Public sector corruptionWe may ask

Public sector corruption

We may ask you to take part in an interview relating to a matter under investigation.

You can take part in an interview voluntarily. In some circumstances you may be required to attend at a specified place to answer questions under section 9 of the SFO Act. Witnesses may also be required to provide documents, or to supply information, such as bank account details.

If you’re interviewed, you will be entitled to have a qualified lawyer present. Statements are usually recorded in order to provide an accurate and permanent record of what has been said. In the case of a compulsory interview under section 9 of the SFO Act, the investigators conducting the interview have the right to determine whether or not (and how) the interview will be recorded. On rare occasions there may be no recording facilities available. When this is the case, your statement may be recorded in writing, and you will be asked to read and sign the completed statement to verify its accuracy.

If the investigation proceeds to a prosecution, a transcript of your interview will be used as the basis for the preparation of a ‘brief of evidence’. This is the document the prosecutor will use in court. You will be asked to sign any brief of evidence and confirm that the information contained within it is accurate.

prosecutions

Results (Thai) 1:

การทุจริตภาครัฐ

เราอาจขอให้คุณมีส่วนร่วมในการสัมภาษณ์ที่เกี่ยวข้องกับเรื่องภายใต้การตรวจสอบการ

คุณสามารถมีส่วนร่วมในการสัมภาษณ์ด้วยความสมัครใจได้ ในบางกรณี คุณอาจจำเป็นต้องเข้าที่ระบุตอบคำถามภายใต้หัวข้อที่ 9 พระราชบัญญัติโนเอสเอฟโอ พยานอาจต้องให้เอกสาร การจัดหาข้อมูล รายละเอียดบัญชีธนาคารเช่นกัน

ถ้าคุณกำลังสัมภาษณ์ คุณจะได้รับต้องมีทนายความที่เหมาะสม มักจะมีบันทึกรายงานเพื่อให้ระเบียนถูกต้อง และถาวรของอะไรกล่าวว่า ในกรณีสัมภาษณ์คิดภายใต้หัวข้อที่ 9 พระราชบัญญัติโนเอสเอฟโอ สืบสวนดำเนินการสัมภาษณ์มีสิทธิที่จะกำหนดหรือไม่ (และวิธีการ) การสัมภาษณ์จะถูกบันทึก ในโอกาสที่หายาก มีอาจมีสิ่งอำนวยความสะดวกไม่มีบันทึกอยู่ เมื่อเป็นเช่นนี้ สามารถบันทึกรายงานของคุณในการเขียน และคุณจะถูกขอให้อ่าน และลงนามคำสั่งเสร็จสมบูรณ์เพื่อตรวจสอบความถูกต้องของการ

ถ้าสอบสวนดำเนินการให้มีการฟ้องร้อง เสียงบรรยายสัมภาษณ์ของคุณจะใช้เป็นพื้นฐานสำหรับการเตรียมของ 'ย่อหลักฐาน' นี่คือเอกสารที่พนักงานอัยการจะใช้ในศาล คุณจะถูกขอให้ลงชื่อย่อของหลักฐานใด ๆ และยืนยันว่า ข้อมูลที่อยู่ภายในนั้นถูกต้อง

คดี

Results (Thai) 2:

การทุจริตภาครัฐเราอาจขอให้คุณมีส่วนร่วมในการให้สัมภาษณ์เกี่ยวกับเรื่องที่อยู่ภายใต้การตรวจสอบของคุณสามารถมีส่วนร่วมในการให้สัมภาษณ์ด้วยความสมัครใจ ในบางสถานการณ์ที่คุณอาจจะต้องเข้าร่วมในสถานที่ที่ระบุในการตอบคำถามตามมาตรา 9 แห่งพระราชบัญญัติ SFO พยานอาจจะต้องให้เอกสารหรือการจัดหาข้อมูลเช่นรายละเอียดบัญชีธนาคารหากคุณกำลังสัมภาษณ์คุณจะได้รับสิทธิที่จะมีทนายความที่มีคุณสมบัติเหมาะสมในปัจจุบัน งบมักจะมีการบันทึกไว้เพื่อที่จะให้บันทึกที่ถูกต้องและถาวรของสิ่งที่ได้รับการกล่าว ในกรณีของการสัมภาษณ์แบบบังคับตามมาตรา 9 แห่งพระราชบัญญัติ SFO สืบสวนดำเนินการสัมภาษณ์มีสิทธิที่จะกำหนดหรือไม่ (และวิธีการ) การสัมภาษณ์จะถูกบันทึกไว้ ในโอกาสที่หายากอาจจะไม่มีสิ่งอำนวยความสะดวกที่มีการบันทึก เมื่อเป็นกรณีนี้คำสั่งของคุณอาจถูกบันทึกไว้ในการเขียนและคุณจะถูกขอให้อ่านและลงนามในคำสั่งเสร็จสิ้นการตรวจสอบความถูกต้องหากการสอบสวนดำเนินการฟ้องร้อง, สำเนาของการสัมภาษณ์ของคุณจะถูกใช้เป็นพื้นฐาน สำหรับการเตรียมของ 'สั้น ๆ ของหลักฐาน' นี้เป็นเอกสารที่อัยการจะใช้ในศาล คุณจะถูกขอให้ลงนามสั้น ๆ ของหลักฐานและยืนยันว่าข้อมูลที่มีอยู่ภายในก็เป็นสิ่งที่ถูกต้องฟ้องร้อง

Results (Thai) 3:

การทุจริตภาครัฐ

เราอาจขอให้คุณมีส่วนร่วมในการสัมภาษณ์เกี่ยวกับเรื่องการสืบสวน

คุณสามารถมีส่วนร่วมในการสัมภาษณ์โดยสมัครใจ ในบางสถานการณ์ คุณอาจจะต้องไปที่สถานที่ที่ระบุ เพื่อตอบคำถามตาม มาตรา 9 ของพระราชบัญญัติข้อมูล . พยานอาจยังต้องมีเอกสาร หรือ ใส่ข้อมูล เช่นรายละเอียดบัญชีธนาคาร .

ถ้าคุณได้สัมภาษณ์ คุณจะมีสิทธิที่จะมีทนายความที่เหมาะสมในปัจจุบัน งบมักจะบันทึกเพื่อให้บันทึกถูกต้องและถาวรของสิ่งที่ถูกกล่าวว่า ในกรณีของการสัมภาษณ์ภายใต้บังคับมาตรา 9 แห่งพระราชบัญญัติข้อมูลคณะผู้วิจัยดำเนินการสัมภาษณ์ มีสิทธิที่จะกำหนดหรือไม่ ( และวิธีการ ) การสัมภาษณ์จะถูกบันทึกไว้ในโอกาสที่หายากอาจจะไม่มีการบันทึกเครื่องพร้อมใช้งาน เมื่อเป็นกรณีนี้ ข้อความของคุณอาจถูกบันทึกไว้ในหนังสือและคุณจะถูกขอให้อ่านและเซ็นเอกสารเสร็จเพื่อตรวจสอบความถูกต้อง

ถ้าการสอบสวนเพื่อดำเนินคดี มีสำเนาของการสัมภาษณ์ของคุณจะถูกใช้เป็นพื้นฐานสำหรับการเตรียมการของ ' บทสรุปของหลักฐาน "เอกสารนี้อัยการจะใช้ในศาล คุณจะถูกถามเพื่อเข้าสู่ระบบใด ๆบทสรุปของหลักฐานและยืนยันว่าข้อมูลที่บรรจุอยู่ภายในได้ถูกต้อง

การฟ้องร้อง