The butterfly genus Heliconius (Nym

The butterfly genus Heliconius (Nymphalidae: Heliconiinae) is
associated with a suite of derived life-history and ecological traits,
including pollen feeding, extended lifespan, augmented ultraviolet
colour vision, ‘trap-lining’ foraging behaviour, gregarious roosting and
complexmating behaviours, and provides outstanding opportunities for
genomic studies of adaptive radiation and speciation4,6.The genus is best
known for the hundreds of races with different colour patterns seen
among its 43 species, with repeated examples of both convergent evolution
among distantly related species and divergent evolution between
closely related taxa3. Geographic mosaics of multiple colour-pattern
races, such as in Heliconius melpomene (Fig. 1), converge to similar
mosaics in other species, and this led to the hypothesis of mimicry2.
Heliconius are unpalatable to vertebrate predators and Mu¨llerian
mimicry of warning colour patterns enables species to share the cost
of educating predators3. As a result of its dual role in mimicry and mate
selection, divergence in wing pattern is also associated with speciation
and adaptive radiation3,5. A particularly recent radiation is the
melpomene–silvaniform clade, in which mimetic patterns often seem
to be polyphyletic (Fig. 1a). Most species in this clade occasionally
hybridize in the wild with other clade members7. Gene genealogies at a small number of loci indicate introgression between species8, and
one non-mimetic species, Heliconius heurippa, has a hybrid origin9.
Adaptive introgression of mimicry loci is therefore a plausible
explanation for parallel evolution of multiple mimetic patterns in the
melpomene–silvaniform clade.

Results (Thai) 1:

ผีเสื้อสกุล Heliconius (Nymphalidae: Heliconiinae) เป็นเกี่ยวข้องกับชุดรับประวัติชีวิตและลักษณะระบบนิเวศรวมถึงอาหารละอองเกสร ขยายอายุ อัลตราไวโอเลตออกเมนต์วิสัยทัศน์ 'กับดักซับ' อกพฤติกรรม สี gregarious roosting และcomplexmating วิญญาณ และมีโอกาสที่ดีสำหรับศึกษา genomic ฉายรังสีแบบปรับเปลี่ยนและสกุล speciation4,6.The ที่ดีสุดรู้จักร้อยแข่งขันกับลวดลายสีต่าง ๆ ที่เห็นระหว่างพันธุ์ของ 43 ซ้ำตัวอย่างของ convergent วิวัฒนาการทั้งสายพันธุ์ distantly ที่เกี่ยวข้องและขันติธรรมวิวัฒนาการระหว่างtaxa3 ที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิด โมภูมิศาสตร์ของหลายสีลายแข่งขัน เช่น Heliconius melpomene (Fig. 1), มาบรรจบกันคล้ายกับพระราชวังในสปีชีส์อื่น ๆ และนี้นำไปสู่การสมมติฐานของ mimicry2Heliconius จะปร่าล่าหลอดและ Mu¨llerianmimicry เตือนสีลายทำให้สปีชีส์ร่วมทุนของให้ predators3 จากบทบาทของสอง mimicry และเมทเลือก divergence ในปีกลายก็สัมพันธ์กับการเกิดสปีชีส์ใหม่และแบบอะแดปทีฟ radiation3, 5 รังสีโดยเฉพาะอย่างยิ่งล่าสุดได้clade melpomene – silvaniform ซึ่งรูปแบบ mimetic มักจะดูเหมือนเป็น polyphyletic (Fig. 1a) สปีชีส์ส่วนใหญ่ในนี้ clade บางครั้งคือในป่ากับ clade members7 อื่น ๆ Introgression ระหว่าง species8 ระบุยีน genealogies loci ที่เล็ก และหนึ่งไม่ใช่ mimetic พันธุ์ Heliconius heurippa, origin9 ผสมได้Introgression แบบอะแดปทีฟของ mimicry loci จึงความเป็นไปได้อธิบายวิวัฒนาการคู่ขนานของรูปแบบ mimetic หลายในการclade melpomene – silvaniform

Results (Thai) 2:

