Thanks for putting the visit togeth

Thanks for putting the visit together. Although there was some last minute cancelation, we still had a good meeting with the customers.

I hope we can be more prepared for the next visit, which I look forward to.

Can you help to put together a visit report for our reference?

I have also arrange the following samples for the customers….I will advise again once the samples have been despatched from head office.

Please check with DD Polyurethane and advise which are the samples Mr. Chalong needs.

In addition, I will be working on the quotation for you.

Results (Thai) 1:

ขอบคุณสำหรับการเยี่ยมชมกัน แม้จะยกเลิกบางนาทีสุดท้าย เรายังมีประชุมกับลูกค้าได้ดี

หวังว่าเราสามารถเพิ่มเติมเตรียมพร้อมสำหรับการเยือนถัดไป ซึ่งฉันหวังว่าจะได้

จะได้รับการรวบรวมรายงานเยี่ยมชมสำหรับการอ้างอิงของเรา?

ผมได้จัดเรียงตัวอย่างต่อไปนี้สำหรับลูกค้า...ผมจะแนะนำอีกครั้งเมื่อมีการ despatched ตัวอย่างจากสำนักงานใหญ่

กรุณาตรวจสอบ ด้วย Polyurethane ดีดี และคำแนะนำซึ่งเป็นตัวอย่างนายฉลองต้องการ

นอกจากนี้ ฉันจะทำงานบนใบเสนอราคาให้คุณ

Results (Thai) 2:

ขอบคุณสำหรับการวางเข้าด้วยกัน แม้จะมีบางส่วนที่ยกเลิกในนาทีสุดท้ายเรายังคงมีการประชุมที่ดีกับลูกค้าผมหวังว่าเราสามารถที่จะจัดทำขึ้นสำหรับครั้งต่อไปซึ่งผมหวังว่าจะสามารถช่วยให้คุณใส่กันรายงานการเยี่ยมชมสำหรับการอ้างอิงของเราหรือไม่ฉัน ยังได้จัดให้มีตัวอย่างดังต่อไปนี้สำหรับลูกค้า ... หญิงจะให้คำแนะนำเมื่อกลุ่มตัวอย่างที่ได้รับการจากส่วนกลางอีกครั้งโปรดตรวจสอบกับ DD ยูรีเทนและให้คำแนะนำที่เป็นตัวอย่างนายฉลองความต้องการนอกจากนี้ผมจะได้ทำงานกับ ใบเสนอราคาสำหรับคุณ

Results (Thai) 3:

ขอบคุณสำหรับการเข้าเยี่ยมชมกัน แม้ว่าจะมีการยกเลิกในนาทีสุดท้าย เราก็มีประชุมกับลูกค้า

ฉันหวังว่าเราสามารถเตรียมในครั้งต่อไป ซึ่งผมหวัง

ช่วยใส่กันเยี่ยมชมรายงานสำหรับการอ้างอิงของเรา

ผมยังจัดตัวอย่างสำหรับลูกค้า . . . . . . . ต่อไปนี้ผมจะบอกอีกครั้งเมื่อกลุ่มตัวอย่างได้รับสุภาพบุรุษจากสำนักงานใหญ่

โปรดตรวจสอบกับ DD Polyurethane และให้คำแนะนำ ซึ่งตัวอย่างที่คุณฉลอง ความต้องการ

นอกจากนี้ ผมจะทำใบเสนอราคาให้คุณ
.