The Centennial was the first world'

The Centennial was the first world's fair to have major representation of the contribution of women. A Women's Centennial Executive Committee was established to lobby, fundraise, and gain support for a women's building. Inside the building everything was by women. All disciplines within the arts, sciences, and humanities were represented with special emphasis on "women's sphere." Exhibits ranged from the significant--a night signaling device, a model house made from interlocking bricks, and a life-preserving mattress for steam-boats--to the ephemeral--flowers made from fish-scales, a whistle made from a pigs tail. Response to the Women's Pavilion was mixed, from those who thought it showed women as too assertive to those who felt that it patronized women by emphasizing the domestic arts. Susan B. Anthony and other members of the National Woman Suffrage Association attempted to read "A Declaration of Rights for Women" at the July 4th celebration, but were refused permission. They did manage to distribute broadsides of their text which demanded jury trials by one's peers, meaning the inclusion of women, no taxation without representation, and repeal of the word "male" in state constitutions.

Results (Thai) 1:

เซนเทนเนียลแรกโลกของแฟร์มีหลักแสดงสัดส่วนของผู้หญิงนั้น กรรมการบริหารของผู้หญิงเซนเทนเนียลก่อตั้งขึ้นเพื่อล็อบบี้ จาค และได้รับการสนับสนุนสำหรับอาคารของผู้หญิง ภายในอาคาร จึงถูกผู้หญิง ศิลปะ วิทยาศาสตร์ และมนุษยศาสตร์ทุกสาขาได้แสดง มีความสำคัญกับ "ผู้หญิงทรงกลม" จัดแสดงที่มาสำคัญ - คืนสัญญาณอุปกรณ์ โมเดลบ้านทำจากอิฐพัวพัน และนอนรักษาชีวิตสำหรับอบไอน้ำเรือ - ต้องการข้อมูลแบบชั่วคราว - ดอกไม้ได้จากเกล็ดปลา นกหวีดทำจากหางหมู ตอบพาวิลเลี่ยนของผู้หญิงถูกผสม จากคนที่คิดว่า เห็นหญิงเกินไปทำให้ คนรู้สึกว่า มันอุปการผู้หญิง โดยเน้นศิลปะในประเทศ ศิริรัตน์ B. Anthony และสมาชิกอื่น ๆ ของสมาคมผู้หญิง Suffrage ชาติพยายามอ่าน "A ประกาศสิทธิสำหรับสตรี" ในเดือน 4 กรกฎาคมฉลอง แต่ถูกปฏิเสธสิทธิ์ พวกเขาได้จัดการกระจาย broadsides กับข้อความที่ต้องการทดลองคณะ โดยของเพื่อน ความหมาย รวมของผู้หญิง ไม่เสียภาษีโดยไม่นำเสนอ และการยกเลิกคำ "ชาย" ในรัฐธรรมนูญ

Results (Thai) 2:

หนึ่งร้อยปีเป็นธรรมครั้งแรกในโลกที่จะมีการแสดงที่สำคัญของการมีส่วนร่วมของผู้หญิง ผู้หญิงของ Centennial คณะกรรมการบริหารที่จัดตั้งขึ้นเพื่อล็อบบี้, fundraise และได้รับการสนับสนุนสำหรับการสร้างของผู้หญิง ภายในอาคารทุกอย่างที่เป็นผู้หญิง ทุกสาขาภายในศิลปะวิทยาศาสตร์และมนุษยศาสตร์เป็นตัวแทนที่มีความสำคัญพิเศษในหัวข้อ "รูปทรงกลมของผู้หญิง." การจัดแสดงนิทรรศการตั้งแต่อย่างมีนัยสำคัญ - อุปกรณ์ส่งสัญญาณคืนบ้านแบบจำลองที่ทำจากอิฐประสานและที่นอนรักษาชีวิตสำหรับไอเรือ - เพื่อชั่วคราว - ดอกไม้ที่ทำจากปลาเกล็ดนกหวีดทำจากหมู หาง การตอบสนองต่อพาวิลเลี่ยนของผู้หญิงได้รับการผสมจากผู้ที่คิดว่ามันแสดงให้เห็นว่าผู้หญิงอวดดีเกินไปให้กับผู้ที่รู้สึกว่ามันอุปถัมภ์ผู้หญิงโดยเน้นศิลปะในประเทศ ซูซานบีแอนโธนีและสมาชิกคนอื่น ๆ ของผู้หญิงแห่งชาติสมาคมคะแนนความพยายามที่จะอ่าน "ปฏิญญาสิทธิมนุษยชนของสตรี" ที่เฉลิมฉลอง 4 กรกฎาคม แต่ถูกปฏิเสธที่จะอนุญาต พวกเขาจัดการเพื่อแจกจ่าย broadsides ของข้อความที่พวกเขาเรียกร้องให้คณะวิจัยจากเพื่อนร่วมงานของคนที่มีความหมายรวมของผู้หญิง, การจัดเก็บภาษีโดยไม่มีการแสดงและการยกเลิกของคำว่า "ชาย" ในรัฐธรรมนูญของรัฐ

Results (Thai) 3:

Centennial เป็นครั้งแรกในโลกธรรม มีตัวแทนหลักของผลงานของผู้หญิง คณะกรรมการบริหารปีหญิงก่อตั้งขึ้นเพื่อล็อบบี้ fundraise และได้รับการสนับสนุนสำหรับการสร้างของผู้หญิง ภายในอาคาร มีทุกอย่าง โดยผู้หญิง ทุกสาขาภายในศิลปะ วิทยาศาสตร์ และมนุษยศาสตร์มีตัวแทน เน้น " โลกของผู้หญิง" มาตั้งแต่ที่สําคัญ - คืนสัญญาณ อุปกรณ์ รูปแบบบ้านที่ทำจากอิฐประสาน และชีวิตการที่นอนสำหรับเรือไอน้ำ -- เพื่อความยั่งยืน -- ดอกไม้ประดิษฐ์จากเกล็ดปลา นกหวีดที่ทำจากหางหมู การตอบสนองต่อ พาวิลเลี่ยน ผู้หญิงถูกผสมจากผู้ที่คิดว่ามันแสดงให้เห็นว่าผู้หญิงอวดดีเกินไป คนที่รู้สึกว่าผู้หญิงอุปถัมภ์ โดยเน้นศิลปะในประเทศ ซูซานบีแอนโทนี่และสมาชิกของสมาคมแห่งชาติของผู้หญิงสิทธิพยายามอ่าน " คำประกาศสิทธิของผู้หญิง " ที่ฉลอง 4 กรกฎาคม แต่ถูกปฏิเสธการอนุญาตพวกเขาได้จัดการเพื่อกระจายข้อความของพวกเขา ซึ่งเรียกร้อง broadsides ของการทดลองคณะลูกขุน 1 เพื่อน ความหมายรวมของผู้หญิง , ไก่ฟ้าสีทอง , และการยกเลิกของคำว่า " เมีย " ในรัฐธรรมนูญ