EMEA – Growth hit by higher interes

EMEA – Growth hit by higher interest rates and falling oil prices Following a slowdown in the previous year, the economic growth trend in Russia flattened even further in 2014, with economic performance increasing by just 0.6 percent according to IMF estimates (previous year: 1.3 percent). The main reasons were the dramatic slump in oil and gas prices, significant capital outflows, the depreciation of the rouble and the sharp rise in inflation. The Russian central bank responded by massively increasing its headline interest rate.

Results (Vietnamese) 1:

EMEA-tăng trưởng nhấn mạnh bởi lãi suất cao hơn và giảm dầu giá sau suy thoái trong các năm trước, các xu hướng tăng trưởng kinh tế ở Nga phẳng hơn nữa tại 2014, với hiệu quả kinh tế tăng 0,6 phần trăm chỉ theo IMF ước tính (năm trước: 1.3 phần trăm). Những lý do chính đã sụt giảm đáng kể trong giá dầu và khí đốt, đáng kể vốn đầu tư ra, chi phí khấu hao của rouble và sự gia tăng mạnh trong lạm phát. Ngân hàng Trung ương Nga đã trả lời bằng một cách ồ ạt tăng tỷ lệ lãi suất tiêu đề của nó.

Results (Vietnamese) 2:

EMEA - Tăng trưởng nhấn bởi lãi suất cao và giá dầu sụt giảm sau sự sụt giảm trong các năm trước, xu hướng tăng trưởng kinh tế tại Nga san phẳng hơn nữa trong năm 2014, với hiệu quả kinh tế tăng chỉ 0,6 phần trăm theo ước tính của IMF (năm trước: 1,3 phần trăm ). Những lý do chính là sự sụt giảm đáng kể trong giá dầu và khí đốt, các luồng vốn đáng kể, sự mất giá của đồng rúp và sự gia tăng mạnh của lạm phát. Các ngân hàng trung ương Nga phản ứng bằng cách ồ ạt tăng lãi suất tiêu đề của nó.