Lord Henry "Harry" Wotton – an impe

Lord Henry "Harry" Wotton – an imperious aristocrat and a decadent dandy who espouses a philosophy of self-indulgent hedonism. Initially Basil's friend, he neglects him for Dorian's beauty. The character of witty Lord Harry is a critique of Victorian culture at the Fin de siècle – of Britain at the end of the 19th century. Lord Harry's libertine world view corrupts Dorian, who then successfully emulates him. To the aristocrat Harry, the observant artist Basil says, "You never say a moral thing, and you never do a wrong thing." Lord Henry takes pleasure in impressing, influencing, and even misleading his acquaintances (to which purpose he bends his considerable wit and eloquence) but appears not to observe his own hedonistic advice, preferring to study himself with scientific detachment. His distinguishing feature is total indifference to the consequences of his actions. Scholars generally accept the character is partly inspired by Wilde's friend Lord Ronald Gower.[8]Sibyl Vane – a talented actress and singer, she is a beautiful girl from a poor family with whom Dorian falls in love. Her love for Dorian ruins her acting ability, because she no longer finds pleasure in portraying fictional love as she is now experiencing real love in her life. She kills herself on learning that Dorian no longer loves her; at that, Lord Henry likens her to Ophelia, in Hamlet.James Vane – Sibyl's brother, a sailor who leaves for Australia. He is very protective of his sister, especially as their mother cares only for Dorian's money. Believing that Dorian means to harm Sibyl, James hesitates to leave, and promises vengeance upon Dorian if any harm befalls her. After Sibyl's suicide, James becomes obsessed with killing Dorian, and stalks him, but a hunter accidentally kills James. The brother's pursuit of vengeance upon the lover (Dorian Gray), for the death of the sister (Sibyl) parallels that of Laertes vengeance against Prince Hamlet.Alan Campbell – chemist and one-time friend of Dorian who ended their friendship when Dorian's libertine reputation devalued such a friendship. Dorian blackmails Alan into destroying the body of the murdered Basil Hallward; Campbell later shoots himself dead.Lord Fermor – Lord Henry's uncle, who tells his nephew, Lord Henry Wotton, about the family lineage of Dorian Gray.Adrian Singleton – A youthful friend of Dorian's, whom he evidently introduced to opium addiction, which induced him to forge a cheque and made him a total outcast from his family and social set.Victoria, Lady Henry Wotton – Lord Henry's wife, whom he treats disdainfully; she later divorces him.

Results (Thai) 1:

