Health is another important compone

Health is another important component of well-being overall, and reductions in
subjective well-being have also been observed for groups experiencing health problems. The ONS (2012) reported mean life satisfaction, eudaimonia, and “happy yesterday” responses between 1.7 and 2.0 scale points lower, and “anxious yesterday” responses 1.7 scale points higher, among those out of work due to long-term sickness, in comparison to total population means (all measured on a 0-10 scale). Lucas (2007a) reports data from two very large-scale nationally-representative panel studies several years before and after the onset of a disability. In this work, disability was associated with moderate to large drops in happiness (with effect sizes ranging from 0.40 to 1.27 standard deviations), and little adaptation over time.

Results (Vietnamese) 1:

Sức khỏe là một thành phần quan trọng của hạnh phúc tổng thể, và cắt giảmchủ quan phúc cũng đã được quan sát cho các nhóm gặp vấn đề sức khỏe. ONS (2012) đã báo cáo có nghĩa là cuộc sống sự hài lòng, eudaimonia, và các phản ứng "hạnh phúc vào ngày hôm qua" giữa 1.7 và 2.0 quy mô điểm thấp hơn, và "lo lắng vào ngày hôm qua" phản ứng 1,7 quy mô điểm cao hơn, trong số những người ra làm việc do ốm đau dài hạn so với tổng dân số có nghĩa là (Tất cả đo trên một quy mô 0-10). Lucas (2007a) báo cáo dữ liệu từ hai rất quy mô lớn trên toàn quốc đại diện bảng nghiên cứu nhiều năm trước và sau khi sự khởi đầu của một người Khuyết tật. Trong tác phẩm này, người Khuyết tật được liên kết với trung bình đến lớn giọt hạnh phúc (với hiệu ứng kích cỡ từ 0,40 đến độ lệch chuẩn 1.27), và ít thích ứng theo thời gian.

Results (Vietnamese) 2:

Sức khỏe là một thành phần quan trọng của hạnh phúc tổng thể, và giảm
chủ quan phúc cũng đã được quan sát thấy trong nhóm gặp vấn đề sức khỏe. ONS (2012) báo cáo sự hài lòng trung bình cuộc sống, eudaimonia, và "hạnh phúc ngày hôm qua" phản ứng giữa 1,7 và 2,0 điểm quy mô thấp hơn, và "lo lắng ngày hôm qua" phản ứng cao hơn 1,7 điểm quy mô, trong số những người bị mất việc do ốm đau dài hạn, trong so với tổng phương tiện dân (tất cả được đo trên thang điểm từ 0-10). Lucas (2007a) báo cáo dữ liệu từ các nghiên cứu ban toàn quốc đại diện hai rất quy mô lớn vài năm trước và sau khi sự khởi đầu của một người khuyết tật. Trong tác phẩm này, khuyết tật có liên quan vừa đến giọt lớn trong hạnh phúc (với kích thước khác nhau, hiệu ứng 0,40-1,27 độ lệch chuẩn), và ít thích ứng theo thời gian.