IntroductionInfrastructure-as-a-Ser

Introduction
Infrastructure-as-a-Service (IaaS) Clouds [1] and virtual-izedGrid computing are based on the idea that users build
individual virtual machines as execution environments for
their tasks, allowing them to provide the required soft-ware stackwithout having to deal withCloud or (multiple)
Grid site administrators [2].
While the use of virtual machines is beneficial for ser-vice and infrastructure providers (users and providers
in the Cloud nomenclature), by lowering the costs for
the former and improving utilization and management
capabilities for the latter, there are also some drawbacks.
Since virtual machines are cheap and easy to create, users
tend to create distinct virtual machines for different tasks.
Users can branch new virtual machines based on old
ones, snapshot machines or even rollback machines to a
previous state. While these features provide great flexi-bility for users, they pose an enormous security risk for
providers. A machine rollback, for example, could revea

Results (Indonesian) 1:

pengenalan
infrastruktur-as-a-service (IAAS) awan [1] dan komputasi virtual-izedgrid didasarkan pada gagasan bahwa pengguna membangun
individual mesin virtual sebagai lingkungan eksekusi untuk
tugas mereka, yang memungkinkan mereka untuk memberikan diperlukan lunak yang stackwithout harus berurusan withcloud atau (multiple)
situs jaringan administrator [2].
sedangkan penggunaan mesin virtual yang bermanfaat bagi pela-yanan dan infrastruktur penyedia (pengguna dan penyedia
dalam nomenklatur cloud), dengan menurunkan biaya untuk
mantan dan meningkatkan pemanfaatan dan pengelolaan
kemampuan untuk yang kedua, ada juga beberapa kelemahan .
karena mesin virtual yang murah dan mudah untuk membuat, pengguna
cenderung menciptakan mesin virtual yang berbeda untuk tugas yang berbeda.
pengguna dapat cabang mesin virtual baru berdasarkan lama
yang, mesin snapshot atau bahkan mesin rollback ke keadaan sebelumnya
. sementara fitur ini memberikan besar flexi-bility bagi pengguna, mereka menimbulkan risiko keamanan yang besar bagi penyedia
. rollback mesin, misalnya, bisa revea

Results (Indonesian) 2:

Pengenalan
awan infrastruktur-sebagai-a-Layanan (IaaS) [1] dan virtual-izedGrid komputasi didasarkan pada gagasan bahwa membangun pengguna
mesin virtual individu sebagai lingkungan eksekusi untuk
tugas, memungkinkan mereka untuk memberikan stackwithout soft-ware diperlukan yang harus berurusan withCloud atau (multiple)
Grid administrator situs [2].
Sementara penggunaan mesin virtual bermanfaat bagi penyedia ser-wakil dan infrastruktur (penyedia dan pengguna
di nomenklatur awan), dengan menurunkan biaya untuk
mantan dan meningkatkan pemanfaatan dan pengelolaan
kemampuan untuk terakhir, ada juga beberapa kelemahan.
karena mesin virtual murah dan mudah untuk membuat, pengguna
cenderung untuk membuat mesin virtual yang berbeda untuk tugas-tugas yang berbeda.
Pengguna dapat cabang baru mesin virtual yang berdasarkan lama
yang, snapshot mesin atau bahkan rollback mesin untuk
state sebelumnya. Sementara fitur ini menyediakan besar flexi-meningkatkan kemampuan sumber untuk pengguna, mereka menimbulkan resiko keamanan besar untuk
penyedia. Mesin rollback, misalnya, bisa revea