Based on the Y2016 management retre

Based on the Y2016 management retreat proposal from CSD and follow up as email below, I would like to first form up the VSIP Group CSD Committee to discuss what kinds of the corporation we can works together as a VSIP Group across the 6 projects sites.

I need your support to nominate 1~3 key members (depends on your project scale) from the respective project site to join in this committee within this week.

In BD, the committee members are Dao (SNR Manager), Thao (Asst. Manager), Chihiro (Asst. Manager), Quynh (TL), Trang (TL) & Le Thuy (TL) (Team Leader for ENG, CHN & JPN Team). Each leader is average handling 120 tenants and average working experience in VSIP is 10 years.

Once this committee has been formed, we will organize a teleconference for further discussion & brainstorm on what we intend to do for VSIP Group CSD.

Thanks & Regards,

Results (Vietnamese) 1:

Dựa trên đề nghị rút lui Y2016 quản lý từ CSD và theo dõi như các email dưới đây, tôi muốn đầu tiên thành lập Ủy ban CSD VSIP nhóm để thảo luận về những gì loại của công ty chúng tôi có thể làm việc với nhau như một nhóm VSIP trên các trang web 6 dự án. Tôi cần hỗ trợ của bạn để đề cử 1 ~ 3 thành viên chủ chốt (phụ thuộc vào quy mô dự án của bạn) từ các trang web tương ứng dự án tham gia trong Ủy ban này trong tuần này. Trong BD, thành viên Ủy ban có Dao (SNR Manager), thảo (Asst. Manager), Chihiro (Asst. Manager), Quỳnh (TL), Trang (TL) & Le Thuy (TL) (trưởng nhóm cho ENG, CHN & JPN đội). Mỗi nhà lãnh đạo là người thuê nhà 120 xử lý trung bình và trung bình kinh nghiệm làm việc tại VSIP là 10 năm. Sau khi Ủy ban này đã được thành lập, chúng tôi sẽ tổ chức một teleconference cho thảo luận thêm & động não vào những gì chúng tôi dự định để làm cho VSIP nhóm CSD. Cảm ơn & Trân trọng,

Results (Vietnamese) 2:

Dựa trên Y2016 quản lý rút lui đề nghị từ CSD và theo dõi như email dưới đây, tôi muốn đầu tiên hình thành lên Ủy ban Nhóm CSD VSIP để thảo luận về những gì loại của công ty chúng tôi có thể làm việc cùng nhau như một nhóm VSIP qua 6 trang web dự án.

Tôi cần sự hỗ trợ của bạn để đề cử 1 ~ 3 thành viên chủ chốt (phụ thuộc vào quy mô dự án của bạn) từ các trang web của dự án tương ứng để tham gia ủy ban này trong tuần này.

trong BD, các thành viên ủy ban là Dao (SNR Manager), Thảo (Asst Manager.) , Chihiro (Asst. Manager), Quỳnh (TL), Trang (TL) & Lệ Thủy (TL) (Team Leader cho ENG, CHN & JPN Team). Mỗi nhà lãnh đạo là xử lý trung bình 120 người thuê nhà và kinh nghiệm làm việc trung bình trong VSIP là 10 năm.

Một khi ủy ban này đã được thành lập, chúng tôi sẽ tổ chức một cầu truyền để thảo luận thêm và động não về những gì chúng tôi có ý định làm cho Tập đoàn VSIP CSD.

Thanks & Regards,