Stoppers- Detachable stoppers are n

Stoppers
- Detachable stoppers are not allowed in children garment of O’Neill Europe.
Threads
- All thread ends should be trimmed properly.
Stone washing
- Garments must be thoroughly checked for stones.
- Ensure garments, particularly in the pockets, are free of sand and grit residue.
- Recommended to use an alternative process, such as enzyme washing.
Badges and other applications
- Badges and other applications must be securely stitched on or into the Garments and may not be able to get loose.
- Badges, labels and other applications must not be made from PVC.
- Prints must be PVC softener free, see also REACH.
Needles
- Please see GDI for needle policy.
Plastic bags
- Add safety warning print "Plastic bags can be dangerous. To avoid danger of suffocation keep this bag away from babies and children".
- Polythene bags less than 0.038mm thick should be perforated with 6mm holes to reduce the risk of suffocation.
- Make sure perforated holes are open, left over plastic is not allowed.
Sewing threads
- No monofilament sewing thread, because of the risk of ischemic injury or skin abrasion.
- All thread ends in foot of hand area should be trimmed off to a max length of 10mm.
Elastic
- Can be strong but should have sufficient stretch to avoid the risk of injury
Cords, drawstrings and loops
- See following schedule:

Results (Vietnamese) 1:

Stoppers-Cắt stoppers không được cho phép trong trẻ em hàng may mặc của O'Neill châu Âu.Chủ đề-Tất cả chủ đề kết thúc nên được trimmed đúng cách.Đá rửa-Sản phẩm may mặc phải được kiểm tra kỹ lưỡng cho đá.-Đảm bảo hàng may mặc, đặc biệt là trong túi, được miễn phí của cát và grit dư.-Khuyến nghị sử dụng một quy trình thay thế, chẳng hạn như enzyme rửa.Phù hiệu vuông và các ứng dụng khác-Phù hiệu và các ứng dụng phải được an toàn khâu trên hoặc vào các sản phẩm may mặc và có thể không có khả năng để có được lỏng lẻo.-Hiệu, nhãn và các ứng dụng không phải được thực hiện từ PVC.-In phải là làm mềm PVC miễn phí, xem thêm tiếp cận.Kim tiêm-Xin vui lòng xem GDI kim chính sách.Túi nhựa-Thêm an toàn cảnh báo in "túi nhựa có thể được nguy hiểm. Để tránh các nguy hiểm nghẹt thở giữ túi này đi từ trẻ sơ sinh và trẻ em".-Polythene túi ít hơn 0.038mm dày nên được đục lỗ với 6mm lỗ để giảm nguy cơ bị nghẹt thở.-Làm cho chắc chắn đục lỗ được mở, trái trên nhựa không được phép.May, khâu-Không có monofilament may sợi, bởi vì nguy cơ chấn thương thiếu máu cục bộ hoặc da mài mòn.-Tất cả các kết thúc chủ đề trong chân tay tích nên được tỉa cho chiều dài tối đa 10mm.Đàn hồi-Có thể được mạnh mẽ nhưng cần phải có đủ căng ra để tránh nguy cơ chấn thươngDây, drawstrings và vòng-Gặp sau lịch trình:

Results (Vietnamese) 2:

Stoppers
- đậy có thể tháo rời không được phép ở trẻ em may mặc của O'Neill châu Âu.
Chủ đề
- Tất cả kết thúc thread phải được cắt tỉa đúng cách.
Đá rửa
- may phải được kiểm tra kỹ lưỡng cho đá.
- Đảm bảo sản phẩm may mặc, đặc biệt là trong các túi, được tự do cát và grit bã.
- Khuyến nghị sử dụng một quá trình thay thế, chẳng hạn như rửa enzyme.
Phù hiệu và các ứng dụng khác
- Phù hiệu và các ứng dụng khác phải được an toàn khâu trên hoặc vào may mặc và có thể không có khả năng để có được lỏng.
- Phù hiệu, nhãn mác và khác các ứng dụng không phải được làm từ nhựa PVC.
- Vẽ và phải được làm mềm PVC miễn phí, xem cũng REACH.
Needles
- Vui lòng xem GDI cho chính sách kim.
túi nhựa
- Thêm in cảnh báo an toàn "túi nhựa có thể nguy hiểm Để tránh nguy hiểm nghẹt thở giữ này. túi đi từ trẻ sơ sinh và trẻ em ".
- Túi polyethylene dày ít hơn 0.038mm nên được đục lỗ với lỗ 6mm để giảm nguy cơ ngạt thở.
- Hãy chắc chắn rằng các lỗ đục mở cửa, còn lại nhựa là không được phép.
Chỉ may, khâu
- Không may monofilament chủ đề, vì có nguy cơ tổn thương thiếu máu cục bộ hoặc mài mòn da.
- Tất cả các chủ đề kết thúc ở chân khu vực tay nên được cắt giảm đến một độ dài tối đa là 10mm.
Elastic
- Có thể mạnh nhưng cần phải có đủ căng để tránh nguy cơ chấn thương
dây , dây kéo và các vòng lặp
- Xem lịch sau: