1. An ATR 42 was en-route to the Is

1. An ATR 42 was en-route to the Isle of Man when an AFT SMK warning
was triggered on the flight deck, indicating there was smoke in the toilet
compartment at the rear of the aircraft. The cabin crew member carried out
the fire fighting procedure and the smoke cleared. The cover on the
illuminated RETURN TO SEAT sign in the toilet had overheated and the bulb
filaments had failed, producing smoke.

Results (Vietnamese) 1:

1. một ATR 42 là trên đường đi đến Isle of Man khi một cảnh báo phía sau SMK đã được kích hoạt trên sàn đáp, cho biết đã có khói trong nhà vệ sinh khoang ở phía sau của máy bay. Cabin thành viên thực hiện ngọn lửa chiến đấu thủ tục và khói dọn sạch. Trang bìa trên các chiếu sáng dấu hiệu trở lại để chỗ ngồi trong nhà vệ sinh đã quá nóng và bóng đèn sợi đã thất bại, sản xuất khói.

Results (Vietnamese) 2:

1. Một chiếc ATR 42 là en-đường đến Isle of Man khi một cảnh báo AFT SMK
đã được kích hoạt trên boong tàu bay, cho thấy đã có khói trong nhà vệ sinh
khoang ở phía sau của máy bay. Các thành viên phi hành đoàn thực hiện
các thủ tục chữa cháy và khói tan. Các trang bìa trên
RETURN chiếu sáng ĐẾN dấu hiệu SEAT trong nhà vệ sinh đã quá nóng và các bóng đèn
dây tóc đã không thành công, sản xuất khói.