Even though many participants in st

Even though many participants in studies acknowledged that they did not get their mobile phones initially for the purpose of social interaction, the phones became part of their lives, often used for staying in touch with their friends and families (Aoki & Downes, 2003). Text messages are often viewed as “gifts” (Taylor & Harper, 2003).

Results (Thai) 1:

แม้ว่าผู้เข้าร่วมมากมายในการศึกษายอมรับว่า พวกเขาไม่ได้รับโทรศัพท์มือถือเริ่มต้นเพื่อการปฏิสัมพันธ์ทางสังคม โทรศัพท์มือถือกลายเป็น ส่วนหนึ่งของชีวิต มักจะใช้สำหรับติดต่อกับเพื่อนและครอบครัว (ภัตตาคารและ Downes, 2003) ข้อความไปเป็น "ของขวัญ" (เทย์เลอร์และฮาร์เปอร์ 2003)

Results (Thai) 2:

แม้ว่าจะเข้าร่วมจำนวนมากในการศึกษาได้รับการยอมรับว่าพวกเขาไม่ได้รับโทรศัพท์มือถือของพวกเขาครั้งแรกสำหรับวัตถุประสงค์ของการปฏิสัมพันธ์ทางสังคมโทรศัพท์กลายเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตของพวกเขามักจะใช้สำหรับการเข้าพักในการติดต่อกับเพื่อน ๆ และครอบครัวของพวกเขา (อาโอกิและ Downes, 2003) ข้อความที่มักจะถูกมองว่าเป็น "ของขวัญ" (เทย์เลอร์และฮาร์เปอร์, 2003)

Results (Thai) 3:

แม้ว่าผู้เข้าร่วมมากในการศึกษาการยอมรับว่าพวกเขาไม่ได้เอาโทรศัพท์มือถือของตนในตอนแรก สำหรับวัตถุประสงค์ของการปฏิสัมพันธ์ทางสังคมที่โทรศัพท์มือถือกลายเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตของพวกเขา , มักจะใช้สำหรับที่อยู่ในการติดต่อกับเพื่อนและครอบครัวของพวกเขา ( อาโอกิ & Downes , 2003 ) ข้อความที่มักจะถูกมองว่าเป็น " ของขวัญ " ( Taylor & ฮาร์เปอร์ , 2003 )