Compare the lush, time worn cliffs

Compare the lush, time worn cliffs of the Napali Coast with the fresh black lava shores of Hawaii Island and you’ll understand what makes Kauai the oldest island in the Hawaiian chain. Kauai’s distant past is filled with legends, the most well known tells of the Menehune, a mythical race of small people talented in construction and engineering who created Kauai’s aqueducts and fishponds, often in a single night. They were believed to have lived in the woods and were shunned by Hawaiians. Today, you can still see their work at Hawaiian fishponds like Alekoko, known as Menehune Fishpond, near Lihue.

In 1778, British explorer Captain James Cook landed in Kauai’s Waimea Bay for the first time. Cook’s discovery of what he called the “Sandwich Isles,” named after the Earl of Sandwich, introduced Hawaii to the world. A statue of Captain Cook stands today in Waimea Town.

During this era of western discovery, King Kamehameha I was attempting to unify the Hawaiian Islands under his rule. Kauai and the small neighboring island of Niihau (part of Kauai county) were the only islands to deter his efforts. Eventually, Kauai’s King Kaumualii decided to peacefully unite with Kamehameha and join the rest of the Kingdom of Hawaii.

In 1835 Old Koloa Town opened its first sugar mill. Follow the Koloa Heritage Trail in Old Koloa Town today to learn about Kauai’s plantation past. On the North Shore, tour the Waioli Mission House, on the National Register of Historic Places, to get a glimpse of missionary life in the 19th century. You can also visit the Kauai Museum for a fascinating exploration of exhibits, artifacts and murals portraying the history of Kauai, its people and its unique culture.

 

Results (Thai) 1:

เปรียบเทียบการลัช เวลาสวมใส่หน้าผาชายฝั่ง Napali กับลาวาสีดำสดชายฝั่งของเกาะฮาวายและคุณจะเข้าใจสิ่งที่ทำให้เกาะเกาะเก่าแก่ที่สุดในห่วงโซ่ของฮาวาย อดีตไกลของเกาะเต็มไป ด้วยตำนาน สุดรู้จักบอกของ Menehune ตำนานแข่งเล็กผู้มีพรสวรรค์ในการก่อสร้างและวิศวกรรมสร้าง aqueducts ของเกาะและสระปลา บ่อยครั้งในคืนเดียวกัน พวกเขาถูกเชื่อว่ามีอยู่ในป่า และถูก shunned โดยฮาวายเอี้ยนส์ วันนี้ คุณยังสามารถดูงานที่ฮาวายสระปลาเช่น Alekoko, Menehune Fishpond ใกล้คาไวเรียกว่าใน 1778 อังกฤษ explorer กัปตัน James Cook ที่ดินในอ่าวของเกาะ Waimea เป็นครั้งแรก ดิสคัฟเวอรี่ของอาหารที่เขาเรียกว่าการ "แซนวิชหมู่เกาะ จากเอิร์ลแซนด์วิช ฮาวายนำสู่โลก รูปปั้นของกัปตันคุกยืนวันนี้ในเมือง Waimeaในระหว่างนี้ยุคตะวันตกค้นพบ กษัตริย์แห่งฮาวายฉันพยายามรวมหมู่เกาะฮาวายภายใต้กฎของเขา เกาะและขนาดเล็กใกล้เคียงเกาะของ Niihau (ส่วนหนึ่งของเขตเกาะ) มีเกาะเพียงขัดขวางความพยายามของเขา ในที่สุด ของเกาะคิง Kaumualii ตัดสินใจจะสงบดาม ด้วยแห่งฮาวาย และมาเข้าราชอาณาจักรฮาวายในปีค.ศ. 1835 เมืองเก่า Koloa เปิดโรงงานผลิตน้ำตาลเป็นครั้งแรก ตามทางมรดก Koloa ใน Koloa เมืองเก่าวันนี้เพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับอดีตของเกาะไร่ ทางตอนเหนือ ทัวร์ Waioli ภารกิจบ้าน ในชาติลงทะเบียนของสถานประวัติศาสตร์ เพื่อลอบของมิชชันนารีในศตวรรษที่ 19 นอกจากนี้คุณยังสามารถเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์เกาะสำรวจเสน่ห์ของการจัดแสดง วัตถุ และจิตรกรรมขัดประวัติเกาะ คน และวัฒนธรรมของ 

Results (Thai) 2:

