Due we would like MBM this batch ar

Due we would like MBM this batch arrival to Yangon first week of January could you postponement ETD to 28 Nov because if you loading on 23 Nov the goods will arrive YANGON around end of year which it's a new year long holiday for our handling the goods in stock so we avoid to accept the goods on this period please you understand and do a postponement.

Results (Thai) 1:

ครบกำหนดเราจะเหมือนความนี้ชุดเดินทางไปย่างกุ้งสัปดาห์แรกของเดือนมกราคมสามารถคุณเลื่อน ETD เพื่อ 28 พ.ย. เพราะถ้าคุณโหลดใน 23 Nov สินค้าจะมาถึงย่างกุ้งใกล้สิ้นปีซึ่งเป็นวันหยุดยาวปีใหม่สำหรับการจัดการของ สินค้าในสต็อกเพื่อให้เราหลีกเลี่ยงการรับสินค้าในรอบระยะเวลานี้กรุณาคุณเข้าใจ และไม่เตือน

Results (Thai) 2:

เนื่องจากเราต้องการ MBM นี้มาถึงชุดไปย่างกุ้งในสัปดาห์แรกของเดือนมกราคมที่จะทำได้คุณเลื่อน ETD ที่ 28 พฤศจิกายนเพราะถ้าคุณโหลดเมื่อ พ.ย. 23 สินค้าจะมาถึงย่างกุ้งประมาณปลายปีซึ่งจะเป็นปีใหม่หยุดยาวในการจัดการกับสินค้าของเราใน หุ้นดังนั้นเราจึงหลีกเลี่ยงที่จะยอมรับสินค้าในช่วงเวลานี้กรุณาให้คุณเข้าใจและทำเลื่อน

Results (Thai) 3:

เนื่องจากเราต้องการ MBM ชุดนี้มาถึงในสัปดาห์แรกของเดือนมกราคม คุณสามารถเลื่อน etd ย่างกุ้ง 28 พ.ย. เพราะถ้าคุณโหลดในวันที่ 23 พ.ย. สินค้าจะมาถึงย่างกุ้งประมาณ สิ้นปี ซึ่งมันเป็นปีใหม่ วันหยุดยาว สำหรับการจัดการสินค้าในตลาดหลักทรัพย์เราจึงหลีกเลี่ยงที่จะยอมรับสินค้าในช่วงเวลานี้โปรดคุณ แล้วเลื่อน