Good morning Mr. Johh Rodrigo,How h

Good morning Mr. Johh Rodrigo,

How have you been? Hoping you are going well.

As I mentioned you before, today we send you Air cargos by FedEx.
I'm grateful for your patience for this cargos.
Attached please find FedEx airway bill copy and shipping documents for your review. If you have any questions on the documents, please advise it very soon.

By the way, I found total weight is not reached 83kg but just 46kg.
Whenever I make out quotations, a purchasing manager used to gives me estimated weight and then based on the weight I let you know the freight.
I'm sure that this time we made some miscalculated.
So please understand this situation and do not angry with us.
Accordingly, we will deduct USD300.00 next time.
If you have any idea for this matter, please tell me too.

Thank you for your warm help and cooperation once again.
God bless you and all over your possession.

Have a nice day & a happy weekend.

Yours sincerely,

Results (Spanish) 1:

Buenos días Sr. Johh Rodrigo,¿Cómo has estado? Con la esperanza de que vas bien. Como mencioné antes, hoy le enviamos cargas aéreas por FedEx. Estoy agradecido por su paciencia para este cargos.Adjunto encontrará FedEx factura de vía aérea copia y envío de documentos para su revisión. Si usted tiene alguna pregunta sobre los documentos, por favor lo aconsejo muy pronto. Por cierto, he encontrado no se llega a peso total 83kg pero solo 46kg. Cada vez que hago a las citas, un director de compras utilizado a da calcula peso y entonces basado en el peso te dejo saber la carga. Estoy seguro que esta vez hicimos algunos calcularon mal. Así que por favor entender esta situación y no estar enojado con nosotros. En consecuencia, deduciremos USD300.00 la próxima vez.Si tienes alguna idea para este tema, por favor me dicen demasiado. Gracias una vez más por su cálida ayuda y cooperación. Dios bendiga a usted y todo su poder.Tienen un buen día y un feliz fin de semana. Suyo atentamente,

Results (Spanish) 2:

Buenos días Sr. Johh Rodrigo, ¿Cómo has estado? Con la esperanza de que va bien. Como les mencioné antes, hoy os enviamos cargas aéreas por FedEx. Estoy agradecido por su paciencia para esta cargamentos. Se adjunta copia de FedEx guía aérea y documentos de embarque para su revisión. Si usted tiene alguna pregunta sobre los documentos, por favor avise que sea muy pronto. Por cierto, he encontrado peso total no se alcanza 83kg, pero sólo 46 kg. Cada vez que hago a cabo citas, un gerente de compras antes me da peso estimado y luego sobre la base de el peso que le permiten saber la carga. estoy seguro de que esta vez hemos hecho algunos calculamos mal. Así que por favor entienda esta situación y no lo hacen enojado con nosotros. en consecuencia, le será descontado USD300.00 próxima vez. Si usted tiene alguna idea de este asunto, por favor dígame también. Gracias por su cálida ayuda y cooperación, una vez más. Dios te bendiga y todos por encima de su posesión. que tenga un buen día y un feliz fin de semana. atentamente,

Results (Spanish) 3:

Espero respuesta de usted