เปรียบเทียบเขียวชอุ่มเวลาสวมใส่หน้าผาชายฝั่ง NaPali กับชายฝั่งสีดำสดลาวาของเกาะฮาวายและคุณจะเข้าใจสิ่งที่ทำให้คาวาเกาะที่เก่าแก่ที่สุดในห่วงโซ่ฮาวาย อดีตอันไกลโพ้นเกาะคาเต็มไปด้วยตำนานที่รู้จักกันดีบอก Menehune การแข่งขันเป็นตำนานของคนเล็ก ๆ ที่มีความสามารถในการก่อสร้างและวิศวกรรมที่สร้าง aqueducts ของเกาะคาและขุดซึ่งมักจะอยู่ในคืนเดียว พวกเขาเชื่อกันว่าน่าจะมีชีวิตอยู่ในป่าและถูกรังเกียจของฮาวาย วันนี้คุณยังสามารถดูการทำงานของพวกเขาที่ขุดฮาวายเช่น Alekoko ที่รู้จักในฐานะ Menehune Fishpond ใกล้ Lihue. ใน 1778, นักสำรวจชาวอังกฤษกัปตันเจมส์คุกที่ดินในเกาะคาไวของ Waimea เบย์เป็นครั้งแรก การค้นพบของแม่ครัวของสิ่งที่เขาเรียกว่า "เกาะแซนวิช" ตั้งชื่อตามชื่อเอิร์ลแห่งแซนวิช, แนะนำฮาวายไปทั่วโลก รูปปั้นของกัปตันคุกยืนอยู่ในปัจจุบันในเมือง Waimea. ในยุคของการค้นพบทางทิศตะวันตกนี้กษัตริย์เมฮาเมฮาผมก็พยายามที่จะรวมกันเกาะฮาวายภายใต้การปกครองของเขา Kauai และเกาะใกล้เคียงเล็ก ๆ ของ Niihau (ส่วนหนึ่งของมณฑลคาวา) เป็นเกาะเท่านั้นที่จะยับยั้งความพยายามของเขา ในที่สุดคาวาคิง Kaumualii ตัดสินใจที่จะอยู่อย่างสงบรวมกันกับเมฮาเมฮาและเข้าร่วมส่วนที่เหลือของราชอาณาจักรฮาวาย. ใน 1,835 เมืองเก่าโคเลาเปิดโรงงานน้ำตาลเป็นครั้งแรก ตามโคเลามรดกทางในเมืองเก่าโคเลาในวันนี้เพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับอดีตที่ผ่านมาการเพาะปลูกของเกาะคา บนชายฝั่งทางเหนือทัวร์ Waioli ภารกิจบ้านบนบันทึกประวัติศาสตร์แห่งชาติเพื่อให้ได้รสชาติของชีวิตมิชชันนารีในศตวรรษที่ 19 นอกจากนี้คุณยังสามารถเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์คาวาสำหรับการสำรวจที่น่าสนใจของการจัดแสดงนิทรรศการสิ่งประดิษฐ์และภาพจิตรกรรมฝาผนังจิตรประวัติศาสตร์ของคาวาผู้คนและวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์







 

Results (Thai) 3:

เปรียบเทียบที่เขียวชอุ่ม เวลาใส่หน้าผาชายฝั่ง napali กับสดสีดำลาวาชายฝั่งของเกาะฮาวายและคุณจะเข้าใจสิ่งที่ทำให้ Kauai เกาะโซ่ที่เก่าแก่ที่สุดในฮาวาย ในอดีตของ Kauai เต็มไปด้วยตำนาน ที่รู้จักกันดีที่สุดบอกของ Menehune , การแข่งขันในตำนานของเล็กคนเก่งในการก่อสร้างและวิศวกรรมที่สร้างและ Kauai เป็น fishponds aqueducts ,บ่อยครั้งในคืนเดียว พวกเขาเชื่อว่าจะต้องอาศัยอยู่ในป่า และถูกรังเกียจโดยมีมี . วันนี้ คุณยังสามารถดูพวกเขาทำงานที่ fishponds ฮาวายชอบ alekoko เรียกว่าเมเนฮูเน fishpond ใกล้ lihue

ใน 1608 , กัปตันเจมส์คุกสำรวจอังกฤษลงใน Kauai เป็น Waimea Bay เป็นครั้งแรก ปรุงการค้นพบสิ่งที่เขาเรียก " แซนวิชเกาะ" ชื่อหลังจากที่เอิร์ลแห่งแซนด์วิชาฮาวายกับโลก รูปปั้นกัปตันคุกยืนวันนี้ใน Waimea เมือง

ในยุคตะวันตกค้นพบกษัตริย์ Kamehameha ผมพยายามที่จะรวมกันเป็นหมู่เกาะฮาวายภายใต้การปกครองของเขา ฮาวายและเกาะนีอีฮาอู ขนาดเล็กใกล้เคียง ( ส่วนหนึ่งของเขตคาวา ) เป็นเกาะเท่านั้นที่จะขัดขวางความพยายามของเขา ในที่สุดเกาะคาเป็นกษัตริย์ kaumualii ตัดสินใจอย่างสงบอยู่กับ Kamehameha และเข้าร่วมส่วนที่เหลือของราชอาณาจักรฮาวาย

ในเขตเมืองเก่า koloa 1835 เปิดโรงงานน้ำตาลของแรก ตาม koloa มรดกเส้นทางในเมือง koloa เก่าวันนี้เพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับฮาวายปลูกในอดีต ฝั่งเหนือ , ทัวร์ waioli ภารกิจบ้านในทะเบียนแห่งชาติของสถานที่ประวัติศาสตร์ที่จะได้รับเหลือบของชีวิตศาสนาในศตวรรษที่ 19 นอกจากนี้คุณยังสามารถเยี่ยมชม Kauai พิพิธภัณฑ์การสำรวจที่น่าสนใจของการจัดแสดง โบราณวัตถุ และจิตรกรรมฝาผนัง แสดงประวัติความเป็นมาของ Kauai , ผู้คนและวัฒนธรรมประเพณีที่เป็นเอกลักษณ์

ไหม