At 22.30 Hrs. Guest call to FD and

At 22.30 Hrs. Guest call to FD and request to meet a manager. AM, Suthasa met the guest. Guest informed that he’s just come back to the room then found many ants in room along the wall between the window through the table also came in to his Pill Box and destroyed the medicines inside. He couldn’t consume it anymore.
I apologized guest for the issue and offered guest for a new room move upgrade to Deluxe Garden with guest accepted the offer but guest still demand for the compensation of his pills which were destroyed by the ants. Guest said would be available after 4 p.m. a day.

Manager Morning: Please follow up and update guest for the final result aswell.

Results (Thai) 1:

เวลา 22.30 น.เข้าพักโทรไป FD และร้องขอกับผู้จัดการ AM, Suthasa ได้พบกับการเข้าพัก จากผู้เข้าพักทราบว่า เขามีเพียงแค่กลับมาห้อง แล้วพบมดหลายห้องตามผนังระหว่างหน้าต่างผ่านตารางยังมาในกล่องยาของเขา และทำลายยาภายใน เขาไม่ใช้มันอีกต่อไปผมโทษผู้สำหรับปัญหา และเสนอผู้ใหม่ย้ายอัปเกรดเป็นห้องดีลักซ์การ์เด้นกับรับข้อเสนอแต่ความต้องการยังคงพักชดเชยยาของเขาซึ่งถูกทำลาย โดยมด ผู้ที่กล่าวว่า จะมีหลังจาก 16.00 น.ทุกวันเช้าจัดการ: โปรดติดตาม และปรับปรุงคิดสำหรับเช่นผลสุดท้าย

Results (Thai) 2:

ตอน 22.30 น โทรผู้เยี่ยมชมเพื่อ FD และขอให้ตอบสนองผู้จัดการ AM, Suthasa พบกับผู้เข้าพัก บุคคลทั่วไปทราบว่าเขาเพิ่งกลับไปที่ห้องพักมาแล้วก็พบว่ามดจำนวนมากในห้องพักตามผนังระหว่างหน้าต่างผ่านโต๊ะที่ยังมาในกล่องยาของเขาและทำลายยาภายใน เขาไม่สามารถใช้มันอีกต่อไป
ฉันขอโทษผู้เข้าพักสำหรับปัญหาและนำเสนอผู้เข้าพักสำหรับการอัพเกรดห้องพักใหม่เพื่อย้ายห้องดีลักซ์การ์เด้นกับแขกยอมรับข้อเสนอของผู้เข้าพัก แต่ยังคงเรียกร้องค่าชดเชยของยาของเขาซึ่งถูกทำลายโดยมด เกสกล่าวจะสามารถใช้ได้หลังจาก 16:00 วัน

ผู้จัดการเช้า: โปรดติดตามและแขกปรับปรุงสำหรับผลสุดท้ายเช่นกัน

Results (Thai) 3:

เวลา 22.30 น. น. แขกเรียก FD และขอให้เจอผู้จัดการ เป็น suthasa เจอแขก แขกแจ้งว่า เขาเพิ่งกลับมาที่ห้องแล้วเจอมดจำนวนมากในห้องตามผนังระหว่างหน้าต่างผ่านโต๊ะยังมาในกล่องยาของเขาและทำลายยาภายใน เขาไม่กินมันอีกต่อไปผมขอโทษสำหรับปัญหาและเสนอแขกคนสำคัญย้ายห้องใหม่อัพเกรดเป็นห้องดีลักซ์ การ์เด้น กับแขกยอมรับข้อเสนอ แต่แขกยังเรียกร้องค่าชดเชยของยาซึ่งถูกทำลายโดยมด แขกบอกว่าจะใช้ได้หลังจาก 4 โมงเย็นวันนี้ผู้จัดการเช้า : โปรดติดตามและปรับปรุงแขกสุดท้ายเช่นกัน