Bronchodilators are frequently used

Bronchodilators are frequently used to attenuate airway obstruction in equine heaves (or recurrent airway obstruction). This study evaluated the selective (M3 and M1) muscarinic antagonist revatropate, which offers potential advantages over non-specific antimuscarinic agents such as ipratropium. Protocol 1 assessed the response to inhaled revatropate (1, 2 and 7 mg) using a blinded, negative (inhaled saline) and positive (inhaled ipratropium bromide; 0.3, 0.7 and 2 mg) controlled, dose escalation study, with six heaves horses. The lowest doses of revatropate and ipratropium induced a rapid (within 1 h) and significant improvement in airway function. The highest doses of both drugs had no significant effect on gastrointestinal sound score or iris function, but resulted in tacky mucous membranes and reduced gastrointestinal sound score in some horses.

In Protocol 2, a cross-over design comparing the duration of action of inhaled revatropate (1 mg), ipratropium (0.3 mg) and saline, some indices of airway function were improved for between 5 and 6 h after revatropate administration, and for between 6 and 24 h after ipratropium administration. Inhaled revatropate and ipratropium had similar effects on airway function, with no significant difference between their efficacies. Importantly, however, only revatropate significantly improved clinical scores of breathing effort, improving combined clinical score at the 1 h time point and abdominal score at the 1–3 h time points. No significant adverse events were observed in Protocol 2, although some horses had reduced gastrointestinal sound scores. Inhaled revatropate is therefore a safe and effective bronchodilator for treating airway obstruction in heaves.

Results (Thai) 1:

ยาขยายหลอดลมมักใช้เพื่อลดทอนการอุดตันทางเดินหายใจในม้า heaves (หรืออุดตันทางเดินหายใจซ้ำ) การศึกษานี้ประเมินการเลือก (M3 และ M1) ปฏิปักษ์ muscarinic revatropate ซึ่งมีข้อได้เปรียบศักยภาพตัวแทน antimuscarinic ไม่เฉพาะเจาะจงเช่น ipratropium โพรโทคอล 1 ประเมินการตอบสนองต่อ revatropate ดม (1, 2 และ 7 mg) ใช้เป็น blinded ลบ (ดมน้ำเกลือ) และบวก (สูดดมโบรไมด์ ipratropium; 0.3, 0.7 และ 2 มิลลิกรัม) ควบคุม ยาเลื่อนระดับการศึกษา กับหก heaves ม้า ปริมาณต่ำสุดของ revatropate และ ipratropium ที่เกิดอย่างรวดเร็ว (ภายใน 1 ชม.) และปรับปรุงที่สำคัญในการทำงานของทางเดินหายใจ ปริมาณสูงสุดของยาเสพติดทั้งมีไม่ผลกระทบคะแนนเสียงที่ทางเดินอาหารหรือฟังก์ชัน iris แต่ผลในเมือกเหนียว และลดคะแนนเสียงระบบทางเดินอาหารในบางม้าในโพรโทคอล 2 แบบข้ามไปเปรียบเทียบระยะเวลาของการดำเนินการของ revatropate ดม (1 มิลลิกรัม), ipratropium (0.3 มิลลิกรัม) และน้ำเกลือ ดัชนีบางอย่างของทางเดินหายใจถูกปรับปรุงสำหรับระหว่าง 5 ถึง 6 ชั่วโมงหลัง จาก revatropate บริหาร และระหว่าง 6 และ 24 ชั่วโมงหลังจากบริหาร ipratropium Revatropate ดม ipratropium มีผลคล้ายกับฟังก์ชันทางเดินหายใจ ด้วยไม่มีความแตกต่างระหว่างประสิทธิภาพของพวกเขา สำคัญ อย่างไรก็ตาม เท่านั้น revatropate มากขึ้นคะแนนทางคลินิกของความพยายามในการหายใจ การปรับปรุงรวมคลินิกที่จุดเวลา 1 ชั่วโมงและคะแนนท้องที่จุดเวลา 1-3 ชม เหตุการณ์สำคัญไม่ถูกตั้งข้อสังเกตในการโพรโทคอล 2 แม้ว่าม้าบางตัวคะแนนเสียงที่ทางเดินอาหารลดลง Revatropate ดมจึงอุดปลอดภัย และมีประสิทธิภาพสำหรับการรักษาทางเดินหายใจอุดตันใน heaves

Results (Thai) 2:

ยาขยายหลอดลมที่ใช้บ่อยในการลดทอนการอุดตันทางเดินหายใจใน heaves ม้า (หรือการอุดตันทางเดินหายใจที่เกิดขึ้นอีก) การศึกษาครั้งนี้ประเมินคัดเลือก (M3 และ M1) revatropate ศัตรู muscarinic ซึ่งมีข้อได้เปรียบที่มีศักยภาพมากกว่าตัวแทน antimuscarinic ที่ไม่เฉพาะเจาะจงเช่น ipratropium พิธีสาร 1 การประเมินการตอบสนองต่อ revatropate สูดดม (1, 2 และ 7 มก.) โดยใช้ตาบอดลบ (น้ำเกลือสูดดม) และบวก (สูดดมโบรไมด์ ipratropium; 0.3, 0.7 และ 2 มิลลิกรัม) ควบคุมการศึกษาการเพิ่มปริมาณกับม้าหก heaves ปริมาณต่ำสุดของ revatropate และ ipratropium เหนี่ยวนำให้เกิดการปรับปรุงอย่างรวดเร็ว (ภายใน 1 ชั่วโมง) และมีความสำคัญในการทำงานของทางเดินหายใจ ปริมาณสูงสุดของยาเสพติดทั้งสองไม่มีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญกับคะแนนเสียงระบบทางเดินอาหารหรือฟังก์ชั่นไอริส แต่ผลในเยื่อเมือกไม่มีรสนิยมที่ดีและการลดคะแนนเสียงระบบทางเดินอาหารในม้า.

