So Perkins set out to build "the pe

So Perkins set out to build "the perfect yacht"--as long as a football field, 42 feet wide, and with three masts so tall they will just fit under the great suspension bridges of the world. The Maltese Falcon, as he's dubbed his ship (since its home berth will be Malta), will use technology no clipper skipper ever imagined--a rig with no sheets, no stays, no halyards--just free--standing, rotating carbon fiber masts with 18 sails surging freely in the wind. At $87 million, it will be a technological marvel--as complex as the man himself. The famed Perini Navi yard in Turkey put the Falcon in the water in 2006, ready for sea trials.

Results (Thai) 1:

เพื่อ ระบุวันกำหนดสร้าง "สมบูรณ์แบบเรือ" - เป็น เป็นเขต ข้อมูลฟุตบอล 42 ฟุตกว้าง ยาว และสามเมื่อสูงดังนั้นพวกเขาจะเพียงพอภายใต้สะพานแขวนดีของโลก ฟอลคอนมอลตา เขามีฉายาว่าเรือของเขา (เนื่องจากของในตู้ที่บ้านจะมอลตา), จะใช้เทคโนโลยีไม่คลิปเปอร์ฟิร่าพาเลสเคยจินตนาการภาพ - เสื้อผ้าไม่มีแผ่น ไม่พัก ไม่ halyards - ฟรีเพียง - ยืน หมุนเมื่อคาร์บอนไฟเบอร์กับเซลส์ 18 พล่านได้อย่างอิสระในลม ที่ 87 ล้านดอลลาร์ มันจะเป็นเวลเทคโนโลยี - ความซับซ้อนที่มนุษย์เอง หลา Perini Navi โด่งในตุรกีทำฟอลคอนในน้ำใน 2006 พร้อมสำหรับการทดลองซี

Results (Thai) 2:

ดังนั้นเพอร์กินออกไปสร้าง "เรือยอชท์ที่สมบูรณ์แบบ" - ตราบใดที่สนามฟุตบอล 42 ฟุตกว้างและมีสามเสาสูงดังนั้นพวกเขาก็จะพอดีกับใต้สะพานระงับยิ่งใหญ่ของโลก มอลตาเหยี่ยวที่เขาขนานนามว่าเรือของเขา (ตั้งแต่ที่นอนบ้านของมันจะเป็นมอลตา) จะใช้เทคโนโลยีที่ไม่มีกัปตันปัตตาเลี่ยนเคยคิด - อุปกรณ์ที่ไม่มีแผ่นเข้าพักไม่มี Halyards - เพียงแค่ฟรี - ยืนหมุนคาร์บอน เสากระโดงใยกับ 18 ใบพล่านได้อย่างอิสระอยู่ในสายลม 87 $ ล้านมันจะเป็นเทคโนโลยีที่มหัศจรรย์ - ซับซ้อนเท่าที่คนตัวเอง ที่มีชื่อเสียงลาน Perini Navi ในตุรกีเหยี่ยวใส่ในน้ำในปี 2006 พร้อมสำหรับการทดลองทะเล

Results (Thai) 3:

ดังนั้น Perkins ตั้งค่าออกเพื่อสร้าง " เรือ " ที่สมบูรณ์แบบ -- ตราบเท่าที่สนามฟุตบอล 42 ฟุตกว้างและสามเสากระโดงสูงดังนั้นพวกเขาจะพอดีกับใต้สะพานแขวนที่ยิ่งใหญ่ของโลก ฟอลคอนมอลตาที่เขาขนานนามว่า เรือของเขา ( ตั้งแต่ท่าบ้านจะมอลตา ) จะใช้เทคโนโลยีที่ไม่ตัดหัวหน้าเคยคิด . . . มันไม่มีแผ่น ไม่มีอยู่ ไม่ halyards -- ฟรี -- ยืนหมุนเสาคาร์บอนไฟเบอร์ 18 แล่นพล่านอย่างอิสระในลม ที่ $ 87 ล้านบาท จะเป็นเทคโนโลยีประหลาดใจ -- ซับซ้อนเท่าที่มนุษย์นั้นเอง ที่มีชื่อเสียง PERINI นาวีหลาในตุรกีใส่เหยี่ยวในน้ำในปี 2006 พร้อมสำหรับการทดลองในทะเล