พระเจ้าเฮนรี "แฮร์รี่" Wotton - ขุนนางเจ้ายศและสำรวยเสื่อมที่ espouses ปรัชญาของการตามใจตัวเอง Hedonism ตอนแรกเพื่อนเพราเขาไม่สนใจเขาเพื่อความงามของ Dorian เป็นตัวละครที่มีไหวพริบลอร์ดแฮร์รี่เป็นคำวิจารณ์ของวัฒนธรรมวิคตอเรียที่ Fin de siècle - ของสหราชอาณาจักรในตอนท้ายของศตวรรษที่ 19 มุมมองโลกศีลธรรมพระเจ้าของแฮร์รี่ corrupts Dorian ที่แล้วประสบความสำเร็จ emulates เขา เพื่อขุนนางแฮร์รี่ศิลปินช่างสังเกตเพรากล่าวว่า "คุณไม่เคยพูดเป็นสิ่งที่ทางศีลธรรมและคุณไม่เคยทำสิ่งที่ผิด." พระเจ้าเฮนรีที่ใช้เวลาความสุขในความประทับใจที่มีอิทธิพลและแม้กระทั่งทำให้เข้าใจผิดคนรู้จักของเขา (ซึ่งวัตถุประสงค์โค้งเขาปัญญามากของเขาและมีคารมคมคาย) แต่ดูเหมือนจะไม่สังเกตคำแนะนำประสมของเขาเองเลือกที่จะศึกษาตัวเองด้วยการปลดทางวิทยาศาสตร์ ลักษณะเด่นของเขาคือไม่แยแสรวมผลของการกระทำของเขา นักวิชาการโดยทั่วไปยอมรับตัวละครที่เป็นแรงบันดาลใจส่วนหนึ่งจากเพื่อนไวลด์ลอร์ดโรนัลด์โกเวอร์. [8]
หมอดูใบพัด - นักแสดงที่มีความสามารถและนักร้องที่เธอเป็นสาวสวยจากครอบครัวที่ยากจนกับผู้ที่ Dorian ตกอยู่ในความรัก เธอรักซากปรักหักพัง Dorian เธอทำหน้าที่ความสามารถเพราะเธอไม่ได้พบความสุขในความรักจิตรสวมขณะที่เธออยู่ในขณะนี้ประสบความรักที่แท้จริงในชีวิตของเธอ เธอฆ่าตัวเองในการเรียนรู้ที่ Dorian ไม่รักเธอ; ที่ว่าพระเจ้าเฮนรี likens เธอไปนางเอกในหมู่บ้านเล็ก ๆ
เจมส์ใบพัด - พี่ชายหมอดูของกะลาสีที่ใบสำหรับประเทศออสเตรเลีย เขาเป็นคนที่ปกป้องน้องสาวของเขาโดยเฉพาะอย่างยิ่งแม่ของพวกเขาใส่ใจเฉพาะสำหรับเงินของ Dorian เชื่อว่าวิธีการที่จะเป็นอันตรายต่อ Dorian หมอดูเจมส์ลังเลที่จะออกและสัญญาแก้แค้น Dorian ถ้าอันตรายใด ๆ ประสบแก่เธอ หลังจากที่ฆ่าตัวตายหมอดูเจมส์กลายเป็นหมกมุ่นอยู่กับการฆ่า Dorian และก้านเขา แต่เป็นนักล่าตั้งใจจะฆ่าเจมส์ การแสวงหาพี่ชายของแก้แค้นคนรัก (Dorian Gray) สำหรับการตายของน้องสาว (หมอดู) แนวที่ Laertes แก้แค้นเจ้าชายหมู่บ้าน
อลันแคมป์เบล - นักเคมีและเพื่อนครั้งเดียวของโดเรียนที่จบมิตรภาพของพวกเขาเมื่อชื่อเสียงของศีลธรรมของ Dorian คุณค่าเช่นมิตรภาพ blackmails Dorian อลันเข้าไปทำลายร่างกายของฆ่าเพรา Hallward นั้น
พระเจ้า Fermor - ลุงของพระเจ้าเฮนรี่ที่บอกหลานชายของพระเจ้าเฮนรี่ Wotton เกี่ยวกับวงศ์ตระกูลครอบครัวของ Dorian Gray
เอเดรียซิงเกิล - เพื่อนอ่อนเยาว์ของโดเรียนซึ่งเขาเห็นได้ชัดแนะนำให้รู้จักกับยาเสพติดฝิ่นซึ่งเหนี่ยวนำให้เขาปลอมเช็คและทำให้เขากลายเป็นคนจรจัดรวมจากครอบครัวและชุดทางสังคมของเขา
วิกตอเรียเลดี้เฮนรี่ Wotton - ภรรยาของพระเจ้าเฮนรี่ซึ่งเขาถือว่าเหยียดหยัน; หลังจากนั้นเธอก็หย่ากับเขา

Results (Thai) 2:

