Dear Ms. Janice,As mention in the p

Dear Ms. Janice,

As mention in the previous mail and checklist of required documents, the provided documents after the legalization must be translate into Vietnamese and notarize.
Please kindly let us know COMPLETE will do this tasks or VGC will support you in contact with notary office to do it (the notarized translation fees shall be paid by COMPLETE to the notary office as: 160,000 VND/page *28 pages).

We are looking forward to hearing from you.

Best regards,

Results (Vietnamese) 1:

Kính gửi bà Janice,Như đề cập đến trong thư trước và kiểm tra danh sách giấy tờ cần thiết, các tài liệu được cung cấp sau khi việc hợp pháp hoá phải dịch sang tiếng Việt và notarize.Xin vui lòng cho chúng tôi biết đầy đủ sẽ làm công việc này hay VGC sẽ hỗ trợ bạn liên lạc với văn phòng công chứng để làm điều đó (các chi phí dịch thuật công chứng sẽ được trả tiền bằng cách hoàn thành văn phòng công chứng là: 160.000 VND/trang * 28 trang).Chúng tôi rất mong muốn được nghe từ bạn.Kính thư

Results (Vietnamese) 2:

Thưa bà Janice, Như đề cập trong thư trước đó và danh sách kiểm tra các tài liệu cần thiết, các tài liệu được cung cấp sau khi hợp pháp hóa phải được dịch ra tiếng Việt và công chứng. Xin vui lòng cho chúng tôi biết COMPLETE sẽ làm nhiệm vụ này hoặc VGC sẽ hỗ trợ bạn trong việc liên lạc với công chứng viên văn phòng để làm điều đó (phí dịch thuật công chứng sẽ được thanh toán bằng COMPLETE đến văn phòng công chứng như: 160.000 đồng / trang * 28 trang). Chúng tôi rất mong muốn được nghe từ bạn. Trân trọng,