Playlist Download (right-click or o

Playlist
Download (right-click or option-click and save)

MP3 - 128.0kb/s - 3.2MBwav - 1.4Mb/s - 34.9MBMP3 - 64.0kb/s - 1.6MB


The social network Facebook reported that it now has 1.44 billion monthly active users (MAU) worldwide. That is 50 million more users than the population of China and over 188 million more than India’s population.

Facebook also reported that 75 percent of its users access the site via mobile devices as of March 2015.

Despite its growing user base and accessibility via smartphones and tablets, Facebook’s income dropped 13 percent over year-ago levels to $933 million.

That is likely a result of several factors, analysts say.

Over the last year Facebook has spent money to buy the photo-sharing Instagram app. It launched “Messenger” for users to communicate directly and added videos to the site to compete with YouTube.

Additionally, more than half of Facebook’s revenue comes from nations other than the United States. For example, it is very popular in Indonesia. The recent rise in the value of the U.S. dollar may have cut into Facebook’s overall profits.

In a statement to the media, Facebook co-founder and CEO Mark Zuckerberg called its quarterly report “a good quarter and a good start to the year.”

Facebook launched to the public in December 2004 but had little growth in its first four years. Social media strategist Ben Foster calculates that Facebook has seen explosive growth since April of 2009.

“The strong growth in Mobile MAUs tells me that Facebook is becoming the first thing people go to on their mobile device,” Foster told VOA via email. “If this trend continues, Facebook could easily become the primary source of traffic for publishers and companies. This could change the digital landscape for content, as the content we prefer to consume on mobile is quite different than content we prefer on a browser.”

Much of Facebook’s revenue comes from sales of ads that are tailored for users based on their Facebook activities and friends.

Earlier this year in March, the European Court of Justice – the EU’s highest-such court – heard a complaint against Facebook. The social media site allegedly passed data from European users to the U.S. National Security Agency. This violates EU privacy protections.

Despite privacy concerns, analyst Foster says the numbers suggest people actually like the product, and the number of users will grow.

“For Facebook's reach, if they are the best at delivering content, then they will continue to get more users which will continue the cycle,” he said.

I’m Jim Tedder.

Doug Barnard reported this story from Washington. Hai Do adapted it for Learning English. Jim Tedder was the editor.

______________________________________________________________

Words in This Story



accessibility – n.; accessible adj. able to be reached or approached

factor – n. something that helps produce or influence a result

quarterly report – n. (in finance) a financial report for investors that covers three months of the year and required of public company

explosive – adj. happening quickly and suddenly

Results (Vietnamese) 1:

Danh sách bài hát Tải về (nhấp chuột phải hoặc bấm vào tùy chọn và tiết kiệm) MP3 - 128.0 kb/s - 3.2MBwav - 1,4 Mb/s - 34.9MBMP3 - 64.0 kb/s - 1.6 MB Mạng xã hội Facebook thông báo rằng bây giờ đã 1.44 tỷ người dùng hoạt động hàng tháng (MAU) trên toàn thế giới. Đó là 50 triệu người sử dụng nhiều hơn dân số của Trung Quốc và hơn 188 triệu nhiều hơn dân số của Ấn Độ.Facebook cũng báo cáo rằng 75 phần trăm của người sử dụng truy cập vào trang web thông qua các thiết bị di động theo Tháng ba năm 2015.Mặc dù cơ sở người dùng đang phát triển và khả năng tiếp cận qua điện thoại thông minh và máy tính bảng, Facebook của thu nhập giảm xuống 13 phần trăm trên cấp độ trước năm 933 triệu USD.Đó có thể là một kết quả của nhiều yếu tố, nhà phân tích nói.Trong năm qua Facebook đã dành tiền để mua các ứng dụng chia sẻ ảnh trên Instagram. Nó tung ra "Messenger" cho người dùng để giao tiếp trực tiếp và thêm video vào trang web để cạnh tranh với YouTube.Ngoài ra, hơn một nửa doanh thu của Facebook đến từ các quốc gia khác ngoài Hoa Kỳ. Ví dụ, nó là rất phổ biến ở Indonesia. Tại gia tăng trong giá trị của đồng đô la Mỹ có thể đã cắt thành lợi nhuận tổng thể của Facebook.Trong một tuyên bố cho các phương tiện truyền thông, Facebook đồng sáng lập và CEO Mark Zuckerberg gọi là báo cáo hàng quý của mình "một phần tư tốt và một khởi đầu tốt để năm."Facebook ra mắt cho công chúng vào tháng 12 năm 2004, nhưng có chút tăng trưởng trong bốn năm đầu tiên. Xã hội phương tiện truyền thông chiến lược Ben Foster tính toán rằng Facebook đã nhìn thấy sự tăng trưởng nổ kể từ tháng 4 năm 2009."Sự tăng trưởng mạnh mẽ trong điện thoại di động MAUs nói với tôi rằng Facebook đang trở thành điều đầu tiên mà mọi người đi đến trên thiết bị di động của họ," Foster đã nói với VOA qua email. "Nếu xu hướng này tiếp tục, Facebook có thể dễ dàng trở thành nguồn chính của lưu lượng truy cập cho các nhà xuất bản và công ty. Điều này có thể thay đổi cảnh quan kỹ thuật số cho nội dung, như bên trong chúng ta muốn tiêu thụ trên điện thoại di động là khá khác biệt so với nội dung chúng tôi thích trên trình duyệt."Nhiều doanh thu của Facebook đến từ việc bán quảng cáo được thiết kế cho người dùng dựa trên hoạt động Facebook và bạn bè của họ.Đầu năm nay trong tháng, tòa án châu Âu của tư pháp-tòa án cao nhất như vậy của EU-nghe nói một khiếu nại đối với Facebook. Các trang web phương tiện truyền thông xã hội, bị cáo buộc truyền dữ liệu từ người dùng châu Âu cho cơ quan an ninh quốc gia Hoa Kỳ. Điều này vi phạm EU bảo mật bảo vệ.Mặc dù vấn đề riêng tư, nhà phân tích Foster nói những con số đề nghị những người thực sự như các sản phẩm, và số lượng người dùng sẽ phát triển."Nhất của Facebook tiếp cận, nếu họ là tốt nhất tại cung cấp nội dung, sau đó họ sẽ tiếp tục để có được nhiều người dùng hơn mà sẽ tiếp tục chu kỳ," ông nói.Tôi là Jim Tedder.Doug Barnard báo cáo câu chuyện này từ Washington. Hai Do điều chỉnh nó cho học tập tiếng Anh. Jim Tedder là trình biên tập.______________________________________________________________ Từ trong câu chuyện này khả năng tiếp cận-n.; có thể truy cập adj. có thể được đạt hoặc tiếp cậnyếu tố-n. cái gì đó giúp sản xuất hoặc ảnh hưởng đến kết quảbáo cáo hàng quý-n. (trong tài chính) một báo cáo tài chính cho nhà đầu tư bao gồm ba tháng của năm và yêu cầu của công tynổ-adj. xảy ra một cách nhanh chóng và bất ngờ

Results (Vietnamese) 2:

