The end of the year looms……….We are going to need to get the December  translation - The end of the year looms……….We are going to need to get the December  Thai how to say

The end of the year looms……….We are

The end of the year looms……….

We are going to need to get the December payroll in to here in good time, so that we can try to get the salary payroll paid out before the bank holidays etc.

As we also now have to get approval from Bangkok on every OTS payroll, then this also adds a delay in to the process, especially for next month, due to the ATO payout, which, I’m Sure, will mean lots of questions from Bangkok that I’ll have to answer prior to their approval.

Therefore, please do try to get this all to Nichy by the 15th or 16th AM, so that we have the week to sort it.

Please also make sure that the timesheets are sent by then as well, as these will be used to calculate the ATO numbers.

Pass this on to your opposite number if they are to do the payroll.

Thanks.

Best Regards,
Matthew Drewry.
Fleet Director.

0/5000
From: -
To: -
Results (Thai) 1: [Copy]
Copied!
สิ้นปี looms ..........

เราจะต้องได้รับเงินเดือนธันวาคมในที่นี่ในช่วงเวลาที่ดีเพื่อให้เราสามารถพยายามที่จะได้รับเงินเดือนค่าจ้างที่จ่ายออกไปก่อนวันหยุดธนาคาร ฯลฯ

เป็น ตอนนี้เรายังจะต้องได้รับการอนุมัติจากกรุงเทพฯในทุก ots เงินเดือนแล้วนี้ยังเพิ่มความล่าช้าในการดำเนินการโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับเดือนถัดไปเนื่องจากการจ่ายเงิน ato ซึ่งฉันแน่ใจจะหมายถึงจำนวนมากของคำถามจากกรุงเทพฯที่ฉันจะต้องตอบก่อนที่จะได้รับการอนุมัติของพวกเขา.

ดังนั้นโปรดอย่าพยายามที่จะได้รับทั้งหมดนี้จะ nichy โดยวันที่ 15 หรือ 16 น. เพื่อให้เรามีสัปดาห์เพื่อจัดเรียง.

โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่า timesheets จะถูกส่งไปแล้วเช่นกันในขณะที่เหล่านี้จะถูกใช้ในการคำนวณตัวเลข ato.

ผ่านนี้ในจำนวนตรงข้ามของคุณหากพวกเขาจะทำบัญชีเงินเดือน.

ขอบคุณ.

ขอแสดงความนับถือ, แมทธิวด
.
อำนวยการกอง.

Being translated, please wait..
Results (Thai) 2:[Copy]
Copied!
สิ้นปี looms...

เราจะต้องได้รับค่าจ้างธันวาคมในที่นี่ในช่วงเวลาที่ดี ให้เราอาจจะได้รับค่าจ้างเงินเดือนที่จ่ายเงินก่อนวันหยุดธนาคารฯลฯ

เป็นเรายังมีได้รับอนุมัติจากกรุงเทพฯ ค่าจ้างทุก OTS แล้วยังเพิ่มความล่าช้าในกระบวนการโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเดือนถัดไป เนื่องจากการชำระ ATO ที่ ฉันแน่ จะหมายถึง คำถามจากกรุงเทพที่ผมจะต้องตอบก่อนการอนุมัติของตนมากมาย

ดังนั้น กรุณาพยายามนี้ทั้งหมดเพื่อ Nichy 15 หรือ 16 น. เพื่อให้เรามีสัปดาห์เรียงลำดับมัน

กรุณายังให้แน่ใจว่า แผ่นเวลาที่มีส่งด้วย แล้วเช่น กัน เป็นเหล่านี้จะถูกใช้เพื่อคำนวณจำนวน ATO

ผ่านนี้ไปยังหมายเลขของคุณตรงกันข้ามถ้าทำค่าจ้างการ

ขอบคุณ

ดีขอแสดงความนับถือ,
Drewry มัทธิว.
กรรมการกอง

Being translated, please wait..
Results (Thai) 3:[Copy]
Copied!
สิ้นสุดของปีใช้สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมหน้าตาที่..........

เราจะต้องได้รับเงินเดือนในเดือนธันวาคมที่จะอยู่ที่นี่ในช่วงเวลาที่ดีที่เราจะพยายามให้ได้รับเงินเดือนอัตราเงินเดือนที่ได้ทำการจ่ายออกไปก่อนวันหยุดธนาคารเป็นต้น

เนื่องจากเรายังได้แล้วในขณะนี้เพื่อจะได้รับการอนุมัติจากกรุงเทพฯใช้บัญชีเงินเดือน ots จากนั้นทุกแห่งนี้ยังจะเพิ่มการหน่วงเวลาที่อยู่ในกระบวนการโดยเฉพาะในเดือนถัดไปเนื่องจากการจ่ายเงินลพัฒนาด้วยเทคโนโลยี ATO ซึ่งผมมั่นใจว่าจะหมายถึงจำนวนมากของคำถามจากกรุงเทพฯที่จะต้องมีในการรับก่อนจะได้รับการอนุมัติ

ดังนั้นโปรดอย่าพยายามให้ได้ทั้งหมดนี้เพื่อ nichy โดย 15 หรือ 16 โมงเช้าจึงทำให้เรามีสัปดาห์เพื่อเรียงลำดับ.

โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ตารางเวลาจะถูกส่งไปที่แล้วก็เป็นอย่างดี,เป็นเหล่านี้จะถูกใช้ในการคำนวณที่ลพัฒนาด้วยเทคโนโลยี ATO หมายเลข.

บัตรผ่านใบนี้กับอยู่ทางฝั่งด้านตรงข้ามกับหมายเลขหากเป็นการทำบัญชีเงินเดือน.

ทั้งนี้ต้องขอขอบคุณ.

ขอแสดงความนับถือ
Matthew Nurse : drewry .
กลุ่มผู้อำนวยการ.

Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: