Hospital Medicines Agreement of June 2009 (MoH & Lif, industry assoc)  translation - Hospital Medicines Agreement of June 2009 (MoH & Lif, industry assoc)  Russian how to say

Hospital Medicines Agreement of Jun

Hospital Medicines Agreement of June 2009 (MoH & Lif, industry assoc) went into effect Jan 1, 2010: a one-time 5% list price reduction (cp. prices of May 18, 2009) of all hospital products

Agreement includes de-facto reference pricing of all new hospital products in 2010-2012. The govt budget challenges have so far not challenged the pricing system further, nor this agreement. However, general elections late 2011 may lead to a Centre-Left govt that wants to implement a Norwegian-type tender pricing model in 2012 or 2013

At least 5% is expected
Could be differentiated by ATC code which will hurt new and expensive medicine

“RADS” (Regional Advisory Body re Use of Expensive Hospital Medicine) Task: Develop national recommendations for 100 most expensive hospital meds followed by tenders (higher quality at lower prices)

The 5 Regions expect tender-based savings of 13-40M € annually in 2011-13. Endocrine therapy of BC (incl. Aromasin) will be reviewed this fall by RADS sub-committee; however, LOE in 2011. No information about other OBU-related reviews

Due to AI LOE these informations has already been incorporated into the financial numbers
Expecting that new and expensive medicine will be challenged from a cost-benefit perspective through HTAs

Parallel trade, boardering regions with Russia EEU, Impact of intended copy
0/5000
From: -
To: -
Results (Russian) 1: [Copy]
Copied!
Больница лекарства соглашение июня 2009 года (МЗ & Lif, промышленности assoc) вступил в силу 1 января 2010: снижение одноразовый 5% список цен (cp. Цены от 18 мая 2009 года) всех продуктов больницыСоглашение включает в себя де факто справочных цен всех новых продуктов в больницу в 2010-2012. Проблемы бюджета Говт пока не оспорены далее системы ценообразования, ни это соглашение. Однако всеобщие выборы, в конце 2011 года может привести к левоцентристской Говт, который хочет реализовать Норвежско тип тендера модель ценообразования в 2012 или 2013По крайней мере 5% ожидаетсяМогут быть дифференцированы по АТХ код, который будет больно новых и дорогостоящих медицины«РАД» (региональный консультативный орган повторного использования дорогих больница медицина) задачи: Разработка национальных рекомендаций по 100 самых дорогих МЕДС больницы, следуют тендеры (более высокого качества по более низким ценам)5 регионов ожидать экономии на основе тендера 13-40M € ежегодно в 2011-13. Эндокринной терапии до н.э. (включая Aromasin) будет рассматриваться осенью этого года Подкомитетом ЗАЯВКАХ; Однако Лое в 2011 году. Никакая информация о других связанных с OBU отзывовИз-за АИ LOE эти данные уже были включены в финансовые показателиОжидается, что новые и дорогостоящие лекарства будут оспорены с точки зрения затрат выгод через HTAПараллельной торговли, boardering регионов России EEU, воздействие предполагаемого копирования
Being translated, please wait..
Results (Russian) 2:[Copy]
Copied!
Больница Лекарства Соглашение июня 2009 года (МЗ и Лифа, промышленность ДООС) вступил в силу 1 января 2010: одноразовый 5% снижение прайс-лист всех продуктов больничных (ср цены от 18 мая 2009 года.) Соглашение включает в себя де факто базовых цен всех новых медикаментов на 2010-2012 годы. В правительство бюджетные проблемы до сих пор не оспаривал системы ценообразования дальше, ни этот договор. Тем не менее, общие выборы в конце 2011 года может привести к Centre-влево правит, что хочет реализовать норвежский типа тендер модель ценообразования в 2012 или 2013 году По крайней мере, 5%, как ожидается, могли бы быть дифференцированы по УВД код, который будет больно новых и дорогих медицины "РАУ "(Региональный консультативный орган повторно использование дорогих больницы медицины) Задача: разработать национальные рекомендации для 100 самых дорогих лекарства больницы с последующим конкурсов (высшего качества по более низким ценам) 5 регионах ожидать на конкурсной основе экономии 13-40M € ежегодно в 2011- 13. Эндокринная терапия до н.э. (. Вкл Aromasin) будут рассмотрены осенью этого года по RADS подкомитетов; Однако, в 2011 году ПЭП Нет информации о других OBU связанных отзывы из-за AI ПЭП этих информаций не уже включены в финансовые чисел , ожидая, что новые и дорогие лекарства будут оспорены с точки зрения затрат и выгод через ОТЗ параллельной торговли, boardering регионах с Россией ЕврАзЭС, наезд предполагаемого копии














Being translated, please wait..
Results (Russian) 3:[Copy]
Copied!
Больницы соглашения о лекарства от июня 2009 г., (MoH & лифа, промышленности Ассоц.) вступил в силу 1 янв 2010 г.: один раз 5% снижение цен (СР. цены на 18 Май 2009 г.) все больницы продукты

соглашения включает де-факто ссылки цены на все новая больница продукции в 2010 г. -2012. На универсиаде бюджетных проблем, которые до сих пор не оспорил системы ценообразования, и не настоящего соглашения. Вместе с тем,Всеобщие выборы конце 2011 года может привести к Center-Left правит, хочет осуществить норвежского типа тендер модель ценообразования в 2012 г. или 2013 г ветровому по меньшей мере на 5%
могут быть дифференцированы по ATC код, который нанесет ущерб новых и дорогих лекарств

"радах" (Региональный консультативный орган вновь использования дорогостоящих больничных медицины) Целевой группы:Разработать национальные рекомендации для 100 наиболее дорогостоящих больничных Хорватию, тендерных заявок (более высокого качества по более низким ценам)ветровому в 5 регионах ожидать тендерной заявки, на основе экономии 13-40м евро ежегодно в 2011-13. эндокринной терапии BC (вкл. Aromasin) будет рассмотрен осенью в радах комитет; однако, вчера в 2011 году. Нет информации о других FCB-обзоры прошлом месяцеИз-за ма лое эти сведения уже включены в финансовые цифры
полагая, что новых и дорогих лекарств будут поставлены под сомнение с точки зрения затрат путем контрактные услуги

параллельной торговли, boardering регионов России, увеличивающаяся аксидификация воздействия предполагаемого копировать
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: