• Delayed processing: Blood specime

• Delayed processing: Blood specimens to be used for clinical chemistry should be centrifuged as soon as possible so that the plasma or serum can be removed from the cells in a timely manner. Serum tubes must be allowed to clot completely before centrifuging. Delayed separation of cells from plasma or serum will allow analytes that are in a higher concentration within the cells than outside the cells to "leak" out of the cells and cause erroneous test results

Results (Indonesian) 1:

• Tertunda pengolahan: darah spesimen digunakan untuk kimia klinis harus disentrifugasi secepat mungkin sehingga plasma atau serum dapat dihapus dari sel-sel secara tepat waktu. Tabung serum harus diperbolehkan untuk membeku sepenuhnya sebelum centrifuging. Tertunda pemisahan sel dari plasma atau serum akan memungkinkan analytes yang dalam konsentrasi yang lebih tinggi dalam sel-sel daripada di luar sel untuk "bocor" keluar dari sel dan menyebabkan keliru hasil tes

Results (Indonesian) 2:

• pengolahan Tertunda: spesimen darah yang akan digunakan untuk kimia klinik harus disentrifugasi sesegera mungkin sehingga plasma atau serum dapat dihapus dari sel-sel pada waktu yang tepat. Tabung serum harus dibiarkan menggumpal sepenuhnya sebelum sentrifugasi. Pemisahan tertunda sel dari plasma atau serum akan memungkinkan analit yang berada dalam konsentrasi yang lebih tinggi dalam sel-sel dari luar sel untuk "kebocoran" dari sel dan menyebabkan hasil tes yang salah