Could you please pay attention what

Could you please pay attention what accounting code that you have to use for purchase things. I have checked the code from SAP. We have to change


Code 680100 Office supply use for Office supply – purchase paper…. Description : sugar,rubbin bags,coffee mate,tea,coffee etc.
Code 607900 Consumable costs use for Factory supply, paper for factory machine ,small tools,…Description : Miscellance for factory…...etc


Pls. do not use Code 601090 Fin.parts consumed because it is automated code. We should not use it.

In the Text column, pls. do not leave it blank. Write down more detail, if not able to write it in Eng. You can write it down in thai .

Caution : the accounting code that you book in SAP for PR and PO it is very important. All admins. use our finance statement. Kindly book the right code. The last attached file is the example one that it should not be booked. It is totally incorrect.


Pls. find the attached file for your analysis the item in PR and PO. If you are not sure, please contact k.Lamai and me.

If you have any enquiries please phone us.

Results (Thai) 1:

สามารถคุณกรุณาใส่รหัสบัญชีที่คุณต้องการใช้สำหรับซื้อ ผมได้ตรวจสอบรหัสจาก SAP เรามีการเปลี่ยนแปลง รหัส 680100 สำนักจัดหางานสำหรับสำนักงาน-ซื้อกระดาษ... คำอธิบาย: น้ำตาล rubbin กระเป๋า เมทกาแฟ ชา กาแฟฯลฯรหัส 607900 ต้นทุนสิ้นเปลืองใช้สำหรับโรงงาน กระดาษ เครื่องจักรโรงงาน เครื่องมือขนาดเล็ก, ... คำอธิบาย: Miscellance โรงงาน...ฯลฯโปรดใช้รหัส 601090 Fin.parts บริโภค เพราะเป็นรหัสอัตโนมัติ นอกจากนี้เราไม่ควรใช้มัน ในคอลัมน์ข้อความ รดไม่เว้นไว้ จดรายละเอียด ถ้าไม่ได้เขียนในอังกฤษ คุณสามารถเขียนลงในไทยข้อควรระวัง: รหัสบัญชีที่คุณจองใน SAP สำหรับ PR และ PO ได้สำคัญมาก ผู้ดูแลทั้งหมด ใช้งบการเงินของเรา กรุณาจองรหัสขวา แนบไฟล์สุดท้ายเป็นตัวอย่างหนึ่งที่ไม่ควรจะจอง ไม่ถูกต้องทั้งหมดรดได้แฟ้มที่แนบมาสำหรับการวิเคราะห์ของคุณสินค้า PR และ PO ถ้าคุณไม่แน่ใจ กรุณาติดต่อ k.Lamai และฉัน หากคุณมีข้อสงสัยใด ๆ โปรดโทรศัพท์เรา

Results (Thai) 2:

คุณช่วยกรุณาให้ความสนใจในสิ่งที่รหัสบัญชีที่คุณต้องใช้สำหรับสิ่งที่ซื้อ ผมได้ตรวจสอบรหัสจากของ SAP เราต้องเปลี่ยนใช้รหัสอุปทาน 680,100 สำนักงานสำหรับสำนักงานจัดหา - กระดาษซื้อ ... คำอธิบาย: น้ำตาลถุง rubbin คู่กาแฟ, ชา, กาแฟ ฯลฯรหัส 607900 ค่าใช้จ่ายสิ้นเปลืองใช้สำหรับโรงงานอุปทานกระดาษสำหรับเครื่องโรงงานเครื่องมือขนาดเล็ก ... คำอธิบาย: Miscellance โรงงาน ... ฯลฯ ... Pls ไม่ได้ใช้รหัส 601090 Fin.parts บริโภคเพราะมันเป็นไปโดยอัตโนมัติรหัส เราไม่ควรจะใช้มัน. ในคอลัมน์ข้อความกรุณา ไม่ปล่อยให้มันว่างเปล่า เขียนลงรายละเอียดมากขึ้นถ้าไม่สามารถที่จะเขียนมันในเอ็ง คุณสามารถเขียนมันลงในไทย. ข้อควรระวัง: รหัสบัญชีที่คุณจองใน SAP สำหรับการประชาสัมพันธ์และ PO มันเป็นสิ่งสำคัญมาก ผู้ดูแลระบบทั้งหมด ใช้คำสั่งด้านการเงินของเรา กรุณาจองรหัสที่ถูกต้อง ไฟล์ที่แนบมาสุดท้ายคือตัวอย่างหนึ่งที่มันไม่ควรจะจอง มันไม่ถูกต้องทั้งหมด. Pls หาไฟล์ที่แนบมาสำหรับการวิเคราะห์ของรายการในการประชาสัมพันธ์และใบสั่ง หากคุณไม่แน่ใจกรุณาติดต่อ k.Lamai และฉัน. หากคุณมีข้อสงสัยใด ๆ โปรดโทรศัพท์หาเรา