the fact that oxygen is a sluggish

the fact that oxygen is a sluggish oxidizing agents, it would react too quickly to permit the storage of any energy.

Results (Russian) 1:

тот факт, что кислород является вялый окисляющих агентов, он будет реагировать слишком быстро разрешить хранение любой энергии.

Results (Russian) 2:

Дело в том, что кислород вялой окислители, он будет реагировать слишком быстро, чтобы обеспечить хранение любой энергии.

Results (Russian) 3:

тот факт, что кислород в инертного окисляющих агентов, было бы слишком быстро реагировать на хранение любой энергии.