The DSM-IV definition of remission

The DSM-IV definition of remission from dependence is based only on consequences and does not require abstinence. Full remission differs from partial remission (fewer than three consequences after 1 month of
no consequences). Remission is considered to be “early” after 1 month and “sustained” after 12 months.Of U.S. adults with prior alcohol dependence, 52% continue to drink with consequences, 18% abstain completely, 12% remain
heavy drinkers without consequences, and only 18% drink within lower-risk limits. A longterm study showed that only 11% of men with alcohol dependence maintained nondependent drinking over a period of 50 years.Persons with
alcohol dependence who have impaired self-control, severe alcohol problems, or affective symptoms
are less likely than those without these features to maintain controlled drinking.The term “recovery,” as used in Alcoholics Anonymous (AA), can be defined as abstinence and active involvement in mutual support or treatment. In one study, 62% of persons with such involvement remained in remission at 3 years, as compared
with only 43% of persons who did not receive help.Only one quarter of persons with alcohol dependence ever receive treatment.

Results (Thai) 1:

การกำหนด DSM-IV ปลดจากพึ่งพาอยู่เท่ากับผลกระทบ และต้องละเว้น ปลดเต็มแตกต่างจากปลดบางส่วน (น้อยกว่า 3 ผลหลังจาก 1 เดือนไม่มีผล) ปลดถือเป็น "ต้น" หลังจาก 1 เดือน และ "sustained" หลังจาก 12 เดือนของผู้ใหญ่ในสหรัฐอเมริกาด้วยแอลกอฮอล์ก่อนพึ่งพา 52% ยังดื่ม มีผล 18% อดสมบูรณ์ 12% อยู่ดื่มหนักดื่ม โดยไม่มีผลกระทบ และเพียง 18% ภายในขีดจำกัดความเสี่ยงต่ำกว่า การศึกษาของตนแสดงให้เห็นว่า เพียง 11% ของผู้ชายกับพึ่งพาเหล้ารักษา nondependent ดื่มเป็นระยะเวลา 50 ปีคนพึ่งพาเหล้าที่มีความบกพร่องทางด้านอารมณ์ ปัญหาแอลกอฮอล์รุนแรง หรืออาการผลมีแนวโน้มน้อยกว่าผู้ที่ไม่มีคุณลักษณะเหล่านี้เพื่อรักษาควบคุมการดื่ม"กู้คืน คำใช้ใน Alcoholics ไม่ระบุชื่อ (AA), สามารถกำหนดเป็นละเว้นและงานมีส่วนร่วมในการสนับสนุนซึ่งกันและกันหรือรักษา ในการศึกษาหนึ่ง 62% ของคนมีส่วนร่วมดังกล่าวยังคงในปลด 3 ปี เป็นการเปรียบเทียบมีเพียง 43% ของคนที่ไม่ได้รับการช่วยเหลือเพียงเสี้ยวของแอลกอฮอล์พึ่งพาเคยรับการรักษา

Results (Thai) 3:

การ dsm-iv คำนิยามของการให้อภัยจากการพึ่งพิงจะยึดเฉพาะผลและไม่ต้องเว้น . เต็มเรื่องแตกต่างจากการให้อภัยบางส่วน ( น้อยกว่าสามผลหลังจาก 1 เดือน ของ
ไม่มีผล ) การให้อภัยถือว่าเป็น " ต้น " หลังจาก 1 เดือน " ยั่งยืน " หลังจาก 12 เดือน ของผู้ใหญ่สหรัฐเป็นโรคติดสุรามาก่อน52 ยังคงดื่มมีผล 18 % งดโดยสิ้นเชิง , 12% ยังคง
ดื่มหนักโดยไม่ต้องผลกระทบและเพียง 18 % ดื่มภายในลดความเสี่ยงจำกัด การศึกษาระยะยาวพบว่า เพียงร้อยละ 11 ของผู้ชายที่เป็นโรคติดสุรารักษา nondependent ดื่มตลอดระยะเวลา 50 ปี ผู้ที่ติดสุราที่มีการควบคุมตนเอง
บกพร่อง ปัญหาเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่รุนแรง หรืออาการอารมณ์
มีโอกาสน้อยกว่าผู้ที่ไม่มีคุณสมบัติเหล่านี้เพื่อรักษาควบคุมการดื่ม กู้ระยะยาว " , " ที่ใช้ในผู้ติดสุรานิรนาม ( AA ) , สามารถกำหนดและใช้งาน การมีส่วนร่วม ในการสนับสนุนซึ่งกันและกัน หรือการรักษา ในการศึกษาหนึ่ง ร้อยละ 62 ของบุคคลที่มีส่วนร่วมดังกล่าวยังคงลดลงใน 3 ปี เทียบ
มีเพียง 43% ของผู้ที่ไม่ได้รับความช่วยเหลือเพียงหนึ่งในสี่ของผู้ติดสุราที่เข้ารับการรักษา