พระเจ้าเฮนรี "แฮร์รี่ " Wotton –ขุนนางที่มีลัทธิจักรวรรดิที่และอม dandy ที่ espouses ปรัชญาของการพักผ่อนตนเอง ในตอนแรกเพื่อนของโหระพาเขา neglects เขาเพื่อความงามของ Dorian ลักษณะของความไหวพริบลอร์ดแฮร์รี่เป็นวัฒนธรรมวิคตอเรียที่ Fin de siècle-สหราชอาณาจักรเมื่อสิ้นศตวรรษที่19 มุมมองโลก libertine ของลอร์ดแฮร์รี่เพิ่มความเสียหาย Dorian ที่แล้วทำให้เขาเยาะเย้ยเขาได้สำเร็จ กับชนชั้นสูงที่แฮร์รี่, ช่างสังเกตการณ์โหระพากล่าวว่า, "คุณไม่เคยพูดเรื่องทางศีลธรรม, และคุณไม่เคยทำสิ่งที่ไม่ถูกต้อง. " ลอร์ดเฮนรีใช้ความสุขในการประทับพระชนม์, มีอิทธิพล, และแม้กระทั่งทำให้คนรู้จักของเขาเข้าใจผิด (เพื่อจุดประสงค์ที่เขาโค้งของเขาอย่างมากและ ที่น่าตื่นตาตื่นใจ) แต่ปรากฏไม่ได้ที่จะสังเกตคำแนะนำของตัวเองไม่ชอบที่จะศึกษาตนเองกับการออกแบบทางวิทยาศาสตร์ คุณลักษณะเด่นของเขาคือความแตกต่างทั้งหมดกับผลที่ตามมาของการกระทำของเขา โดยทั่วไปแล้วนักวิชาการยอมรับตัวละครเป็นแรงบันดาลใจจากเพื่อนของไวลด์ 8
Sibyl ใบพัด–นักแสดงที่มีพรสวรรค์และผู้ร้อง, เธอเป็นสาวสวยจากครอบครัวที่ยากจนกับผู้ที่ Dorian ตกอยู่ในความรัก. ความรักของเธอเพื่อ Dorian ความสามารถในการทำหน้าที่ของเธอเพราะเธอไม่ได้พบความสุขใน portraying จินตนาการในขณะนี้เธอกำลังประสบรักที่แท้จริงในชีวิตของเธอ เธอฆ่าตัวเองเกี่ยวกับการเรียนรู้ว่า Dorian ไม่รักเธออีกต่อไป ที่พระเจ้าเฮนรีทรงรักเธอในแฮมเลต
เจมส์ใบพัด–พี่ชายของ Sibyl, กะลาสีที่ออกจากออสเตรเลีย เขาเป็นคนที่ปกป้องน้องสาวของเขาโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่แม่ของพวกเขาใส่ใจเพียงสำหรับเงินของ Dorian เชื่อว่า Dorian หมายถึงการเป็นอันตราย Sibyl, ยากอบลังเลที่จะออกและสัญญาการแก้แค้นเมื่อ Dorian ถ้ามีอันตรายใดๆที่ทำให้เธอตกหลุม หลังจากการฆ่าตัวตายของ Sibyl ยากอบกลายเป็นหมกมุ่นกับการฆ่า Dorian และก้านเขาแต่นักล่าโดยบังเอิญฆ่ายากอบ การแสวงหาการแก้แค้นของพี่ชายบนคนรัก (Dorian เกรย์) สำหรับการตายของน้องสาว (Sibyl) parallels ที่ของการแก้แค้นของ Laertes กับเจ้าชายแฮมเล็ต
อลันแคมป์เบล–นักเคมีและเพื่อนครั้งเดียวของ Dorian ที่สิ้นสุดมิตรภาพของพวกเขาเมื่อ Dorian ของชื่อเสียง libertine ที่จะประเมินค่ามิตรภาพดังกล่าว. Dorian ดำอลันเข้าไปทำลายร่างกายของการฆ่าตัวตายของกะเพรา หลังจากที่พวกเขาตายแล้ว
พระเจ้าเฮนรี Wotton ของเขาที่บอกหลานชายของเขาเฮนรีย์วูออนเกี่ยวกับเชื้อสายครอบครัวของ Dorian เกรย์
เอเดรีย Singleton –เพื่อนอ่อนเยาว์ของ Dorian, ผู้ที่เขาได้รับการแนะนำให้ใช้ฝิ่นเพื่อติดทน, ซึ่งทำให้เขาปลอมเช็คและสร้างเขาทั้งหมดจากครอบครัวและชุดสังคมของเขา.
วิกตอเรีย, เลดี้เฮนรี Wotton –ภรรยาของพระเจ้าเฮนรี, ผู้ที่เขาถือว่าไม่สมบูรณ์; ต่อมาเขา divorces เขา

Results (Thai) 3:

