Article 3. Point of Contact3.1 Each

Article 3. Point of Contact
3.1 Each Party shall appoint one person to be the point of contact for the performance of this MOU and shall inform the other Party contact information of that person.
3.2 In case either Party wants to change its point of contact, that Party must inform the other Party not less than 07 working (seven) days prior to such change.

Results (Vietnamese) 1:

Điều 3. Điểm liên hệ3.1 mỗi bên chỉ định một người có điểm liên hệ cho hiệu suất của các biên bản ghi nhớ này và sẽ thông báo cho các bên liên hệ thông tin khác của người đó.3.2 trong trường hợp một bên muốn thay đổi điểm tiếp xúc, bên đó phải thông báo cho bên kia không ít hơn 07 làm việc (bảy) ngày trước khi thay đổi đó.

Results (Vietnamese) 2:

Điều 3. Điểm của Liên
3.1 Mỗi Bên sẽ chỉ định một người là đầu mối liên lạc để thực hiện Biên bản ghi nhớ này và sẽ thông báo thông tin liên hệ bên kia của người đó.
3.2 Trong trường hợp một trong hai bên muốn thay đổi quan điểm của mình liên lạc, Bên phải thông báo cho Bên kia không ít hơn 07 lao động (bảy) ngày trước khi có sự thay đổi.