One can usefully adapt the approach

One can usefully adapt the approaches of multiobjective analysis (Major, 1974) to the task at hand. This is a methodology that also was developed in water resources planning to assist decision makers by making explicit the tradeoffs in values inherent in important social decisions. The approach is based on the realization that the consequences that flow from the choice of a policy alternative are usually multiple and they are often measured in incommensurable units. Rather than combining all consequences into a single number, the approach applies consistent accounting rules to each separate area of concern or problem element and then presents to decision makers the estimated consequences for that element of choosing among the alternatives. The problem again is that aggregation is left to the decision maker(s). There are no easily available solutions to this problem.

Results (Vietnamese) 1:

Một trong những hữu ích có thể thích ứng với phương pháp tiếp cận của multiobjective phân tích (Major, 1974) cho công việc ở bàn tay. Đây là một phương pháp cũng được phát triển tài nguyên nước, lập kế hoạch để hỗ trợ các nhà sản xuất quyết định bằng cách làm cho rõ ràng sự cân bằng trong các giá trị vốn có trong quyết định quan trọng của xã hội. Cách tiếp cận dựa trên nhận thức rằng những hậu quả mà chảy từ sự lựa chọn của một lựa chọn chính sách thường nhiều và họ đang thường xuyên đo bằng incommensurable đơn vị. Thay vì kết hợp các hậu quả tất cả vào một số duy nhất, các phương pháp áp dụng phù hợp kế toán quy định cho từng khu vực riêng biệt của mối quan tâm hoặc vấn đề các yếu tố và sau đó trình bày để quyết định những hậu quả ước tính cho rằng yếu tố lựa chọn trong số các lựa chọn thay thế. Vấn đề nữa là tập hợp còn lại để quyết định maker(s). Không có không có giải pháp dễ dàng có sẵn cho vấn đề này.

Results (Vietnamese) 2:

Một cách hữu ích có thể thích ứng với các phương pháp phân tích multiobjective (Major, 1974) với nhiệm vụ chính. Đây là một phương pháp cũng đã được phát triển tài nguyên nước có kế hoạch để hỗ trợ ra quyết định bằng cách làm rõ ràng sự cân bằng trong các giá trị vốn có trong các quyết định xã hội quan trọng. Phương pháp này dựa trên nhận thức rằng những hậu quả mà chảy từ việc chọn một lựa chọn chính sách thường nhiều và chúng thường được đo bằng đơn vị vô tỉ. Thay vì kết hợp tất cả những hậu quả vào một số duy nhất, phương pháp áp dụng nguyên tắc kế toán phù hợp với từng khu vực riêng biệt của mối quan tâm hoặc thành phần vấn đề và sau đó trình bày với các nhà sản xuất quyết định hậu quả ước tính cho rằng yếu tố lựa chọn trong số các lựa chọn thay thế. Vấn đề nữa là tập hợp được để lại cho người ra quyết định (s). Không có một cách dễ dàng các giải pháp có sẵn cho vấn đề này.