If the injured party does not accep

If the injured party does not accept the breach, he remains liable to perform and retains the right to enforce the other party's primary obligations. However, it must be borne in mind that the effect of one party's breach may mean that it prevents the other party from performing his continuing obligations. Affirmation does not prevent the injured party from terminating the contract on account of a later actual breach.

Results (Thai) 1:

หากฝ่ายที่ได้รับบาดเจ็บไม่ยอมรับการละเมิด เขายังคงต้องรับผิดชอบในการดำเนินการและรักษาสิทธิ์ในการบังคับใช้ภาระผูกพันหลักของอีกฝ่าย อย่างไรก็ตาม โปรดทราบว่าผลกระทบของการละเมิดของฝ่ายหนึ่งอาจหมายความว่าจะขัดขวางอีกฝ่ายจากการปฏิบัติตามภาระหน้าที่ต่อเนื่องของเขา การยืนยันไม่ได้ป้องกันผู้เสียหายจากการยกเลิกสัญญาเนื่องจากการละเมิดที่เกิดขึ้นจริงในภายหลัง

Results (Thai) 2:

หากผู้เสียหายไม่ยอมรับการละเมิด เขายังคงมีหน้าที่ปฏิบัติตามและสงวนสิทธิ์ในการบังคับใช้ภาระหน้าที่หลักของอีกฝ่าย อย่างไรก็ตาม, มันจะต้องจำไว้ว่าผลกระทบของการฝ่าฝืนของฝ่ายหนึ่งอาจหมายความว่ามันจะป้องกันไม่ให้อีกฝ่ายหนึ่งปฏิบัติตามภาระผูกพันอย่างต่อเนื่อง. ยืนยันไม่ได้เป็นอุปสรรคต่อการบอกเลิกสัญญาของผู้เสียหายเนื่องจากผิดสัญญาจริงในภายหลัง

Results (Thai) 3:

หากผู้ที่ตกเป็นเหยื่อไม่ยอมรับการละเมิดสัญญาเขาก็ยังคงรับผิดชอบในการปฏิบัติตามและสงวนสิทธิ์ในการบังคับใช้ภาระหน้าที่หลักของอีกฝ่ายหนึ่ง อย่างไรก็ตามต้องระลึกว่าผลที่ตามมาของการผิดนัดของคู่สัญญาฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งอาจหมายถึงการป้องกันไม่ให้คู่สัญญาอีกฝ่ายหนึ่งปฏิบัติตามข้อผูกพันอย่างต่อเนื่อง การยืนยันไม่ได้ป้องกันไม่ให้ผู้ที่ตกเป็นเหยื่อยกเลิกสัญญาในภายหลังเนื่องจากความผิดพลาดที่เกิดขึ้นจริง