Although he never attempted to spec

Although he never attempted to specify the precise nature of sexual energy nor even less, that of psychic energy in general, Freud conceived the workings of the human psyche from the perspective of the flow, equilibrium, and transformation of a certain "energy.

Results (Italian) 1:

Anche se non ha mai tentato di specificare la natura precisa dell'energia sessuale, né tanto meno, che di energia psichica in generale, Freud concepì il funzionamento della psiche umana dal punto di vista del flusso, equilibrio e trasformazione di una certa "energia.

Results (Italian) 2:

Anche se non ha mai tentato di specificare la natura precisa di energia sessuale, né tanto meno, quello di energia psichica in generale, Freud concepì il funzionamento della psiche umana dal punto di vista del flusso, l'equilibrio, e la trasformazione di una certa energia ".

Results (Italian) 3:

Anche se non ha mai tentato di specificare la natura precisa di energia sessuale né ancor meno che di energia psichica in generale, Freud concepì il funzionamento della psiche umana dalla prospettiva del flusso, l'equilibrio e la trasformazione di una certa "energia.