ลอร์ดเฮนรี่แฮร์รี่วอร์ตันเป็นขุนนางเผด็จการและเสื่อมเพลย์บอยที่สนับสนุนปรัชญาของการตามใจตนเองเจ้าสำราญ ตอนแรกบาซิลเป็นเพื่อนของเขาแต่เขาไม่สนใจความงามของดอเรียนของเขา ตัวละครของพระเจ้าแฮร์รี่เป็นวิจารณ์ของวัฒนธรรมวิคตอเรียอังกฤษในตอนท้ายของศตวรรษที่ ลอร์ดแฮร์รี่ป่าเถื่อนโลกทัศน์กัดกร่อน Dorian และประสบความสำเร็จในการเลียนแบบเขา พระเจ้าเฮนรี่ยินดีที่จะสร้างความประทับใจให้คนรู้จักของเขามีอิทธิพลต่อพวกเขาและแม้แต่ทำให้พวกเขาเข้าใจผิดว่าเขาใช้ปัญญาของเขาและความสามารถในการพูดแต่ดูเหมือนจะไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำของเขาเจ้าสำราญและเรียนรู้ เขาใช้ทัศนคติที่โดดเด่นของวิทยาศาสตร์ ลักษณะของเขาคือการไม่แยแสกับผลของการกระทำของเขา นักวิชาการโดยทั่วไปเชื่อว่าส่วนหนึ่งของตัวละครที่ได้รับแรงบันดาลใจจากเซอร์โรนัลด์กอร์กอนเพื่อนของไวลด์
ซิบเบิลแวนเป็นนักแสดงที่มีพรสวรรค์และนักร้องสาวสวยจากครอบครัวที่ยากจนและดอเรียนตกหลุมรักเธอ ความรักของเธอสำหรับดอเรียนได้ทำลายการแสดงของเธอเพราะเธอไม่ได้มีความสุขกับการวาดภาพความรักที่เป็นจินตนาการเพราะตอนนี้เธอกำลังประสบกับความรักที่แท้จริงในชีวิต เธอฆ่าตัวตายเมื่อเธอได้ยินว่าเขาไม่ได้รักเธอลอร์ดเฮนรี่เปรียบเทียบกับโอฟลีเลียในหมู่บ้าน
เจมส์แวนน้องชายของซีบิลเป็นกะลาสีไปออสเตรเลีย เขาปกป้องน้องสาวของเขาโดยเฉพาะอย่างยิ่งแม่ของพวกเขาเป็นกังวลเกี่ยวกับดอลลี่เงิน เจมส์เชื่อว่าเขาจะทำร้ายซีบิลและลังเลที่จะไปและสัญญาว่าเขาจะแก้แค้นเธอถ้าเขาทำร้ายเธอ หลังจากซีบิลฆ่าตัวตายเจมส์ถูกจับขึ้นในการฆ่า Dorian และตามเขาไปแต่นักล่าฆ่าเจมส์โดยบังเอิญ พี่น้องแสวงหาการแก้แค้นของคนรักเพราะการตายของน้องสาวของเขาคล้ายกับการแก้แค้นของ laertes หมู่บ้านเจ้าชาย
อลันแคมป์เบลนักเคมีและอดีตเพื่อนของ Dorian ชื่อเสียงป่าเถื่อนทำให้มิตรภาพของพวกเขา ดอเรี่ยนแบล็คเมล์อัลเลนเพื่อทำลายร่างกายของบาร์ซิลฮาลเวิร์ดที่ถูกฆาตกรรมแคมป์เบลยิงตัวตาย
ลอร์ดแฟร์มอร์ลุงของลอร์ดเฮนรี่เขาบอกว่าหลานชายของเขาลอร์ดเฮนรี่วอลตันเป็นสายเลือดของครอบครัวของลอร์ดโดลินเกรย์
เอเดรียนซิงเกิลตันหนึ่งในเพื่อนหนุ่มของดอเรียนเห็นได้ชัดว่าเขาติดฝิ่นซึ่งทำให้เขาปลอมเช็คที่สมบูรณ์แยกออกจากครอบครัวและสังคม
วิคตอเรียภรรยาของลอร์ดเฮนรี่วอลตันเขาดูถูกเธอและต่อมาเธอหย่ากับเขา