The three cases of environmental ac

The three cases of environmental activism were all targeted at
projects planned to meet the goals of industrialization and urbanization.
The thirteen dams planned in 2003 to be built on the Nu
River were aimed to provide hydropower of 21 million kilowatts
(total installed capacity) for fueling the local economy and growth in
other regions. The Xiamen PX chemical plant, with a total investment
amounting to 10.8 billion yuan RMB, was one of the biggest
investment projects strongly supported by the Xiamen city
government and approved by the National Development and
Reform Commission (NDRC) in 2006. Itwas expected to generate 80
billion yuan RMB worth of industrial output annually after it
reached full operation.1 The Liu Li Tun garbage incineration power
plant was planned in 2005 as an extension to the existing landfill,
which has been generating foul air and was close to reaching its
capacity. The plant would convert waste to energy and it was expected
to be put in use before August 2008 when the Olympic
Games started in Beijing. All three projects encountered opposition
from different groups of environmental stakeholders. We will now
sketch the narratives by introducing the major actors and their
actions in the course of each case’s development.

Results (Thai) 1:

กรณีสามของการเคลื่อนไหวด้านสิ่งแวดล้อมได้ทั้งหมดเป็นเป้าหมายที่โครงการการวางแผนเพื่อให้บรรลุเป้าหมายของความเป็นเมืองและทวีความรุนแรงมากสายสิบสามลักษณะที่ 2003 Nu ที่เน้นการวางแผนแม่น้ำได้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้ไฟฟ้า kilowatts 21 ล้าน(รวมกำลังการผลิตติดตั้ง) สำหรับ fueling เศรษฐกิจท้องถิ่นและการเจริญเติบโตในภูมิภาคอื่น ๆ PX เซียเคมีโรงงาน มีการลงทุนรวมเกิน 10.8 พันล้านหยวน RMB เป็นหนึ่งในใหญ่ที่สุดโครงการลงทุนที่ขอรับการสนับสนุน โดยเมืองเซี่ยเหมินรัฐบาล และคณะการพัฒนาแห่งชาติ และกรรมการปฏิรูป (NDRC) ในปี 2549 Itwas ที่คาดว่าจะสร้าง 80พันล้านหยวน RMB มูลค่าของผลผลิตอุตสาหกรรมเป็นประจำทุกปีหลังจากนั้นถึง operation.1 เต็มหลิวหลี่ทูนขยะเผาไฟโรงงานมีการวางแผนในปี 2005 เป็นการฝังกลบที่มีอยู่ซึ่งการสร้างแอร์เหม็น และก็ใกล้ถึงความกำลังการผลิต โรงงานจะแปลงขยะเป็นพลังงาน และก็คาดว่าการย้ายใช้ก่อน 2551 สิงหาคมเมื่อการโอลิมปิคเกมเริ่มต้นในปักกิ่ง โครงการทั้งหมดสามพบฝ่ายตรงข้ามจากกลุ่มต่าง ๆ ของเสียสิ่งแวดล้อม เราจะตอนนี้ร่าง narratives โดยแนะนำนักแสดงหลัก และนักการดำเนินการในหลักสูตรการพัฒนาของแต่ละกรณี

Results (Thai) 2:

