Apart from specific applications li

Apart from specific applications like in tertiary P-removal and as part of complete re-
cycling processes, physicochemical flocculation of sewage water has become an attrac-
tive alternative of or complement to biological treatment since the 70 s (e.g. 1, 2). The
present economical situation favours this alternative more than previously (3).
Most literature on this treatment step however is restricted to feasibility studies. Rem-
oval efficiencies are experimentally assessed but no pertinent models have been forwarded
(exception made for the POitco-precipitation), and even control1 parameters are seldom
proposed. This is probably due to the sensitivity of the net flocculation effect to the cha-
racteristics of the raw sewage water that, contrary to most natural surface or ground
water, are complex and vary swiftly. Only in a few studies it is tried to discern the floc-
culation mechanism (4, 5, 6). In nearly all cases the traditional coagulants Alz(S04)3 .
. 18H20 and FeC1, or,Fe(S04) are used.

Results (Vietnamese) 1:

ngoài các ứng dụng cụ thể như trong đại học p-loại bỏ và như một phần của quá trình tái
đi xe đạp hoàn chỉnh, keo tụ hóa lý của nước thải đã trở thành một attrac-
chính kịp thời thay thế hoặc bổ sung để xử lý sinh học từ 70 s (ví dụ 1, 2) . các
hiện tại tình hình kinh tế ủng hộ phương án này hơn so với trước đây (3).
hầu hết các tài liệu về các bước điều trị này tuy nhiên chỉ giới hạn nghiên cứu khả thi. rem-
hiệu quả hình bầu dục được đánh giá bằng thực nghiệm nhưng không có mô hình thích hợp đã được chuyển tiếp
(ngoại trừ làm cho poitco kết tủa), và thậm chí Control1 thông số hiếm khi
đề xuất. điều này có lẽ là do sự nhạy cảm của hiệu ứng bông ròng với cha-
racteristics của nước thải thô, trái với bề mặt tự nhiên nhất hoặc mặt đất
nước, rất phức tạp và thay đổi nhanh chóng. chỉ trong một vài nghiên cứu nó là cố gắng để phân biệt floc-
culation cơ chế (4, 5, 6). trong gần như tất cả các trường hợp, chất đông tụ Alz truyền thống (S04) 3.
. 18h20 và fec1, hay, fe (S04) được sử dụng.

Results (Vietnamese) 2:

Ngoài ứng dụng cụ thể như trong đại học P-loại bỏ và như là một phần của hoàn thành tái -
Chạy xe đạp quy trình, chất hóa lý của nước thải đã trở thành một Phung -
hoạt động cùng các thay thế của hoặc bổ sung cho các xử lý sinh học từ 70 s (ví dụ: 1, 2). Các
tình hình kinh tế hiện nay ưa thích điều này thay thế nhiều hơn trước đây (3).
Hầu hết văn trên bước điều trị này tuy nhiên bị hạn chế để nghiên cứu khả thi. REM -
hình bầu dục hiệu quả được thử nghiệm đánh giá nhưng không có mô hình thích hợp đã được chuyển tiếp
(ngoại trừ làm cho POitco-mưa), và thậm chí control1 tham số là hiếm khi
được đề xuất. Điều này có thể do sự nhạy cảm của các hiệu ứng net chất để cha -
racteristics của nước thải thô nước đó, trái ngược với tự nhiên nhất bề mặt hoặc đất
nước, rất phức tạp và thay đổi nhanh chóng. Chỉ trong một vài nghiên cứu nó là cố gắng để phân biệt floc -
culation cơ chế (4, 5, 6). Trong hầu hết trường hợp truyền thống coagulants Alz (S04) 3.
. 18H 20 và FeC1, or,Fe(S04) được sử dụng.