In March 2000, a lightning bolt str

In March 2000, a lightning bolt struck a Philips Electronics semiconductor plant in Albuquerque, N.M., triggering a small fire in a chip-processing machine that took the plant offline for months

Although the plant was Ericsson's sole supplier of chips for use in its cell phones, the companyresponded slowly to the problem and then found itself unable to secure an alternate source for the chips.

Without the chips, the Swedish company was unable to keep up with the demand for its products, andended up losing more than $2 billion in connection with the incident. In October 2001, less than twoyears after the fire, Ericsson cut its cellphone business exposure by entering into a joint venture with Sony.

Considering Ericsson's tale of woe, it hardly comes as a surprise that supply-chain risks rank high onthe list of corporate concerns in today's global marketplace.

Results (Thai) 1:

ในเดือน 2000 มีนาคม ผ่าหลงพืชฟิลิปส์อิเล็กทรอนิกส์สารกึ่งตัวนำในอัลเบอร์เคอร์กี N.M. เรียกไฟเล็ก ๆ ในเครื่องประมวลผลชิพที่ใช้พืชแบบออฟไลน์สำหรับเดือนแม้ว่าโรงงานเป็นผู้จัดจำหน่ายแต่เพียงผู้เดียวของอีริคสันของ ชิสำหรับใช้ในการโทรศัพท์ companyresponded ช้าไปปัญหาแล้ว พบตัวเองไม่สามารถรักษาความปลอดภัยแหล่งที่มาอื่นสำหรับการชิโดยชิ บริษัทสวีเดนไม่สามารถให้ทันกับความต้องการของผลิตภัณฑ์ andended ค่ากว่า 2 พันล้านเหรียญกับเหตุการณ์สูญเสีย อีริคสันตัดแสงของธุรกิจโทรศัพท์มือถือ โดยการเข้าร่วมทุนกับโซนี่ในเดือน 2544 ตุลาคม น้อยกว่า twoyears หลังจากไฟไหม้พิจารณาเรื่องราวของอีริคสันของ woe มันไม่มาเป็นประหลาดใจอันดับที่ห่วงโซ่อุปทานความเสี่ยงสูงในความกังวลขององค์กรในตลาดโลกวันนี้

Results (Thai) 3:

ในเดือนมีนาคม ปี 2000 มีสายฟ้าหลงฟิลิปส์อิเล็กทรอนิกส์เซมิคอนดักเตอร์โรงงานใน Albuquerque , N.M , เรียกไฟขนาดเล็กในเครื่องที่ใช้ชิปประมวลผลพืชครับสำหรับเดือน

แม้ว่าพืชคือ Ericsson เพียงผู้เดียว ผู้ผลิตชิปสำหรับใช้ในโทรศัพท์มือถือ , companyresponded ช้าปัญหา แล้วพบว่าตัวเองไม่สามารถ ปลอดภัยมีแหล่งสำรองสำหรับชิป .

โดยไม่ต้องชิป บริษัท สวีเดน ก็ไม่สามารถให้ทันกับความต้องการของผลิตภัณฑ์ andended สูญเสียมากกว่า $ 2 พันล้านในการเชื่อมต่อกับเหตุการณ์ ในเดือนตุลาคมปี 2001 น้อยกว่า twoyears หลังจากไฟไหม้ , Ericsson ตัดแสงของธุรกิจมือถือโดยการป้อนลงใน บริษัท ร่วมทุนกับ Sony Ericsson

พิจารณาเรื่องวิบัติมันแทบจะไม่ได้มาเป็นแปลกใจว่าอุปทานโซ่รายการอันดับความเสี่ยงต่อองค์กรความกังวลสูงในตลาดโลกวันนี้