Foreign Investors A “foreign invest

Foreign Investors A “foreign investor” in this section refers to both nonresident aliens and foreign corporations, unless indicated otherwise. A foreign investor generally is subject to U.S. income tax on two types of income: • Certain U.S. source income that is not effectively connected with a U.S. trade or business • Income that is effectively connected with a U.S. trade or business A 30 percent withholding tax usually is imposed on U.S. source income that is not effectively connected with a U.S. trade or business. In contrast, income that is effectively connected with a U.S. trade or business generally is subject to two levels of tax: a regular income tax on net income earned and a withholding tax on income distributed or remitted to the foreign investor. In addition, a foreign investor also may be subject to taxes on its disposition of real property and certain interests in real property

Results (Vietnamese) 1:

Nước ngoài nhà đầu tư A "nước ngoài nhà đầu tư" trong phần này đề cập đến cả hai không người ngoài hành tinh và các tập đoàn nước ngoài, trừ khi khác. Một nhà đầu tư nước ngoài nói chung là tùy thuộc vào thuế thu nhập Mỹ trên hai loại thu nhập: • Mỹ một số nguồn thu nhập mà không hiệu quả được kết nối với một Hoa Kỳ thương mại hoặc kinh doanh • thu nhập có hiệu quả liên quan đến thương mại Hoa Kỳ hoặc kinh doanh 30 phần trăm withholding thuế thường áp đặt cho Hoa Kỳ nguồn thu nhập mà không có hiệu quả được kết nối với một thương mại Hoa Kỳ hoặc doanh nghiệp. Ngược lại, thu nhập có hiệu quả liên quan đến thương mại Hoa Kỳ hoặc kinh doanh nói chung là tùy thuộc vào hai mức thuế: thuế thu nhập thường xuyên trên thu nhập ròng thu được và một withholding thuế thu nhập, phân phối hoặc nộp cho nhà đầu tư nước ngoài. Ngoài ra, một nhà đầu tư nước ngoài cũng có thể bị thuế cho bố trí của bất động sản và một số lợi ích trong bất động sản

Results (Vietnamese) 2:

Các nhà đầu tư nước ngoài A "nhà đầu tư nước ngoài" trong phần này đề cập đến cả người ngoài hành tinh không phải cư dân và các tập đoàn nước ngoài, trừ khi có chỉ định khác. Một nhà đầu tư nước ngoài nói chung là đối tượng chịu thuế thu nhập của Mỹ trên hai loại thu nhập: • Một số nguồn lợi tức của Mỹ mà không được kết nối hiệu quả với một Mỹ thương mại hoặc kinh doanh • Thu nhập được kết nối hiệu quả với một thương mại của Mỹ, kinh doanh A 30 phần trăm khấu trừ thuế thường được áp dụng đối với thu nhập nguồn Mỹ mà không được kết nối hiệu quả với một thương mại của Mỹ, kinh doanh. Ngược lại, thu nhập được kết nối hiệu quả với một thương mại của Mỹ, kinh doanh nói chung là chịu hai mức thuế: thuế thu nhập thường xuyên trên thu nhập ròng thu được và thuế khấu trừ vào thu nhập phân phối hoặc nộp cho nhà đầu tư nước ngoài. Ngoài ra, một nhà đầu tư nước ngoài cũng có thể phải chịu thuế trên bố trí của tài sản thực và lợi ích nhất định trong tài sản thực