I opened my briefcase to get my boa

I opened my briefcase to get my boarding card, and suddenly realized that I took the wrong case!

Results (Russian) 1:

Я открыл мой портфель чтобы получить мой посадочный талон и вдруг понял, что я взял неверный регистр!

Results (Russian) 2:

Я открыл свой портфель, чтобы получить мой посадочный талон, и вдруг понял, что я взял неправильный случай!

Results (Russian) 3:

я открыл свой портфель, чтобы получить свой посадочный талон, и вдруг понял, что я взяла не тот случай!