PEGIDA members held banners with sl

PEGIDA members held banners with slogans like "RAPEfugees not welcome" and "Integrate barbarity?" while the counter-protesters pushed the message "refugees welcome."

Specifics of the New Year's Eve assaults and who were behind them are still being investigated. The attackers were among about 1,000 men gathered at Cologne's central train station, some of whom broke off into small groups and surrounded women, groping them and stealing their purses, cell phones and other belongings, according to authorities and witness reports. There are also two allegations of rape.

The PEGIDA demonstration Saturday was shut down early by authorities using water cannons after protesters threw firecrackers and bottles at some of the 1,700 police on hand. Police said four people were taken into custody but no injuries were immediately reported.

Earlier, hundreds of women's rights activists gathered outside Cologne's landmark cathedral to rally against the New Year's Eve violence.

Results (Thai) 1:

สมาชิก PEGIDA ถือป้ายคำขวัญเช่น "RAPEfugees ไม่ต้อนรับ" และ "สอดแทรก barbarity " ในขณะที่ผู้ประท้วงซึ่งผลักดันข้อความ "ผู้ลี้ภัยยินดีต้อนรับ"ประเภทโจมตีวันปีใหม่และที่ได้นั้นจะยังคงถูกสอบสวน ผู้โจมตีที่นี่ประมาณ 1000 คนที่สถานีรถไฟโคโลญจน์ บางคนยากจนออกเป็นกลุ่มย่อย และห้องผู้หญิง คล้าหาพวกเขา และขโมยกระเป๋าของพวกเขา โทรศัพท์ และอื่น ๆ เรื่อย ๆ ตามหน่วยงานและการรายงานของพยานที่รวบรวมได้ นอกจากนี้ยังมีข้อกล่าวหาข่มขืน 2สาธิต PEGIDA เสาร์ถูกปิดก่อนกำหนด โดยเจ้าหน้าที่ใช้ปืนน้ำหลังจากที่ผู้ชุมนุมโยนการ firecrackers และขวดที่ตำรวจ 1700 คง ตำรวจกล่าวว่า สี่คนถูกนำมาขัง แต่บาดเจ็บไม่มีรายงานทันทีก่อนหน้านี้ หลายร้อยของนักเคลื่อนไหวสิทธิสตรีรวบรวมภายนอกวิหารมาร์คโคโลญจน์ไปชุมนุมต่อต้านความรุนแรงวันปีใหม่

Results (Thai) 2:

สมาชิก PEGIDA จัดขึ้นแบนเนอร์กับคำขวัญเช่น "RAPEfugees ไม่ต้อนรับ" และ "บูรณาการโหดร้าย?" ในขณะที่กลุ่มผู้ประท้วงที่เคาน์เตอร์ผลักข้อความ "ยินดีต้อนรับผู้ลี้ภัย." ลักษณะพิเศษของการถูกทำร้ายร่างกายวันส่งท้ายปีเก่าและผู้ที่อยู่เบื้องหลังพวกเขายังคงถูกตรวจสอบ ผู้บุกรุกอยู่ในกลุ่มประมาณ 1,000 คนรวมตัวกันที่สถานีรถไฟกลางของโคโลญบางคนยากจนออกเป็นกลุ่มเล็ก ๆ และล้อมรอบผู้หญิงคล้าหาพวกเขาและขโมยกระเป๋าของพวกเขา, โทรศัพท์มือถือและทรัพย์สินอื่น ๆ ตามที่หน่วยงานและรายงานพยาน นอกจากนี้ยังมีสองข้อกล่าวหาของการข่มขืน. สาธิตเสาร์ถูกปิดตัวลงในช่วงต้น PEGIDA โดยเจ้าหน้าที่ใช้ปืนน้ำหลังจากที่ผู้ประท้วงโยนประทัดและขวดที่บางส่วนของ 1,700 ตำรวจในมือ ตำรวจกล่าวว่าคนสี่คนถูกนำตัวไปขัง แต่ไม่ได้รับบาดเจ็บได้รับรายงานทันที. ก่อนหน้านี้หลายร้อยร้องสิทธิของผู้หญิงที่รวบรวมสถานที่สำคัญที่อยู่นอกมหาวิหารโคโลญจ์ที่จะมาชุมนุมกับวันส่งท้ายปีเก่าความรุนแรง

Results (Thai) 3:

pegida สมาชิกที่ถือป้ายกับคำขวัญเช่น " rapefugees ไม่ต้อนรับ " และ " บูรณาการป่าเถื่อน ? ในขณะที่เคาน์เตอร์ประท้วงผลักข้อความ " ผู้ลี้ภัยยินดีต้อนรับ "

เกร็ดของวันส่งท้ายปีเก่า ข่มขืนและใครอยู่เบื้องหลังพวกเขา ยัง มี การ ศึกษา โจมตีกลุ่ม ประมาณ 1 , 000 คนมารวมตัวกันที่สถานีรถไฟกลางโคโลญ ,บางคนเลิกเป็นกลุ่มเล็ก ๆ และล้อมรอบด้วยผู้หญิง ลูบคลำ และขโมยกระเป๋าของพวกเขา โทรศัพท์มือถือ และสิ่งของอื่น ๆ ตามที่เจ้าหน้าที่และพยานรายงาน นอกจากนี้ยังมีสองข้อกล่าวหาของการข่มขืน

เสาร์ pegida สาธิตถูกปิดลงก่อน โดยเจ้าหน้าที่ได้ใช้ปืนน้ำหลังจากผู้ประท้วงขว้างประทัดและขวดที่บางส่วนของ 1700 ตำรวจอยู่ในมือตำรวจกล่าวว่าสี่คนถูกคุมตัว แต่ไม่มีผู้ได้รับบาดเจ็บทันทีรายงาน

ก่อนหน้านี้หลายร้อยเรียกร้องสิทธิสตรีประชุมนอกสถานที่ วิหารโคโลญ ชุมนุมต่อต้านความรุนแรง ส่งท้ายปีเก่า .