At much more general levels there a

At much more general levels there are patterns of dialect displacement — displacement of one dialect by another which is, for some reason, socially dominant at some particular time. For example, there is evidence from recordings of persons born around 1860 which can be interpreted as indicating that much New Zealand English in the nineteenth century was southern British in type (favoured by males), and that it was displaced by an Australasian type (favoured by females) with some effects of mixing and residue. The gradual displacement of heavily inflected West Midand dialects of Middle English by weakly inflected East Midland dialects is another example (J. Milroy 1992b) — one which led to morphological simplification of the grammar of English more generally. Changes from more heterogeneous to more homogeneous states (including the process of standardization) are also patterns of linguistic change — even though they are seldom recognized as such in orthodox historical linguistics.

Results (Malay) 1:

Pada tahap yang jauh lebih Agung terdapat corak dialek anjakan-anjakan daripada satu dialek oleh yang lain yang adalah, untuk beberapa alasan, sosial yang dominan pada suatu ketika tertentu. Sebagai contoh, terdapat bukti daripada rakaman orang-orang yang lahir sekitar 1860 yang boleh ditafsirkan sebagai menunjukkan bahawa banyak New Zealand Bahasa Inggeris dalam abad Kesembilan belas adalah Selatan British dalam jenis (digemari oleh lelaki), dan bahawa ia adalah disesarkan oleh satu jenis Australasian (4B perempuan) dengan beberapa kesan percampuran dan saki-baki. Anjakan beransur-ansur secara besar-besaran inflected Midand Barat dialek dari Bahasa Inggeris pertengahan oleh weakly inflected East Midland dialek ialah satu lagi contoh (J. Milroy 1992b) — satu yang membawa kepada abdi sendiri pemudahan Tatabahasa Bahasa Inggeris lebih am. Perubahan dari syarikat lebih Heterogen untuk lebih homogen (termasuk proses penyeragaman) merupakan corak perubahan Linguistik — walaupun mereka jarang dikenal pasti Justeru di Ortodoks sejarah linguistik.

Results (Malay) 2:

Pada lebih umum tahap terdapat corak anjakan dialek - sesaran satu dialek dengan yang lain yang, atas sebab tertentu, dominan sosial pada suatu masa tertentu. Sebagai contoh, terdapat bukti dari rakaman bagi orang yang lahir sekitar tahun 1860 yang boleh ditafsirkan sebagai menunjukkan bahawa banyak New Zealand Inggeris pada abad kesembilan belas adalah selatan British pada jenis (disukai oleh lelaki), dan bahawa ia telah digantikan oleh jenis Australasia (disukai oleh perempuan) dengan beberapa kesan pencampuran dan sisa. Anjakan secara beransur-ansur banyak fleksi West Midand dialek Tengah English oleh lemah inflected dialek East Midland adalah contoh yang lain (J. Milroy 1992b) - salah satu yang membawa kepada pemudahan morfologi tatabahasa Bahasa Inggeris amnya. Perubahan dari lebih heterogen ke negeri-negeri lebih homogen (termasuk proses standardisasi) juga corak perubahan linguistik - walaupun mereka jarang diiktiraf seperti dalam linguistik sejarah ortodoks.