An all-girl Japanese pop group has

An all-girl Japanese pop group has taken on the task of raising funds to help a lonely Tasmanian wombat find new love.

Fuku the 11-year-old wombat is originally from Tasmania and has lived at the Satsukiyama zoo in Osaka since 2007.

He moved to Japan with his intended breeding partner Ayaha, but in 2010 she died after a long illness.

Satsukiyama zoo's deputy curator Kozo Sejima thought it was time Fuku found a new love.

"He's been alone since then so we believe he would like to have a partner," Mr Sejima said.

Mr Sejima said Fuku leads an active life, taking an interest in digging holes and daytime naps – an agreeable partner for any young female wombat on the market.

The local government in Japan had promised to approach Australian zoos and find him a mate - but first they needed to raise the $AU50,000.

The Satsukiyama zoo does not charge for admissions and so did not have any spare cash for projects like Fuku's plight for a mate.

That's where pop group The Keeper Girls came to the rescue.

The all-girl group partnered up with the zoo to raise the estimated $AU50,000 required to transport a female wombat from Australia.

In an effort to do this, they wrote a song about the lonely wombat and planned to perform and sell their CD and merchandise.

Results (Thai) 1:

ทั้งหมดสาวญี่ปุ่นป๊อปกลุ่มได้ดำเนินการในงานระดมทุนช่วยตัววอมแบทนี่ที่เหงาหารักใหม่Fuku วอมแบทอายุ 11 ปีมีพื้นเพมาจากทาสมาเนีย และได้อาศัยอยู่ที่สวนสัตว์ Satsukiyama ในโอซาก้าตั้งแต่ 2007เขาย้ายไปญี่ปุ่นกับคู่ผสมพันธุ์ตาม Ayaha แต่ใน 2010 เธอเสียชีวิตหลังเจ็บป่วยนานสวนสัตว์ Satsukiyama รองภัณฑารักษ์ Kozo Sejima คิดว่า มันเป็นเวลาที่ Fuku พบรักใหม่"เขาได้คนเดียวตั้งแต่นั้นดังนั้นเราเชื่อว่า เขาต้องการจะมีคู่ นาย Sejima กล่าวว่านาย Sejima กล่าวว่า Fuku เป้าหมายชีวิตที่ใช้งาน การมีความสนใจในการขุดหลุมและงีบหลับในเวลากลางวัน – เป็นพันธมิตรเห็นด้วยสำหรับการวอมแบทหญิงสาวในตลาดรัฐบาลท้องถิ่นในญี่ปุ่นได้สัญญาหอศิลป์ออสเตรเลีย และหาเพื่อน - เขา แต่แรก จำเป็นยก $AU50, 000Satsukiyama สวนสัตว์ไม่มีค่าสำหรับการรับสมัครและให้ไม่มีเงินสดสำรองสำหรับโครงการเช่นชีวิตของ Fuku สำหรับเพื่อนที่กลุ่มป๊อปสาวผู้รักษามาช่วยได้กลุ่มสาวทั้งหมดที่ร่วมขึ้นกับสวนสัตว์จะเพิ่มที่ประมาณ $AU50, 000 ต้องขนส่งวอมแบทหญิงจากออสเตรเลียในความพยายามนี้ พวกเขาเขียนเพลงเกี่ยวกับวอมแบทโดดเดี่ยว และการวางแผนเพื่อดำเนินการ และขายซีดีและสินค้าของพวกเขา

Results (Thai) 2:

สาวทุกกลุ่มป๊อปญี่ปุ่นได้ดำเนินการในงานของการระดมทุนเพื่อช่วย Wombat ล้มลุกคลุกคลานเหงาพบรักใหม่. Fuku Wombat 11 ปีมีพื้นเพมาจากรัฐแทสเมเนียและได้อาศัยอยู่ที่สวนสัตว์ Satsukiyama ในโอซาก้าตั้งแต่ปี 2007 เขา ย้ายไปยังประเทศญี่ปุ่นกับคู่ผสมพันธุ์ของเขาตั้งใจ Ayaha แต่ในปี 2010 เธอเสียชีวิตหลังจากล้มป่วยมานาน. Satsukiyama สวนสัตว์รองภัณฑารักษ์ Kozo Sejima คิดว่ามันเป็นเวลาที่ Fuku พบรักใหม่. "เขารับอยู่คนเดียวตั้งแต่นั้นดังนั้นเราจึงเชื่อว่าเขาต้องการที่จะมี หุ้นส่วน "นายเซจิกล่าวว่า. นายเซจิกล่าวว่า Fuku นำไปสู่ชีวิตที่ใช้งาน, การให้ความสนใจในหลุมขุดและงีบกลางวัน -. เป็นหุ้นส่วนที่น่าพอใจสำหรับ Wombat หญิงใด ๆ หนุ่มในตลาดรัฐบาลท้องถิ่นในประเทศญี่ปุ่นได้ให้สัญญาที่จะเข้าใกล้สวนสัตว์ออสเตรเลีย และพบเขาคู่ - แต่เป็นครั้งแรกที่พวกเขาต้องการที่จะยก $ AU50,000 ได้. Satsukiyama สวนสัตว์ไม่คิดค่าบริการสำหรับการรับสมัครและอื่น ๆ ไม่ได้มีเงินสดสำรองใด ๆ สำหรับโครงการเช่นชะตากรรม Fuku สำหรับคู่. นั่นคือสิ่งที่กลุ่มป๊อปผู้รักษาหญิง มาช่วย. กลุ่มสาวทุกร่วมมือกับสวนสัตว์จะเพิ่มประมาณ $ AU50,000 ที่จำเป็นในการขนส่ง Wombat หญิงจากออสเตรเลีย. ในความพยายามที่จะทำเช่นนี้ที่พวกเขาเขียนเพลงเกี่ยวกับ Wombat เหงาและวางแผนที่จะ ดำเนินการและขายซีดีและสินค้าของเขา