In 2011, Prime Minister directly la

In 2011, Prime Minister directly launched an emulation movement “Entire country to join hands in building new rural areas”. Many provinces and cities, ministries, sectors responded, specified the emulation movement in localities, units. The socio-political organizations have been actively mobilized through members taking part in the program implementation. Central Committee of the Vietnam Fatherland Front directed to continue promoting implementation of the campaign "All people unite to build cultural life in residential areas" in associated with the new rural development; Central Women's Union has directed to carry out many models of program implementation: "Female groups self-manage rural roads", "Women join efforts in building new rural areas

Results (Vietnamese) 1:

Năm 2011, thủ tướng trực tiếp đưa ra một thi đua phong trào "toàn bộ đất nước để tham gia bàn tay trong việc xây dựng mới khu vực nông thôn". Nhiều tỉnh và thành phố, bộ, ngành trả lời, quy định phong trào thi đua tại địa phương, đơn vị. Các tổ chức chính trị xã hội đã được huy động tích cực thông qua thành viên tham gia vào việc thực hiện chương trình. Các uỷ ban Trung ương của Việt Nam tổ quốc tân đạo diễn để tiếp tục thúc đẩy thực hiện chiến dịch "tất cả mọi người đoàn kết để xây dựng văn hóa cuộc sống trong khu dân cư" trong kết hợp với sự phát triển nông thôn mới; Trung tâm phụ nữ đã đạo diễn để thực hiện nhiều mô hình của chương trình thực hiện: "Nữ nhóm tự quản lý đường giao thông nông thôn", "phụ nữ tham gia các nỗ lực trong việc xây dựng mới khu vực nông thôn

Results (Vietnamese) 2:

Năm 2011, Thủ tướng Chính phủ trực tiếp phát động một phong trào thi đua "Toàn bộ đất nước để cùng chung tay xây dựng nông thôn mới". Nhiều tỉnh, thành phố, các Bộ, ngành trả lời, chỉ định các phong trào thi đua tại địa phương, đơn vị. Các tổ chức chính trị-xã hội đã được huy động tích cực thông qua các thành viên tham gia thực hiện chương trình. Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam chỉ đạo tiếp tục đẩy mạnh thực hiện cuộc vận động "Toàn dân đoàn kết xây dựng đời sống văn hóa ở khu dân cư" gắn với sự phát triển nông thôn mới; Hội Liên hiệp Phụ nữ Trung ương đã chỉ đạo thực hiện nhiều mô hình thực hiện chương trình: "Nữ nhóm tự quản lý đường giao thông nông thôn", "Phụ nữ tham gia các nỗ lực trong việc xây dựng nông thôn mới