ทั้งสามกรณีของการเคลื่อนไหวด้านสิ่งแวดล้อมที่ถูกกำหนดเป้าหมายที่วางแผนโครงการเพื่อให้บรรลุเป้าหมายของอุตสาหกรรมและกลายเป็นเมือง. สิบสามเขื่อนที่วางแผนไว้ในปี 2003 ที่จะสร้างขึ้นบน Nu แม่น้ำกำลังเล็งที่จะให้พลังน้ำ 21 ล้านกิโลวัตต์(กำลังการผลิตติดตั้งรวม) สำหรับการเติมน้ำมัน เศรษฐกิจท้องถิ่นและการเจริญเติบโตในภูมิภาคอื่นๆ โรงงานสารเคมีที่เซียะเหมิ PX, มีการลงทุนรวมจำนวน10.8 พันล้านหยวนหยวนเป็นหนึ่งในที่ใหญ่ที่สุดของการลงทุนในโครงการได้รับการสนับสนุนอย่างมากจากเมืองเซียะเหมิของรัฐบาลและได้รับอนุมัติจากชาติพัฒนาและคณะกรรมการปฏิรูป(NDRC) ในปี 2006 เป็นการกำหนดคาดว่าจะสร้าง 80 พันล้านหยวนหยวนมูลค่าของผลผลิตภาคอุตสาหกรรมเป็นประจำทุกปีหลังจากที่มันถึง operation.1 เต็มหลิวหลี่ถังพลังงานเผาขยะโรงงานมีการวางแผนในปี2005 เป็นส่วนขยายไปยังหลุมฝังกลบที่มีอยู่, ซึ่งได้รับการสร้างอากาศเหม็นและได้ใกล้เคียงกับการเข้าถึงของกำลังการผลิต พืชที่จะเปลี่ยนขยะให้เป็นพลังงานและมันก็คาดว่าจะใส่ในการใช้งานก่อนที่จะสิงหาคม 2008 เมื่อการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกเกมส์เริ่มขึ้นในกรุงปักกิ่ง ทั้งสามโครงการพบความขัดแย้งจากกลุ่มที่แตกต่างกันของผู้มีส่วนได้เสียสิ่งแวดล้อม ตอนนี้เราจะวาดเรื่องเล่าโดยการแนะนำนักแสดงที่สำคัญของพวกเขาและการกระทำในหลักสูตรของการพัฒนากรณีของแต่ละคน

Results (Thai) 3:

ทั้งสามกรณี activism สิ่งแวดล้อมเป็นเป้าหมายที่
โครงการวางแผนเพื่อบรรลุเป้าหมายของการพัฒนาอุตสาหกรรมและการขยายตัวของเมือง .
13 เขื่อนวางแผนในปี 2003 จะถูกสร้างบนแม่น้ำนู
มีวัตถุประสงค์เพื่อให้พลังของ 21 ล้านกิโลวัตต์
( ขนาดกำลังผลิตติดตั้ง ) สำหรับเชื้อเพลิงเศรษฐกิจท้องถิ่นและการเจริญเติบโตใน
ภูมิภาคอื่น ๆ เซียะเหมิ PX โรงงานเคมี กับ
การลงทุนจำนวน 10.8 พันล้านหยวนหยวนเป็นหนึ่งในที่ใหญ่ที่สุด
โครงการลงทุนที่ขอรับการสนับสนุน โดยรัฐบาลเมือง
เซียะหมินและได้รับอนุมัติจากคณะกรรมการปฏิรูปและพัฒนาแห่งชาติ
( NDRC ) ในปี 2006 โดยคาดว่าจะสร้าง 80 ล้านหยวน RMB
มูลค่าผลผลิตอุตสาหกรรมเป็นรายปีหลังจากที่มัน
ถึงเต็มผ่าตัด 1 หลิวหลี่ถุน ขยะ เตาเผาขยะพลังงาน
พืชที่ถูกวางแผนไว้ในปี 2005 เป็นส่วนขยายที่จะฝังกลบที่มีอยู่
ซึ่งได้รับสร้างอากาศสกปรก และใกล้จะถึงความจุของมัน

พืชจะแปลงขยะเป็นพลังงานและคาดว่า
ที่จะใส่ในใช้ก่อนเดือนสิงหาคม 2008 เมื่อโอลิมปิก
เริ่มต้นในกรุงปักกิ่ง ทั้งสามโครงการมีการต่อต้านจากกลุ่มที่แตกต่างกันของผู้มีส่วนได้เสีย
สิ่งแวดล้อม ตอนนี้เราจะ
ร่างการโดยการแนะนำนักแสดงหลัก และการกระทำของพวกเขา
ในหลักสูตรการพัฒนาเฉพาะแต่ละ