1 Journal Vouchers has no sign off of preparer, reviewer 2 Setting up  translation - 1 Journal Vouchers has no sign off of preparer, reviewer 2 Setting up  Thai how to say

1 Journal Vouchers has no sign off

1 Journal Vouchers has no sign off of preparer, reviewer
2 Setting up Account Receivable/Expenses for DADB's balance
3 Writing off of A/R-Sealand Tour Co., Ltd.
4 Clearing of A/R Lucky Hotel amount of Baht 719,757.41
5 The inventories that utilized by the Entity should issue invoice and submit output VAT as per Revenue Department's rule.
6 Deposit-Other, this account is represent advance amount of office rental fee which the Entity paid on behalf of DADB. However, this amount shoud be consider to included in DADB's amount.
7 WIP-DADB, as the Entity terminated the construction agreement with DADB, the amounts that the Company already paid to DADB were included in construction in progress balance which is not appropriate record.
8 Adjustment of A/R-Central Watson's balance of Baht 56,367.60
9 Deposit of Baht 1,000 with OCBC, the Entity has no such bank account but deposit money to that account on behalf of Hotel Royal Limited.
10 Withholding tax from prior year (Baht 291,771.88) can't be refunded or utilized, the Entity should consider to write off
11 Hotel building should be hold for depreciation calculation because the hotel closing for construction in the current year. However, there are some areas that use for rental, the company should calculate depreciation for these areas and record as part of cost of services.
12 Office rental invoices June - Aug 2013 should be changed to the company name.
13 Add back expenses should be adjust due to this account don't have any supporting invoices for the payment but the Company using Memo for recording in the expense which is not comply with Thai law and accounting standard.
14 Adjustment of A/P ROOM DEPOSIT BY LUCKY, Guest Deposit , Paid Out should be adjusted because there is no existence evidence.
15 Adjustment of Retention due to the fact that this amount is deduction from DADB and should be offset with DADB's outstanding amount.

0/5000
From: -
To: -
Results (Thai) 1: [Copy]
Copied!
1 บัตรกำนัลวารสารไม่ลงชื่อผู้จัดเตรียมคำวิจารณ์
2 การตั้งค่าขึ้นของลูกหนี้การค้า / ค่าใช้จ่ายเพื่อความสมดุลของ dadb
3 การตัด / R-ซีแลนด์ทัวร์ co.
4 ทำความสะอาด / จำนวนโรงแรม r โชคดีของเงินบาท 719,757.41
5 สินค้าคงเหลือที่ใช้โดยองค์กรควรจะออกใบแจ้งหนี้และส่งถังเอาท์พุทเป็นกฎกรมสรรพากรต่อของ
6 เงินฝากอื่น ๆบัญชีนี้จะแสดงปริมาณค่าเช่าล่วงหน้าที่สำนักงานนิติบุคคลที่จ่ายในนามของ dadb แต่จำนวนเงินที่ shoud นี้จะพิจารณาเพื่อรวมอยู่ในจำนวน dadb ของ
7 ริมฝีปาก-dadb, เป็นนิติบุคคลที่ยกเลิกสัญญาการก่อสร้างกับ dadb จำนวนที่ บริษัท จ่ายเงินไปแล้วจะ dadb ถูกรวมในการก่อสร้างอยู่ในสมดุลความคืบหน้าซึ่งไม่ได้เป็นบันทึกที่เหมาะสม
8 ปรับสมดุล / R-กลางวัตสัน 56,367.60 บาท
9 เงินฝาก 1,000 บาทกับ OCBC, นิติบุคคลที่มีบัญชีธนาคารดังกล่าว แต่ไม่ฝากเงินไปยังบัญชีที่ในนามของ Hotel Royal จำกัด
ภาษีหัก ณ ที่จ่าย 10 จากปีก่อน (291,771.88 บาท) ไม่สามารถแลกคืนเป็นเงินสดหรือใช้หน่วยงานที่ควรพิจารณาในการเขียนออก
อาคารโรงแรม 11 ควรจะถือสำหรับการคำนวณค่าเสื่อมราคาเพราะปิดโรงแรมสำหรับการก่อสร้างในปีปัจจุบัน แต่มีบางพื้นที่ที่ใช้สำหรับให้เช่า, บริษัท ควรคำนวณค่าเสื่อมราคาสำหรับพื้นที่เหล่านี้และบันทึกเป็นส่วนหนึ่งของค่าใช้จ่ายของการบริการ
12 เช่าสำนักงานใบแจ้งหนี้มิถุนายน-สิงหาคม 2013 ควรจะเปลี่ยนชื่อ บริษัท
13 ค่าใช้จ่ายกลับเพิ่มควรจะปรับเนื่องจากบัญชีนี้ไม่ได้มีใบแจ้งหนี้การสนับสนุนใด ๆ สำหรับการชำระเงิน แต่ บริษัท ใช้บันทึกสำหรับการบันทึกค่าใช้จ่ายที่ไม่สอดคล้องกับกฎหมายไทยและมาตรฐานการบัญชีที่
14 ปรับเป็นห้องรับฝาก P / โชคดีโดยเงินฝากของผู้เข้าพัก, ที่จ่ายออกไปควรปรับเพราะมีหลักฐานการดำรงอยู่ไม่มี
15 การปรับตัวของการเก็บรักษาเนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่าจำนวนเงินนี้จะหักจาก dadb และควรจะชดเชยกับจำนวนเงินที่โดดเด่นของ dadb

