For long haul outbound flights, the

For long haul outbound flights, the need for a 2 hour check-in adds dramatically to the wait, even though the check-in process is very similar to short-haul flights with a 40 minute or 1 hour check-in. There may be a legitimate need for extra loading time for larger long-haul jets such as the Boeing 747 or Airbus A380, but not that much and lots of airlines and airports are recognising this by offering much shorter minimum timings, particularly for online checkin. We also know that check-in times are sometimes not always dependent on the airline, but the time needed to complete the various airport processes e.g. security checks. While welcoming the progress made so far, we call on airlines and airport operators to work together to reduce further the need for long check-in times so that passengers can get through our airports as fast as possible.

Results (Thai) 1:

สำหรับเที่ยวบินขาออกลากยาว ต้องการ 2 ชั่วโมงเช็คอินเพิ่มอย่างมากรอ แม้ว่าการตรวจจะคล้ายกับเที่ยวบินสั้นลาก 40 นาทีหรือ 1 ชั่วโมงในการ มีได้เวลาพิเศษต้องถูกต้องตามกฎหมายขนาดใหญ่ข้ามหัวฉีดเช่น 747 โบอิ้ง หรือแอร์บัส A380 แต่ไม่เท่า และสายการบินและสนามบินจะตระหนักถึงนี้ ด้วยการนำเสนอสั้นกว่าเวลาต่ำสุด โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับเช็คอินออนไลน์ เรายังรู้ว่า เช็คอินเวลาบางครั้งมักจะไม่ขึ้นอยู่กับสายการบิน แต่เวลาที่ต้องการทำกระบวนการสนามบินต่าง ๆ เช่นตรวจสอบความปลอดภัย ในขณะที่ความคืบหน้าทำไว้ต้อนรับ เรียกบนสายการบิน และสนามบินดำเนินการทำงานร่วมกันเพื่อลดการเพิ่มเติมต้อง ลองเช็คอินเวลาเพื่อให้ผู้โดยสารสามารถผ่านสนามบินของเราได้รวดเร็วที่สุด

Results (Thai) 2:

สำหรับเที่ยวบินขาออกยาวไกลจำเป็นสำหรับ 2 ชั่วโมงในการเช็คอินเพิ่มขึ้นอย่างมากในการรอคอยถึงแม้ว่าขั้นตอนการเช็คอินจะคล้ายกับเที่ยวบินระยะไกลที่มี 40 นาทีหรือ 1 ชั่วโมงในการเช็คอิน อาจจะมีความต้องการที่ถูกต้องสำหรับเวลาในการโหลดพิเศษสำหรับเครื่องบินไอพ่นขนาดใหญ่ระยะไกลเช่นโบอิ้ง 747 หรือแอร์บัส A380 แต่ไม่ว่ามากและจำนวนมากของสายการบินและสนามบินจะตระหนักถึงนี้โดยนำเสนอสั้นมากการกำหนดเวลาขั้นต่ำโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการเช็คอินออนไลน์ นอกจากนี้เรายังรู้ว่าเช็คอินครั้งบางครั้งก็เป็นไปไม่ได้เสมอขึ้นอยู่กับสายการบิน แต่เวลาที่จำเป็นเพื่อให้กระบวนการต่างๆเช่นสนามบินตรวจสอบความปลอดภัย ในขณะที่ต้อนรับความคืบหน้าเพื่อให้ห่างไกลที่เราเรียกว่าสายการบินและผู้ประกอบการสนามบินที่จะทำงานร่วมกันเพื่อลดความจำเป็นต่อไปเป็นเวลานานในการเช็คอินครั้งเพื่อให้ผู้โดยสารได้รับผ่านสนามบินของเราให้เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้

Results (Thai) 3:

สำหรับการลากยาว ขาออก เที่ยวบิน ต้อง 2 ชั่วโมงเช็คอินเพิ่มอย่างมากที่จะรอ แม้ว่ากระบวนการเช็คอินจะคล้ายกันมากกับเที่ยวบินสั้นกับ 40 นาทีหรือเช็คอิน 1 ชั่วโมง นั่นอาจเป็นความต้องการที่ถูกต้องตามกฎหมายสำหรับเวลาพิเศษสำหรับโหลดขนาดใหญ่ลากยาว เจ็ตส์ เช่น โบอิ้ง 747 และแอร์บัส เอ 380 ,แต่อย่ามากและจำนวนมากของสายการบินและสนามบินจะตระหนักถึงเรื่องนี้ โดยเสนอต่ำสุดเวลาสั้นมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการเช็คอินออนไลน์ นอกจากนี้เรายังทราบว่าเช็คอินครั้งบางครั้งไม่ได้ขึ้นอยู่กับสายการบิน แต่เวลาที่จำเป็นเพื่อให้กระบวนการต่างๆ เช่น สนามบินตรวจสอบความปลอดภัย ในขณะที่ต้อนรับความคืบหน้าเพื่อให้ห่างไกลเราเรียกผู้ประกอบการสายการบินและสนามบินเพื่อทำงานร่วมกันเพื่อลดความต้องการสำหรับเวลานานเพื่อให้ผู้โดยสารสามารถเช็คอินผ่านที่สนามบินของเราให้เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้