A DBA or storage administrator can

A DBA or storage administrator can use the Oracle ASM interface to specify the disks within the Database Storage Grid that ASM should manage across all server and storage platforms. ASM partitions the disk space and evenly distributes the data across the disks provided to ASM. Additionally, ASM automatically redistributes data as disks from storage arrays are added or removed from the Database Storage Grid.

Results (Vietnamese) 1:

Một quản trị của DBA hoặc lưu trữ có thể sử dụng giao diện Oracle ASM để xác định những đĩa trong mạng lưới lưu trữ cơ sở dữ liệu đó ASM nên quản lý trên tất cả các máy chủ và lưu trữ nền tảng. ASM phân vùng không gian đĩa và đồng đều phân phối dữ liệu trên đĩa được cung cấp cho ASM. Ngoài ra, ASM tự động redistributes dữ liệu như đĩa từ lí mảng được thêm vào hoặc gỡ bỏ từ cơ sở dữ liệu lưu trữ lưới.

Results (Vietnamese) 2:

Một DBA hoặc lưu trữ quản trị có thể sử dụng giao diện ASM Oracle để xác định các đĩa trong các cơ sở dữ liệu lưu trữ Grid ASM nên quản lý trên tất cả các máy chủ và lưu trữ nền tảng. ASM phân vùng không gian đĩa và đồng đều phân bố dữ liệu trên các đĩa được cung cấp cho ASM. Ngoài ra, ASM tự động tái phân phối dữ liệu như đĩa từ các mảng lưu trữ được thêm vào hoặc loại bỏ khỏi cơ sở dữ liệu lưu trữ Grid.