Using the tree in (39), I now intro

Using the tree in (39), I now introduce some of the technical terms used in syntax to describe tree structures. Recall that all the lines in the PP, P, NP, D and N in the tree are category labels, telling us that what's beneath that label is a PP, or a P, or an NP and so on. Each point in the tree that has a category label, or else an actual word, attached to it is known as a NUDE. So in (39) there are phrasal nodes PP and NP (nodes denoting the phrases in the tree), lexical nodes P, D and N (nodes denoting word-level elements), and also the actual word down, this and road.

Results (Thai) 1:

ใช้ต้นไม้ใน (39), ฉันตอนนี้แนะนำศัพท์เทคนิคที่ใช้ในไวยากรณ์เพื่ออธิบายโครงสร้างแผนภูมิ เรียกว่า บรรทัดทั้งหมดใน PP, P, NP, D และ N ในต้นไม้มีป้ายชื่อประเภท บอกเราว่า มีอะไรอยู่ใต้ป้ายที่ PP หรือ P หรือ NP มีเพื่อความ แต่ละจุดในแผนภูมิที่มีป้ายชื่อประเภท หรืออื่น ๆ คำแท้ แนบ เป็นเปลือย ดังนั้น ใน (39) มีโหน phrasal PP และ NP (โหนลิปดาวลีในแผนภูมิ), จากคำใกล้เคียงโหน P, D และ N (โหนดที่แสดงองค์ประกอบระดับคำ), และยังคำจริงลง นี้ และถนน

Results (Thai) 2:

โดยใช้ต้นไม้ใน (39) ตอนนี้ผมแนะนำบางส่วนของคำศัพท์ทางเทคนิคที่ใช้ในไวยากรณ์เพื่ออธิบายโครงสร้างต้นไม้ จำได้ว่าทุกบรรทัดใน PP, P, NP, D และ N ในต้นไม้ที่มีป้ายกำกับหมวดหมู่บอกเราว่าสิ่งที่อยู่ใต้ป้ายชื่อที่เป็น PP หรือ P หรือรุ่น NP และอื่น ๆ แต่ละจุดในต้นไม้ที่มีป้ายกำกับหมวดหมู่หรืออื่น ๆ ที่เป็นคำที่เกิดขึ้นจริงแนบมากับมันเป็นที่รู้จักกันเปลือย ดังนั้นใน (39) มีโหนดวลี PP และ NP (โหนด denoting วลีในต้นไม้) โหนดศัพท์ P, D และ N (โหนดแสดงถึงองค์ประกอบคำระดับ) และยังเป็นคำที่เกิดขึ้นจริงลงนี้และถนน

Results (Thai) 3:

การใช้ต้นไม้ใน ( 39 ) ตอนนี้ผมแนะนำบางส่วนของคำศัพท์เทคนิคที่ใช้ในการอธิบายโครงสร้างต้นไม้ จำได้ว่าทุกเส้นใน PP , p , NP , D และ N ในต้นไม้เป็นป้ายชื่อประเภท บอกเราว่า อะไรอยู่ภายใต้ป้ายชื่อเป็น PP หรือ P หรือ NP และ แต่ละจุดในต้นไม้ที่มีประเภทป้าย หรืออื่น ๆคำที่เกิดขึ้นจริงที่แนบมากับมัน เป็นที่รู้จักกันเป็นภาพเปลือย ดังนั้นใน ( 39 ) มี PP , กริยาวลีและ NP ( โหนดถึงวลีในต้นไม้ ) ระหว่างโหนด P , D และ N ( โหนดองค์ประกอบแสดงถึงระดับของคำ ) และยัง จริง คำ นี้ และถนน