Being translated, please wait..
Results (Thai) 2:[Copy]
Copied!
ใบสำคัญสมุดรายวัน 1 ได้แยกออกจากผู้จัดเตรียม ผู้ตรวจทาน
2 ตั้งค่าบัญชีลูกหนี้/ค่าสำหรับยอดดุลของ DADB
3 เขียนออก A/R-Sealand ทัวร์ Co., Ltd.
4 ล้างของ a/r โชคดีโรงแรมจำนวน 719,757.41 บาท
5 คงที่ใช้ โดยเอนทิตีควรออกใบแจ้งหนี้ และส่งออก VAT ตามกฎกรมสรรพากร
6 ฝากอื่น ๆ บัญชีนี้จะแสดงถึงยอดเงินล่วงหน้าค่าเช่าสำนักงานซึ่งเอนทิตีที่จ่ายในนามของ DADB อย่างไรก็ตาม shoud ยอดเงินนี้จะพิจารณาการรวมอยู่ในยอดของ DADB
WIP 7-DADB เป็นเอนทิตีที่หยุดก่อสร้างข้อตกลงกับ DADB ยอดเงินที่บริษัทจ่ายแล้วให้ DADB รวมอยู่ในการก่อสร้างคืบหน้าสมดุลที่ไม่ใช่ระเบียนที่เหมาะสม
8 ปรับปรุงของ A/R-เซ็นทรัล Watson ของยอดดุลของ 56,367.60 บาท
9 ฝากของบาท 1000 กับ OCBC เอนทิตีได้ไม่เช่นธนาคารแต่เงินฝากที่บัญชีในนามของโรงแรมรอยัล จำกัด
ไม่สามารถคืนเงิน หรือ สาธารณูปโภค เอนทิตีควรพิจารณาตัด 10 ภาษีหักณที่จ่ายจากปีก่อนหน้า (291,771.88 บาท)
11 โรงแรมควรระงับการคำนวณค่าเสื่อมราคาเนื่องจากโรงแรมที่ปิดสำหรับการก่อสร้างในปีปัจจุบัน อย่างไรก็ตาม มีบางพื้นที่ที่ใช้สำหรับเช่า บริษัทควรคำนวณค่าเสื่อมราคาการเหล่านี้ และบันทึกเป็นส่วนหนึ่งของต้นทุนของบริการ
ใบแจ้งหนี้ค่าเช่าสำนักงาน 12 มิถุนายน - 2013 สิงหาคมควรเปลี่ยนชื่อบริษัท
เพิ่ม 13 หลังค่าใช้จ่ายที่ควรปรับปรุงเนื่องจากบัญชีนี้ไม่มีใบแจ้งหนี้ใดสนับสนุนสำหรับการชำระเงินแต่บริษัทใช้บันทึกสำหรับบันทึกค่าใช้จ่ายซึ่งจะสอดคล้องกับมาตรฐานการบัญชีและกฎหมายไทย
ปรับปรุง 14 A / P ห้องนิรภัยโดยโชค แขกฝาก จ่ายออกควรจะปรับปรุงได้เนื่องจากมีหลักฐานการดำรงอยู่ไม่
ปรับปรุง 15 ของเนื่องจากว่า จำนวนเงินนี้จะหักจาก DADB และควรตรงข้ามกับเงินของ DADB