ประเภทผีเสื้อ Heliconius (Nymphalidae: Heliconiinae) จะ
เกี่ยวข้องกับชุดของมาประวัติศาสตร์ชีวิตและลักษณะทางนิเวศวิทยา,
รวมทั้งการให้อาหารเกสรอายุการใช้งานที่ขยายเพิ่มอัลตราไวโอเลต
มองเห็นสี 'กับดัก' ซับพฤติกรรมการหาอาหาร, เกาะสังคมและ
พฤติกรรม complexmating และ ให้โอกาสที่โดดเด่นสำหรับ
การศึกษาจีโนมของรังสีและปรับสกุล speciation4,6.The ที่ดีที่สุดคือ
ที่รู้จักสำหรับหลายร้อยของการแข่งขันที่มีรูปแบบสีที่แตกต่างที่เห็น
ในหมู่ 43 สายพันธุ์ที่มีตัวอย่างซ้ำของวิวัฒนาการของทั้งสองมาบรรจบกัน
ในหมู่สายพันธุ์ที่เกี่ยวข้องลิ่วและวิวัฒนาการแตกต่างระหว่าง
กันอย่างใกล้ชิด taxa3 ที่เกี่ยวข้อง กระเบื้องโมเสคทางภูมิศาสตร์ของสีหลายรูปแบบ
การแข่งขันเช่นใน Heliconius Melpomene (รูปที่ 1)., เพ่งความสนใจไปที่คล้ายกัน
โมเสคในสายพันธุ์อื่น ๆ และนำไปสู่สมมติฐานของ mimicry2.
Heliconius จะไม่อร่อยไปล่าสัตว์ที่มีกระดูกสันหลังและMüllerian
ล้อเลียนของคำเตือน รูปแบบสีที่ช่วยให้สายพันธุ์ที่จะแบ่งปันค่าใช้จ่าย
ในการศึกษาของ predators3 อันเป็นผลมาจากสองบทบาทในการล้อเลียนและคู่
เลือกแตกต่างในรูปแบบปีกยังเกี่ยวข้องกับ speciation
และ radiation3,5 การปรับตัว รังสีที่ผ่านมาโดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็น
Melpomene-silvaniform clade ซึ่งในรูปแบบการลอกเลียนแบบมักจะดูเหมือน
จะเป็น polyphyletic (รูป. 1a) ชนิดส่วนใหญ่ใน clade นี้เป็นครั้งคราว
ผสมพันธุ์ในป่าที่มี members7 clade อื่น ๆ ยีนวงศ์วานว่านเครือที่จำนวนเล็ก ๆ ของ loci บ่งชี้อินโทรระหว่าง species8 และ
ชนิดหนึ่งที่ไม่ได้ลอกเลียนแบบ, Heliconius heurippa มี origin9 ไฮบริด.
อินโทรของการปรับเปลี่ยนสถานะการล้อเลียนดังนั้นจึงเป็นเรื่องที่เป็นไปได้
สำหรับคำอธิบายวิวัฒนาการขนานของรูปแบบการลอกเลียนแบบในหลาย
Melpomene-silvaniform clade

Results (Thai) 3:

Heliconius ผีเสื้อสกุล ( Nymphalidae : heliconiinae )
ที่เกี่ยวข้องกับชุดของที่มาประวัติชีวิตและลักษณะทางนิเวศวิทยา
รวมทั้งเกสรการเลี้ยงขยายอายุการใช้งาน augmented วิสัยทัศน์สีอัลตราไวโอเลต
' ซับ ' กับดักหาอาหารพฤติกรรมชอบคั่วและ
complexmating พฤติกรรม และให้โอกาสที่โดดเด่นสำหรับ
จีโนมการศึกษาการปรับตัวของ speciation4 ,6 . สกุลเป็นดีที่สุด
รู้จักสำหรับร้อยของการแข่งขันด้วยลวดลายสีต่าง ๆเห็น
ของ 43 ชนิด ซ้ำตัวอย่างของทั้งการวิวัฒนาการ
ระหว่างห่างเหินเกี่ยวข้องกับชนิดและวิวัฒนาการที่แตกต่างกันระหว่าง
taxa3 อย่างใกล้ชิดที่เกี่ยวข้อง โมเสครูปแบบทางภูมิศาสตร์ของเชื้อชาติ
ในหลายสีเช่นใน Heliconius เมลโพมินี ( รูปที่ 1 ) เป็นโมเสคที่คล้ายกัน
ในชนิดอื่น ๆและนี้นำไปสู่สมมติฐานของ mimicry2 .
Heliconius จะเฝื่อน สัตว์มีกระดูกสันหลัง และมูล่าตั้ง llerian
การล้อเลียนของรูปแบบสีเตือนช่วยให้ชนิดที่จะแบ่งปันค่าใช้จ่าย
ของการให้ predators3 . ผลของบทบาทคู่ในการล้อเลียนและการเลือกคู่ครอง
, ความแตกต่างในรูปแบบปีกยังเกี่ยวข้องกับชนิด
และปรับตัว radiation3,5 . โดยเฉพาะล่าสุดคือ
รังสีเมลโพมินี– silvaniform clade ซึ่งลวดลายซึ่งล้อเลียนมักจะดูเหมือนจะ polyphyletic
( รูปที่ 1A ) มากที่สุดชนิด clade นี้เป็นบางครั้ง
พันธุ์ผสมในป่ากับ members7 clade อื่น ๆ สำมะโนครัวเชื้อสายจีน ที่มีตำแหน่งระบุอินโทรเกรสชันระหว่าง species8 และ
1 โนนซึ่งล้อเลียนชนิด Heliconius heurippa ได้
origin9 ลูกผสมอินโทรเกรสชันปรับของการล้อเลียน ตำแหน่ง จึงเป็นคำอธิบายที่เป็นไปได้สำหรับวิวัฒนาการคู่ขนานของ

เมลโพมินีหลายรูปแบบซึ่งล้อเลียนใน– silvaniform clade .