Playlist
Tải về (chuột phải hoặc tùy chọn kích chuột và lưu) MP3 - 128.0kb / s - 3.2MBwav - 1.4MB / s - 34.9MBMP3 - 64.0kb / s - 1.6MB Các mạng xã hội Facebook thông báo rằng nó bây giờ có 1,44 tỷ hàng tháng người dùng đang hoạt động (MAU) trên toàn thế giới. Đó là 50 triệu người sử dụng nhiều hơn so với dân số của Trung Quốc và hơn 188 triệu USD so với dân số của Ấn Độ. Facebook cũng báo cáo rằng 75 phần trăm người sử dụng truy cập vào trang web thông qua các thiết bị di động như của tháng ba năm 2015. Mặc dù cơ sở người dùng ngày càng tăng của nó và khả năng tiếp cận thông qua điện thoại thông minh và máy tính bảng, thu nhập của Facebook đã giảm 13 phần trăm so với mức của năm trước đến $ 933,000,000. Đó có thể là một kết quả của nhiều yếu tố, các nhà phân tích nói. Trong năm qua, Facebook đã chi tiền để mua các ứng dụng Instagram chia sẻ ảnh. Nó đưa ra "Messenger" cho người dùng để giao tiếp trực tiếp và thêm video vào trang web để cạnh tranh với YouTube. Ngoài ra, hơn một nửa doanh thu của Facebook đến từ các quốc gia khác ngoài Hoa Kỳ. Ví dụ, nó là rất phổ biến ở Indonesia. Sự gia tăng gần đây trong giá trị của đồng đô la Mỹ có thể cắt thành lợi nhuận tổng thể của Facebook. Trong một tuyên bố với giới truyền thông, Facebook đồng sáng lập và Giám đốc điều hành Mark Zuckerberg gọi là báo cáo hàng quý của mình "một quý tốt và một khởi đầu tốt cho năm nay." Facebook ra mắt công chúng vào tháng 12 năm 2004 nhưng đã có sự tăng trưởng nhỏ trong bốn năm đầu tiên của nó. Chiến lược truyền thông xã hội Ben Foster tính toán rằng Facebook đã nhìn thấy sự tăng trưởng bùng nổ kể từ tháng Tư năm 2009. "Sự tăng trưởng mạnh mẽ trong Điện thoại di động Maus nói với tôi rằng Facebook đang trở thành điều đầu tiên người đi trên thiết bị di động của họ," Foster nói với đài VOA qua email. "Nếu xu hướng này tiếp tục, Facebook có thể dễ dàng trở thành nguồn chính của giao thông đối với các nhà xuất bản và các công ty. Điều này có thể thay đổi các cảnh kỹ thuật số cho các nội dung, như nội dung, chúng tôi thích để tiêu thụ trên điện thoại di động là hoàn toàn khác so với nội dung chúng tôi thích trên trình duyệt. " Phần lớn doanh thu của Facebook đến từ doanh số bán hàng của các quảng cáo được thiết kế riêng cho người dùng dựa trên các hoạt động và Facebook của họ bạn bè. Đầu năm nay tháng ba, Tòa án Công lý châu Âu - Tòa án tối cao, chẳng hạn của EU - nghe một đơn khiếu nại chống lại Facebook. Các trang web phương tiện truyền thông xã hội bị cáo buộc thông qua dữ liệu từ người dùng châu Âu đến Cơ quan An ninh Quốc gia Hoa Kỳ. Điều này vi phạm EU bảo vệ sự riêng tư. Mặc dù mối quan tâm riêng tư, chuyên gia phân tích Foster cho biết con số này cho những người thực sự như các sản phẩm, và số lượng người dùng sẽ phát triển. "Đối với tầm của Facebook, nếu họ là tốt nhất về mặt cung cấp nội dung, sau đó họ sẽ tiếp tục nhận được nhiều người dùng sẽ tiếp tục chu kỳ, "ông nói. Tôi Jim Tedder. Doug Barnard báo cáo câu chuyện này từ Washington. Hai Do áp dụng nó cho Learning English. Jim Tedder là biên tập viên. ______________________________________________________________ từ trong câu chuyện này accessibility - n .; adj truy cập. có thể đạt được hoặc tiếp cận yếu tố - n. cái gì đó giúp tạo ra hoặc ảnh hưởng đến kết quả báo cáo hàng quý - n. (Về tài chính) một báo cáo tài chính cho các nhà đầu tư bao gồm ba tháng trong năm và yêu cầu của công ty đại chúng nổ - adj. xảy ra một cách nhanh chóng và bất ngờ