Being translated, please wait..
Results (Thai) 3:[Copy]
Copied!
1 วารสารบัตรกำนัลไม่มีป้ายปิดของแกง ประเภท ต่างๆ,ผู้ตรวจทาน
2 การตั้งค่าบัญชีลูกหนี้และค่าใช้จ่ายสำหรับ dadb ของความสมดุล
3 เขียนจาก/ R - sealand ทัวร์ท่องเที่ยว. co . th , Ltd .
4 การล้างของ/ R โชคดีโรงแรมจำนวน 719,757.41
5 รายการที่ถูกใช้งานโดยที่หน่วยงานควรออกใบกำกับ ภาษี และส่งผลต่อรายได้ ภาษี มูลค่าเพิ่มเป็นฝ่ายของกฎ.
6 deposit-otherบัญชีนี้จะแสดงถึงจำนวนของค่าเช่าสำนักงานซึ่งหน่วยงานที่ชำระเงินในนามของ dadb แต่ถึงอย่างไรก็ตามจำนวนเงินนี้ควรปฏิบัติได้พิจารณาเพื่อรวมอยู่ในจำนวนเงินของ dadb
7 ปัดทำความสะอาด - dadb เป็นห้างหุ้นส่วนจำกัดซึ่งอายุสัญญาการก่อสร้างจะสิ้นสุดลงด้วย dadb จำนวนเงินที่บริษัทฯที่ได้จ่ายให้กับ dadb รวมอยู่ในการก่อสร้างในความสมดุลความคืบหน้าซึ่งไม่ได้บันทึกที่เหมาะสม.
8 การปรับความสมดุล' s / R - เซ็นทรัลวัตสันของบาท 56,367.60
91000 บาทพร้อมด้วย ocbc หน่วยงานที่ไม่มีบัญชีเงินฝากธนาคารดังกล่าวแต่ฝากเงินในบัญชีว่าในนามของโรงแรม Royal จำกัด(มหาชน) ภาษี
10 จากปีก่อนหน้า(บาท 291,771.88 )ไม่สามารถทำการคืนเงินหรือใช้งานหน่วยงานที่ควรพิจารณาเพื่อเขียนปิด
อาคารเป็นโรงแรมขนาด 11 ควรจะค้างไว้สำหรับการคำนวณค่าเสื่อมราคาเพราะโรงแรมที่ปิดสมุดทะเบียนเพื่อการก่อสร้างในปีปัจจุบัน แต่ถึงอย่างไรก็ตามยังมีบางพื้นที่ที่ใช้สำหรับเช่าของบริษัทที่จะคำนวณค่าเสื่อมราคาสำหรับพื้นที่เหล่านี้และบันทึกเป็นส่วนหนึ่งของต้นทุนการให้บริการ
12 สำนักงานใบกำกับสินค้าบริการเช่าเดือนมิถุนายน - ส.ค.ปี 2013 จะมีการเปลี่ยนแปลงชื่อบริษัทที่
13 เพิ่มกลับค่าใช้จ่ายควรปรับเนื่องจากในบัญชีนี้ไม่มีใบแจ้งหนี้ที่สนับสนุนสำหรับการชำระเงินที่แต่บริษัทที่ใช้บันทึกช่วยจำสำหรับการบันทึกในค่าใช้จ่ายที่ไม่ปฏิบัติตามมาตรฐานการบัญชีและกฎหมายไทย
14 การปรับ/ P ห้องตู้ฝากเงินที่ผู้โชคดีโดยผู้ใช้บริการตู้ฝากเงินชำระเงินออกมาควรจะมีการปรับเปลี่ยนเนื่องจากไม่มีหลักฐานการดำรงอยู่.
15 การปรับการยึดเนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่านี้เป็นจำนวนเงินค่าลดหย่อนจาก dadb และควรค่าออฟเซ็ตพร้อมด้วยจำนวนเงินที่โดดเด่นของ dadb .

Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: