In the first part of semester the s

In the first part of semester the students learned the theoretic knowledge of database management, what is
difficult for the students because the see the practical part of this topic just in the 3rd semester.
Since 2007 have been downloading students the teaching material of basic Computer Science from an own
developed web based system. The students got username and password to log into the system, which on the other
hand saved who what and when has downloaded. It is mean, we have a huge mass of data to analyze.

Results (Vietnamese) 1:

Trong phần đầu tiên của học kỳ các sinh viên đã học được những kiến thức lý thuyết của quản lý cơ sở dữ liệu, những gì làkhó khăn cho các sinh viên vì xem một phần thực tế của chủ đề này chỉ trong học kỳ thứ 3.Kể từ năm 2007 đã tải về sinh viên tài liệu giảng dạy khoa học máy tính cơ bản từ một riêngphát triển web dựa trên hệ thống. Các sinh viên đã nhận tên người dùng và mật khẩu để đăng nhập vào hệ thống, mà ngày kháctay lưu người gì và khi đã tải về. Nó là có nghĩa là, chúng tôi có một khối lượng lớn của dữ liệu để phân tích.

Results (Vietnamese) 2:

Trong phần đầu tiên của học kỳ sinh viên học được những kiến thức lý thuyết về quản lý cơ sở dữ liệu, những gì là
khó khăn cho học sinh vì nhìn thấy một phần thực tế của chủ đề này chỉ trong học kỳ thứ 3.
Kể từ năm 2007 đã được tải các tài liệu giảng dạy sinh viên khoa học máy tính cơ bản từ một của
hệ thống phát triển web dựa. Các sinh viên có tên đăng nhập và mật khẩu để đăng nhập vào hệ thống, mặt khác
tay cứu người những gì và khi đã tải về. Nó là trung bình, chúng ta có một khối lượng lớn dữ liệu để phân tích.