Thanks for the compliment dear.But

Thanks for the compliment dear.
But you know, cheerful woman but a lonely heart.
I only feel this way whenever I have my daughter around.
When she goes back, I feel lonely and sad again.

Results (German) 1:

Danke für das Kompliment Liebe.Aber Sie wissen, stets gut gelaunte Frau aber ein einsames Herz.Ich fühle mich nur auf diese Weise immer, wenn ich meine Tochter um.Wenn sie zurück geht, fühle ich mich einsam und traurig wieder.

Results (German) 2:

Danke für das Kompliment lieben.
Aber wissen Sie, fröhliche Frau aber ein einsames Herz.
Ich habe nur dieses Gefühl , wenn ich meine Tochter um sich zu haben.
Als sie fühle ich mich einsam und traurig wieder zurück geht.

Results (German) 3:

danke für das kompliment, meine liebe.aber weißt du, fröhliche frau, aber ein einsames herz.nur so, wenn ich meine tochter um.wann geht sie zurück, ich fühle mich einsam und traurig.