Data CollectionData were collected

Data Collection
Data were collected from the out-patient clinic of one medical
centre's hospital in Taiwan during 2011 and 2012. Before collecting
data, this study was approved by one medical centre's hospital
institutional review board (no. 100-111) and the university ethics
committee (no. 99-013). Each participant received oral and written
information regarding the purpose of the research; were informed of
their rights and signed the consent form. The researcher notified the
participants that they had the right to refuse to participate. Even
though, they had signed the informed consent, they could withdraw
from the study without any excuse and they were free to refuse to
answer any of the questions. The researcher guaranteed the
participants that all interview data would keep in confidence and
that their responses would be anonymously coded. They were also
informed that a paper would be submitted for publication.
Subsequently, participants were interviewed once, in a conversation
room in the hospital, for approximately 60 minutes, using a
semi-structured interview guide. The initial interview guide comprised
four themes namely: (1) the internal and external resources
that enabled individuals to heal from their suicide attempt, (2) the
environment or circumstances that helped individuals stop their
suicide attempt, (3) positive thoughts or happenings that prohibited
individuals from re-attempting suicide in the past year, and (4)
negative thoughts or happening that postponed the restorative
process after their suicide attempt.

Results (Thai) 2:

การเก็บรวบรวมข้อมูล
การเก็บรวบรวมข้อมูลจากคลินิกผู้ป่วยนอกของแพทย์คนหนึ่ง
ของโรงพยาบาลศูนย์ในไต้หวันในช่วงปี 2011 และ 2012 ก่อนที่จะเก็บรวบรวม
ข้อมูลการศึกษานี้ได้รับการอนุมัติโดยหนึ่งในโรงพยาบาลศูนย์การแพทย์ของ
คณะกรรมการสถาบัน (ไม่. 100-111) และจริยธรรมมหาวิทยาลัย
คณะกรรมการ (ไม่มี. 99-013) เข้าร่วมแต่ละคนได้รับการพูดและการเขียน
ข้อมูลเกี่ยวกับวัตถุประสงค์ของการวิจัย; ได้รับแจ้งจาก
สิทธิของตนและลงนามในใบยินยอม นักวิจัยแจ้ง
ผู้เข้าร่วมว่าพวกเขามีสิทธิ์ที่จะปฏิเสธที่จะเข้าร่วม แม้
แม้ว่าพวกเขาได้ลงนามยินยอมพวกเขาจะถอนตัวออก
จากการศึกษาไม่มีข้อแก้ตัวใด ๆ และพวกเขามีอิสระที่จะปฏิเสธที่จะ
ตอบคำถามใด ๆ นักวิจัยที่รับประกัน
ว่าข้อมูลผู้เข้าร่วมการสัมภาษณ์ทั้งหมดจะเก็บไว้ในความเชื่อมั่นและ
ว่าการตอบสนองของพวกเขาจะได้รับการเข้ารหัสโดยไม่ระบุชื่อ พวกเขายัง
ได้รับแจ้งว่ากระดาษจะถูกส่งสำหรับการตีพิมพ์.
ต่อจากนั้นผู้เข้าร่วมการสัมภาษณ์ครั้งเดียวในการสนทนา
ห้องพักในโรงพยาบาลเป็นเวลาประมาณ 60 นาทีโดยใช้
คู่มือการสัมภาษณ์กึ่งโครงสร้าง คู่มือการให้สัมภาษณ์ครั้งแรกประกอบด้วย
สี่รูปแบบ ได้แก่ (1) ทรัพยากรภายในและภายนอก
ที่ทำให้บุคคลที่จะหายจากความพยายามฆ่าตัวตายของพวกเขา (2)
สภาพแวดล้อมหรือสถานการณ์ที่ช่วยให้บุคคลหยุดของพวกเขา
พยายามฆ่าตัวตาย (3) ความคิดเชิงบวกหรือเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นว่า ห้ามมิให้
บุคคลจากอีกที่พยายามฆ่าตัวตายในปีที่ผ่านมาและ (4)
ความคิดเชิงลบที่เกิดขึ้นหรือเลื่อนออกไปบูรณะ
กระบวนการหลังจากที่พยายามฆ่าตัวตายของพวกเขา

Results (Thai) 3:

เก็บข้อมูล
เก็บข้อมูลจากคลินิกผู้ป่วยนอกของศูนย์การแพทย์
โรงพยาบาลในไต้หวันระหว่าง 2011 และ 2012 ก่อนรวบรวม
ข้อมูลการศึกษานี้ได้รับการอนุมัติโดยศูนย์การแพทย์โรงพยาบาล
สถาบันคณะกรรมการตรวจสอบ ( ไม่ 100-111 ) และมหาวิทยาลัยคณะกรรมการจริยธรรม
( ไม่ 99-013 ) ผู้เข้าร่วมแต่ละคนได้รับการพูดและการเขียน
ข้อมูลเกี่ยวกับวัตถุประสงค์ของการวิจัยได้ทราบ
สิทธิของตนและลงนามในแบบฟอร์มยินยอม ผู้วิจัยแจ้ง
ผู้เข้าร่วมที่พวกเขามีสิทธิ์ที่จะปฏิเสธที่จะเข้าร่วม แม้
แม้ว่าพวกเขาได้ลงนามยินยอมให้พวกเขาสามารถถอน
จากการศึกษาโดยไม่มีข้ออ้างใด ๆและพวกเขามีอิสระที่จะปฏิเสธ

ตอบทุกคําถาม ผู้วิจัยรับประกัน
ผู้เข้าร่วมที่การสัมภาษณ์ทั้งหมดจะให้ความมั่นใจ และการตอบสนองของพวกเขาจะไม่ระบุชื่อ
ว่ารหัส พวกเขายัง
แจ้งว่ากระดาษจะถูกส่งสำหรับสิ่งพิมพ์ .
ต่อมาผู้ถูกสัมภาษณ์อีกครั้ง ในการสนทนา
ห้องในโรงพยาบาล ประมาณ 60 นาที ใช้
แบบสัมภาษณ์กึ่งโครงสร้างคู่มือ เริ่มต้นคู่มือ
สัมภาษณ์ประกอบด้วยสี่รูปแบบได้แก่ ( 1 ) ทรัพยากรภายในและภายนอก
ที่เปิดใช้งานบุคคลการรักษาจากการพยายามฆ่าตัวตาย ( 2 ) สภาพแวดล้อมหรือสถานการณ์ที่ช่วยให้บุคคล

หยุดการพยายามฆ่าตัวตาย ( 3 ) ความคิดเชิงบวก หรือข่าวคราวที่ต้องห้าม
บุคคลจาก Re พยายามฆ่าตัวตายในปีที่ผ่านมา ( 1 )
คิดลบ หรือเกิดขึ้นที่เลื่อนออกไป
บูรณะกระบวนการหลังจากการพยายามฆ่าตัวตาย