by this time I would have incurred

by this time I would have incurred a penalty of AED 3,000/in
addition to AED 1,000 returned cheque penalty from my last
installment (total of AED 4,000).

Results (Arabic) 1:

في هذا الوقت أنا ستتكبد عقوبة درهم 3,000/فيبالإضافة إلى 1,000 درهم عقوبة الشيكات المرتجعة من تقريري الأخيرالدفعة (المجموع من 4000 درهم).

Results (Arabic) 2:

وبحلول ذلك الوقت كنت قد تكبدت عقوبة من 3000 درهم إماراتي / في
بالإضافة إلى 1000 درهم عاد عقوبة الاختيار من وجهة نظري مشاركة
الدفعة (ما مجموعه 4000 درهم).

Results (Arabic) 3:

وبحلول ذلك الوقت كنت قد تكبدت غرامة قدرها 3000 درهم / فيبالإضافة إلى 1000 درهم عاد عقوبة الشيك من بلدي الماضيتقسيط (4000 درهم في المجموع).