A recent survey of crime statistics

A recent survey of crime statistics shows that we are all more likely to be burgled now than 20 years ago and the police advise everyone to take a few simple precautions to protect their homes.

The first fact is that burglars and other intruders prefer easy opportunities, like a house which is very obviously empty. This is much less of a challenge than an occupied house, and one which is well-protected. A burglar will wonder if it is worth the bother.

There are some general tips on how to avoid your home becoming another crime statistic. Avoid leaving signs that your house is empty. When you have to go out, leave at least one light on as well as a radio or television, and do not leave any curtains wide open. The sight of your latest music centre or computer is enough to tempt any burglar.

Never leave a spare key in a convenient hiding place. The first place a burglar will look is under the doormat or in a flower pot and even somewhere more 'imaginative' could soon be uncovered by the intruder. It is much safer to leave a key with a neighbour you can trust. But if your house is in a quiet, desolate area be aware that this will be a burglar's dream, so deter any potential criminal from approaching your house by fitting security lights to the outside of your house.

But what could happen if, in spite of the aforementioned precautions, a burglar or intruder has decided to target your home? Windows are usually the first point of entry for many intruders. Downstairs windows provide easy access while upstairs windows can be reached with a ladder or by climbing up the drainpipe. Before going to bed you should double-check that all windows and shutters are locked. No matter how small your windows may be, it is surprising what a narrow gap a determined burglar can manage to get through. For extra security, fit window locks to the inside of the window.

What about entry via doors? Your back door and patio doors, which are easily forced open, should have top quality security locks fitted. Even though this is expensive it will be money well spent. Install a burglar alarm if you can afford it as another line of defence against intruders.

A sobering fact is that not all intruders have to break and enter into a property. Why go to the trouble of breaking in if you can just knock and be invited in? Beware of bogus officials or workmen and, particularly if you are elderly, fit a chain and an eye hole so you can scrutinise callers at your leisure. When you do have callers never let anybody into your home unless you are absolutely sure they are genuine. Ask to see an identity card, for example.

If you are in the frightening position of waking in the middle of the night and think you can hear an intruder, then on no account should you approach the intruder. Far better to telephone the police and wait for help.

Results (Spanish) 1:

Una reciente encuesta de estadísticas de la delincuencia demuestra que todos somos más propensos a ser asaltada hace ahora de 20 años y la policía aconseja a todos a tomar algunas precauciones simples para proteger sus hogares. El primer hecho es que los ladrones y otros intrusos prefieren oportunidades fáciles, como una casa que es muy obvio vacía. Esto es mucho menos de un desafío que una casa ocupada, y uno que está bien protegido. Un ladrón se preguntará si vale la pena la molestia. Hay algunos consejos generales sobre cómo evitar que su casa se ​​convierta en otra estadística del crimen. Evite dejar señales de que su casa está vacía. Cuando usted tiene que salir, dejar al menos una luz encendida, así como una radio o la televisión, y no deje las cortinas abiertas. La visión de su centro de música más reciente o computadora es suficiente para tentar a cualquier ladrón. Nunca deje una llave de repuesto en un escondite conveniente. El primer lugar a un ladrón buscará está bajo el felpudo o en una maceta e incluso en alguna parte más "imaginativa" pronto podría ser descubierto por el intruso. Es mucho más seguro dejar una llave con un vecino de confianza. Pero si su casa está en una zona tranquila y desolada en cuenta que este será el sueño de un ladrón, así disuadir a cualquier criminal potencial de acercarse a su casa mediante el ajuste de las luces de seguridad en el exterior de su casa. Pero, ¿qué podría suceder si, a pesar de las precauciones antes mencionadas, un ladrón o intruso ha decidido orientar su casa? Las ventanas son generalmente el primer punto de entrada para muchos intrusos. Ventanas de la planta baja ofrecen fácil acceso mientras que las ventanas de arriba se puede llegar con una escalera o subiendo por el tubo de desagüe. Antes de ir a la cama debe compruebe que todas las ventanas y las persianas están cerradas. No importa qué tan pequeño pueden ser sus ventanas, es sorprendente lo que un estrecho hueco un ladrón determinado puede llegar a pasar. Para mayor seguridad, cerraduras de ventanas ajustarse al interior de la ventana. ¿Qué pasa con la entrada a través de puertas? Sus puertas traseras y puertas, que son fácilmente forzados abierto, deben tener los mejores cierres de seguridad de calidad equipados. A pesar de que esto es caro será dinero bien gastado. Instale una alarma de robo, si se lo puede permitir que otra línea de defensa contra los intrusos. Un hecho preocupante es que no todos los intrusos tienen que romper y entrar en una propiedad. ¿Por qué ir a la dificultad de romper en si puede simplemente llamen, y ser invitado en? Cuidado con los falsos funcionarios o trabajadores y, sobre todo si usted es una persona mayor, se ajusta una cadena y un orificio de ojo para que pueda examinar las personas que llaman a su aire. Cuando usted tiene que llaman nunca dejar que nadie en su casa a menos que esté absolutamente seguro de que son genuinos. Pida ver una tarjeta de identidad, por ejemplo. Si usted está en la posición aterradora de despertarse en medio de la noche y creo que se pueda oír un intruso, y luego en ningún caso debe acercarse al intruso. Es mucho mejor llamar a la policía y esperar ayuda.

Results (Spanish) 2:

Una encuesta reciente de las estadísticas de la Delincuencia demuestra que todos somos más propensos a sufrirlos ahora que hace 20 años y la policía aconsejar a todos a tomar unas sencillas precauciones para proteger sus hogares.

el primer hecho es que los ladrones y otros intrusos prefieren fácil de oportunidades, como una casa que es muy obviamente vacía.Esto es mucho menos de un desafío que una casa ocupada,Y uno que está bien protegido.Un ladrón se preguntan si vale la pena la molestia.

hay algunos consejos generales sobre cómo evitar su casa de convertirse en otra estadística criminal.Evite dejar señales de que su casa está vacía.Cuando tienes que ir, dejar al menos una luz así como la radio o la televisión, y no dejar las cortinas abiertas.La vista de su último centro de música o el ordenador es suficiente para tentar a cualquier ladrón.

nunca deje una llave de repuesto en un conveniente lugar para esconderse.El primer lugar que un ladrón se mira es bajo el felpudo o en una maceta y incluso en alguna parte más "imaginativa" pronto podría ser descubierta por el intruso.Es mucho más seguro para dejar una llave con un vecino que puede confiar.Pero si su casa está en una zona tranquila,¿Zona desolada de ser conscientes de que este va a ser el sueño de un ladrón, para disuadir a cualquier criminal potencial de acercarse a su casa con la instalación de luces de seguridad al exterior de tu casa.

Pero qué podría pasar si, a pesar de estas precauciones, un ladrón o un intruso ha decidido apuntar tu casa?Las ventanas son generalmente el primer punto de entrada para muchos intrusos.Abajo las ventanas proporcionan un facil acceso mientras arriba Windows puede ser alcanzado con una escalera o por subir el desagüe.Antes de ir a la cama, usted debe comprobar que todas las ventanas y persianas están cerradas.No importa cuan pequeño tu Windows puede ser, es sorprendente lo que un estrecho hueco un ladrón puede llegar a pasar.Para mayor seguridad,¿Encajar las cerraduras de la ventana en el interior de la ventana.

y entrada a traves de puertas?Su puerta trasera y puertas de patio, que son facilmente forzados abierto, debe tener alta calidad cerraduras de seguridad armarios.Aunque este es caro será dinero bien gastado.Instalar una alarma si puedes pagarlo como otra línea de defensa contra intrusos.

Un hecho perturbador es que no todos los intrusos tienen que romper y entrar en una propiedad.¿Por qué ir a la molestia de entrar si usted puede golpear y ser invitado?Guardaos de los falsos funcionarios o trabajadores y, especialmente si usted es mayor de edad, en forma de una cadena y un ojo en el agujero para que pueda controlar las llamadas en tu ocio.Cuando tienes llamadas nunca dejar a nadie en su casa a menos que esté absolutamente seguro de que son auténticos.Pida ver una tarjeta de identidad, por ejemplo.

si estas en la aterradora situación de despertarse en el medio de la noche y creo que puedes oir un intruso, entonces no debería acercarse al intruso.Mucho mejor telefono la policía y esperar ayuda.

Results (Spanish) 3:

Una encuesta reciente muestra las estadísticas de los delitos que todos estamos más probable de ser asaltada ahora que hace 20 años y la policía aviso a todos para tomar unas sencillas precauciones para proteger sus hogares.

El primer hecho es que los ladrones y otros intrusos prefieren oportunidades fáciles, como una casa, que es muy vacía. Esto es mucho menos difícil que una casa ocupada,Y uno que está bien protegido. Un ladrón se pregunta si vale la pena la molestia.

hay algunos consejos sobre cómo evitar que tu casa se convierta en otro delito estadística. Evitar dejar señales de que su casa está vacía. Cuando tienes que salir, dejar al menos una luz encendida, así como un programa de radio o televisión, y no salir de cualquier las cortinas abiertas.La vista de su más reciente centro de música u ordenador es suficiente para tentar cualquier ladrón.

Nunca deje una llave de repuesto en un cómodo lugar donde esconderse. El primer lugar será un ladrón es bajo la alfombra de la entrada o en una maceta e incluso algo más "imaginativa" pronto podría ser descubierto por el intruso. Es mucho más seguro para dejar una llave con un vecino que puede confiar. Pero si su casa se encuentra en una zona tranquila,Zona desolada ser conscientes de que este será un ladrón de sueños, de modo que disuadir a cualquier criminal potencial de acercarse a la casa de luces de seguridad en la parte exterior de la casa.

pero ¿qué podría ocurrir si, a pesar de las mencionadas precauciones, un ladrón o intruso ha decidido dirigir su casa? Windows son generalmente el primer punto de entrada para muchos intrusos.Abajo windows proporcionan un fácil acceso y ventanas del segundo piso se puede llegar con una escalera o si subes al desagüe. Antes de ir a la cama, debe comprobar que todas las ventanas y persianas están bloqueados. No importa que tan pequeño su windows no puede ser, es sorprendente lo que un estrecho paso un determinado ladrón puede llegar a pasar. Para mayor seguridad,Colocar cerraduras de ventana en el interior de la ventana.

lo que de entrada mediante puertas? La puerta de atrás y en las puertas de los patios, que se abre fácilmente, debería tener la máxima calidad cerraduras de seguridad. A pesar de que éste es más caro, será un dinero bien gastado. Instalar una alarma contra robos si usted puede permitirse, como otra línea de defensa contra los intrusos.

Un hecho aleccionador es que no todos los intrusos tienen que romper y entrar en una propiedad. ¿Por qué ir a la molestia de romper en si usted puede golpear y ser invitado? Tenga cuidado con los falsos funcionarios o trabajadores y, en particular si usted es una persona de edad avanzada, colocar una cadena y un ojo de forma que pueda fiscalizar las personas que llaman a su gusto.Cuando se tienen las personas que llaman nunca a nadie en su casa a menos que esté completamente seguro de que son verdaderas. Pida ver una tarjeta de identidad, por ejemplo.

Si usted está en el miedo de despertar en medio de la noche y creo que se puede oír un intruso, en ningún caso se acercan al intruso. Mucho mejor por teléfono a la policía y esperar ayuda.