When a low-side float valve is used

When a low-side float valve is used, ensure that the float is in a calm liquid level that falls properly in response to increased evaporator load and rises with decreased evaporator load. In lowtemperature systems particularly, it is important that the equalizer lines between the evaporator and either the float chamber or surge drum be generously sized to eliminate any reverse response of the refrigerant liquid level near the float. Where the low-side float valve is located in a nonrefrigerated room, the equalizing liquid and gas lines and float chamber must be well insulated to provide a calm liquid level for the float.

Results (Vietnamese) 1:

Khi một van thấp-side phao được sử dụng, đảm bảo rằng các phao ở một mức độ chất lỏng bình tĩnh mà rơi đúng cách để đáp ứng với tải trọng tăng chưng cho khô và tăng với chưng cho khô giảm tải. Lowtemperature hệ thống đặc biệt, điều quan trọng là các đường bộ chỉnh âm giữa chưng cho khô và hai phao buồng hoặc tăng trống được hào phóng cỡ để loại bỏ bất kỳ phản ứng ngược về mức độ chất lỏng refrigerant gần các phao. Trong trường hợp thấp-side phao Van nằm trong một phòng nonrefrigerated, dòng chất lỏng và khí equalizing và phao buồng phải được cách nhiệt tốt để cung cấp một mức độ chất lỏng bình tĩnh cho các phao.

Results (Vietnamese) 2:

Khi một van phao phía thấp được sử dụng, đảm bảo rằng các phao là ở một mức chất lỏng bình tĩnh mà rơi đúng vào phản ứng tăng tải thiết bị bay hơi và tăng với tải trọng thiết bị bay hơi giảm. Trong các hệ thống lowtemperature đặc biệt, điều quan trọng là các dòng cân bằng giữa các thiết bị bay hơi và một trong hai buồng phao hoặc tăng trống được hào phóng kích thước để loại bỏ bất kỳ phản ứng ngược lại của mức chất lỏng làm lạnh gần phao. Trường hợp van phao phía thấp nằm trong một căn phòng nonrefrigerated, sự cân bằng chất lỏng và khí dòng và trôi buồng cũng phải được cách điện để cung cấp một mức chất lỏng bình tĩnh cho nổi.