Can you please arrange for our mess

Can you please arrange for our messenger to pick up the RFP for MESC Blue Line Extension from MRTA as per instruction below?

Interested consultant firms by authorized representative shall register and obtain the Request for Proposal (RFP) documents at no cost, during 9.00 am. to 4.00 pm. in business days during 15 September - 5 October 2016, at:
The Mass Rapid Transit Authority of Thailand
175, Rama IX Road, Huai Khwang
Bangkok 10310 Thailand
Contact Person: Mr. Pakorn Getyeam
Tel: (662) 716 - 4000 ext.1529 Fax: (662) 716 - 4022

Authorized representatives will be required to present original ID card (Thai) or Passport, along with original Power of Attorney or Company Letter, authorizing the named representative to register and obtain the Request for Proposal documents.


Once received, can you ask admin to scan and save on to our P Drive/proposal and email me the link to the document?

Results (Thai) 2:

คุณช่วยกรุณาจัดให้มีผู้ส่งสารของเราที่จะรับ RFP สำหรับ MESC ส่วนต่อขยายสายสีฟ้าจากรฟมตามคำสั่งดังต่อไปนี้?

บริษัท ที่ปรึกษาที่สนใจสมัครโดยตัวแทนที่มีอำนาจจะต้องลงทะเบียนและได้รับการร้องขอสำหรับข้อเสนอ (RFP) เอกสารที่ไม่มีค่าใช้จ่ายในช่วง 9:00 เพื่อ 04:00 ในวันทำการระหว่าง 15 กันยายน - 5 ตุลาคม 2016 ได้ที่:
การรถไฟฟ้าขนส่งมวลชนแห่งประเทศไทย
175 ถนนพระรามเก้าแขวงห้วยขวางเขตห้วยขวาง
กรุงเทพฯ 10310
ผู้ติดต่อ: นายปกรณ์ Getyeam
โทรศัพท์: [phone] โทรสาร ext.1529 : [phone]

. ตัวแทนผู้มีอำนาจจะต้องแสดงบัตรประจำตัวประชาชนเดิม (ไทย) หรือสำเนาหนังสือเดินทางพร้อมกับพาวเวอร์เดิมของอัยการหรือ Letter บริษัท มอบหมายให้ผู้แทนการเสนอชื่อให้ลงทะเบียนและได้รับการร้องขอสำหรับเอกสารข้อเสนอ


เมื่อได้รับแล้ว คุณสามารถขอให้ผู้ดูแลระบบจะสแกนและบันทึกไปยังไดรฟ์ของเรา P / ข้อเสนอและส่งอีเมลฉันเชื่อมโยงไปยังเอกสารหรือไม่

Results (Thai) 3:

คุณช่วยเตรียมของ Messenger ของเราที่จะรับ RFP สำหรับ mesc สีฟ้าขยายแถวจาก รฟม. ตามคำสั่งด้านล่างบริษัทที่ปรึกษาที่สนใจ โดยตัวแทนที่ได้รับมอบหมายจะลงทะเบียน และได้รับการร้องขอสำหรับข้อเสนอ ( RFP ) เอกสารที่ไม่มีต้นทุน ในช่วง 9.00 น. ถึง 16.00 น. ในวัน ระหว่างวันที่ 15 กันยายน - 5 ตุลาคม 2016 , ที่การรถไฟฟ้าขนส่งมวลชนแห่งประเทศไทย175 ถนนพระราม 9 ห้วยขวางกรุงเทพฯ 10310 ประเทศไทยติดต่อ : คุณปกรณ์ getyeamTel : ( 662 ) 716 - 4000 ext.1529 โทรสาร : ( 662 ) 716 - 3763ตัวแทนที่ได้รับอนุญาตจะต้องแสดงต้นฉบับบัตรประจำตัวประชาชน ( ไทย ) หรือหนังสือเดินทาง พร้อมกับอำนาจเดิมของทนาย หรือจดหมาย บริษัท ตัวแทนการลงทะเบียนชื่อและได้รับการขอเอกสารข้อเสนอเมื่อได้รับ คุณสามารถขอให้ผู้ดูแลระบบสามารถสแกนและบันทึกไปยังไดรฟ์ของเรา P / ข้อเสนอและอีเมลฉันเชื่อมโยงไปยังเอกสาร ?