ในพิธีสาร 2, การออกแบบที่ข้ามไปเปรียบเทียบระยะเวลาของการกระทำของ revatropate สูดดม (1 มก.) ipratropium (0.3 มก.) และน้ำเกลือ, ดัชนีของฟังก์ชั่นสายการบินบางคนที่ดีขึ้นสำหรับระหว่างวันที่ 5 และ 6 ชั่วโมงหลังจากที่การบริหาร revatropate และระหว่างวันที่ 6 และ 24 ชั่วโมงหลังการบริหาร ipratropium revatropate สูดดมและ ipratropium มีผลที่คล้ายกันในการทำงานของทางเดินหายใจโดยไม่มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญระหว่างประสิทธิผลของพวกเขา สำคัญ แต่เพียง revatropate ดีขึ้นอย่างมีนัยสำคัญทางคลินิกของคะแนนการหายใจความพยายามปรับปรุงคะแนนทางคลินิกรวมกันที่จุดเวลา 1 ชั่วโมงและให้คะแนนในช่องท้องที่จุดเวลา 1-3 ชั่วโมง ไม่มีเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์อย่างมีนัยสำคัญในพิธีสาร 2 แม้ว่าม้าบางคนก็ลดลงคะแนนเสียงระบบทางเดินอาหาร สูดดม revatropate จึงเป็น bronchodilator ปลอดภัยและมีประสิทธิภาพสำหรับการรักษาการอุดตันทางเดินหายใจใน heaves

Results (Thai) 3:

มีการใช้ยาขยายหลอดลมเพื่อลดม้ามองคร่อ ( ทางเดินหายใจอุดตันในทางเดินหายใจอุดตัน หรือกำเริบ ) การศึกษานี้เพื่อประเมินคัดสรร ( m3 และ M1 ) การให้ผู้ revatropate ซึ่งมีข้อได้เปรียบที่มีศักยภาพมากกว่าตัวแทนานฤทธิ์มัสคารินิกที่ไม่เฉพาะเจาะจง เช่น ไอพราโทรเปียม . พิธีสาร 1 ว่าด้วยการประเมินการสูดดม revatropate ( 1 , 2 และ 7 มก. ) โดยใช้ตาบอด , ลบ ( สูดดมเกลือ ) และบวก ( สูดดมไอพราโทรเปียม bromide ; 0.3 0.7 และ 2 มก. ) ควบคุม ปริมาณการ ศึกษากับหกมองคร่อ ม้า ปริมาณต่ำสุดของ revatropate ไอพราโทรเปียมและทำให้อย่างรวดเร็ว ( ภายใน 1 ชั่วโมง ) และการปรับปรุงที่สำคัญในการทำงานในการบิน ปริมาณสูงสุดของยาไม่มีผลต่อระบบทางเดินอาหารเสียงคะแนน หรือฟังก์ชัน ไอริส แต่ทำให้หมาดเยื่อเมือกและลดเสียง ส่วนคะแนนในบางม้าในขั้นตอนที่ 2 การออกแบบข้ามเปรียบเทียบระยะเวลาการออกฤทธิ์ของสูดดม revatropate ( 1 มิลลิกรัม ) , ไอพราโทรเปียม ( 0.3 มิลลิกรัม ) และเกลือบางดัชนีการทำงานของการบินขึ้นระหว่าง 5 และ 6 ชั่วโมงหลัง revatropate การบริหาร และระหว่าง 6 ถึง 24 ชั่วโมงหลังจากไอพราโทรเปียม การบริหาร revatropate สูดดมไอพราโทรเปียมผลที่คล้ายกันในการทำงานและการบิน กับความแตกต่างระหว่างผลของพวกเขา ที่สำคัญ อย่างไรก็ตาม เพียง revatropate การปรับปรุงอย่างมาก ทางคลินิกของคะแนนรวมภาคปฏิบัติการหายใจความพยายามปรับปรุงคะแนนใน 1 ชั่วโมง เวลาจุดคะแนนและหน้าท้องที่ 1 – 3 H จุด ไม่มีเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์ที่สำคัญที่พบในขั้นตอนที่ 2 แม้ว่าบางม้าลดลงได้รับเสียงคะแนน สูดดม revatropate จึงปลอดภัยและมีประสิทธิภาพสำหรับการรักษาทางเดินหายใจอุดตันในบร โชไดเลเตอร์มองคร่อ .